Tous droits réservés à la présidence ©2020
mercredi, 01 octobre 2025 / 11:46
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a tenu, aujourd’hui, une réunion avec les Membres du Conseil supérieur des instances et autorités judiciaires, en présence du Conseiller Adnan Fangary, Ministre de la Justice.
Le Porte-parole officiel de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a commencé la réunion en adressant ses félicitations aux juges d’Égypte à l’occasion de la célébration de la Journée de la Justice égyptienne, qui coïncide avec le 1er octobre. Son Excellence a réaffirmé sa profonde gratitude pour le rôle que jouent les instances et autorités judiciaires dans la préservation et la protection des principes constitutionnels, le renforcement de la primauté du droit et la préservation des droits des citoyens, contribuant ainsi à la réalisation de la justice et au renforcement de la stabilité et de la paix sociale.
M. le Président a souligné le souci constant de l’État de garantir l’indépendance de la justice et de ne pas s’immiscer dans ses affaires, en tant que principe établi assurant la consolidation d’une justice effective et de la primauté du droit, contribuant à la consolidation de la paix sociale, à la protection du système des droits et des devoirs et au renforcement de la sécurité et de la stabilité de la patrie.
Le Porte-parole officiel a ajouté que le Conseiller Adnan Fangary, Ministre de la Justice, a exprimé sa gratitude et son appréciation pour l’intérêt et le développement continus dont bénéficie le système judiciaire sous la présidence de SE M. le Président, évoquant les mesures entreprises pour accélérer le règlement des affaires et réaliser une justice effective. Il a également passé en revue les procédures mises en place en matière de modernisation technologique au sein des différentes instances et autorités judiciaires.
De leur part, les membres du Conseil supérieur des instances et autorités judiciaires ont affirmé leur détermination à poursuivre leur action afin de consolider les principes de justice et de primauté du droit, conscients du rôle vital de la justice dans la construction et la protection de la société ainsi que dans la réalisation de la justice et de l’égalité entre tous les citoyens. Tout en exprimant leur haute appréciation pour le souci permanent de M. le Président de préserver le statut de la justice.
La réunion s'est tenue en présence du Conseiller Boulos Fahmy Iskandar, président de la Cour constitutionnelle suprême, du Conseiller Assem Abdel Latif Al-Sayed, président de la Cour de cassation et président du Conseil supérieur de la magistrature, du Conseiller Ossama Youssef Chalby, président du Conseil d’État, du Conseiller Abdel Aakher Fawaz, président de la Cour d’appel du Caire, du Conseiller Mohamed Chawki Ayad, procureur général, du Conseiller Hussein Madkour Mohamed, président de l’Autorité contentieux de l’État, ainsi que du Conseiller Mohamed Ahmed Khalil Hafez, chef de l’Autorité du Parquet administratif, du major-général Hatem Al-Gazzar, chef de l’Autorité de la justice militaire, et du Conseiller Salah Al-Dine Mahmoud Megahid, premier assistant du ministre de la Justice et secrétaire général du Conseil supérieur des instances et autorités judiciaires.
mercredi, 01 octobre 2025 / 11:46
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a tenu, aujourd’hui, une réunion avec les Membres du Conseil supérieur des instances et autorités judiciaires, en présence du Conseiller Adnan Fangary, Ministre de la Justice.
Le Porte-parole officiel de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a commencé la réunion en adressant ses félicitations aux juges d’Égypte à l’occasion de la célébration de la Journée de la Justice égyptienne, qui coïncide avec le 1er octobre. Son Excellence a réaffirmé sa profonde gratitude pour le rôle que jouent les instances et autorités judiciaires dans la préservation et la protection des principes constitutionnels, le renforcement de la primauté du droit et la préservation des droits des citoyens, contribuant ainsi à la réalisation de la justice et au renforcement de la stabilité et de la paix sociale.
M. le Président a souligné le souci constant de l’État de garantir l’indépendance de la justice et de ne pas s’immiscer dans ses affaires, en tant que principe établi assurant la consolidation d’une justice effective et de la primauté du droit, contribuant à la consolidation de la paix sociale, à la protection du système des droits et des devoirs et au renforcement de la sécurité et de la stabilité de la patrie.
Le Porte-parole officiel a ajouté que le Conseiller Adnan Fangary, Ministre de la Justice, a exprimé sa gratitude et son appréciation pour l’intérêt et le développement continus dont bénéficie le système judiciaire sous la présidence de SE M. le Président, évoquant les mesures entreprises pour accélérer le règlement des affaires et réaliser une justice effective. Il a également passé en revue les procédures mises en place en matière de modernisation technologique au sein des différentes instances et autorités judiciaires.
De leur part, les membres du Conseil supérieur des instances et autorités judiciaires ont affirmé leur détermination à poursuivre leur action afin de consolider les principes de justice et de primauté du droit, conscients du rôle vital de la justice dans la construction et la protection de la société ainsi que dans la réalisation de la justice et de l’égalité entre tous les citoyens. Tout en exprimant leur haute appréciation pour le souci permanent de M. le Président de préserver le statut de la justice.
La réunion s'est tenue en présence du Conseiller Boulos Fahmy Iskandar, président de la Cour constitutionnelle suprême, du Conseiller Assem Abdel Latif Al-Sayed, président de la Cour de cassation et président du Conseil supérieur de la magistrature, du Conseiller Ossama Youssef Chalby, président du Conseil d’État, du Conseiller Abdel Aakher Fawaz, président de la Cour d’appel du Caire, du Conseiller Mohamed Chawki Ayad, procureur général, du Conseiller Hussein Madkour Mohamed, président de l’Autorité contentieux de l’État, ainsi que du Conseiller Mohamed Ahmed Khalil Hafez, chef de l’Autorité du Parquet administratif, du major-général Hatem Al-Gazzar, chef de l’Autorité de la justice militaire, et du Conseiller Salah Al-Dine Mahmoud Megahid, premier assistant du ministre de la Justice et secrétaire général du Conseil supérieur des instances et autorités judiciaires.
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020