En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Communiqué de presse de la Présidence de la République arabe d’Égypte

lundi, 13 octobre 2025 / 08:50

Communiqué de presse de la Présidence de la République arabe d’Égypte

Dans le cadre de la consolidation du processus de paix au Moyen-Orient, en mettant fin à la guerre à Gaza et la recherche d’un règlement politique de la Cause Palestinienne, et sur la base d’une initiative égypto-américaine, l’Égypte a accueilli aujourd’hui, le 13 octobre 2025, le "Sommet de Charm Al-Cheikh pour la Paix", coprésidé par Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, Président de la République arabe d’Égypte, et Son Excellence le Président Donald Trump, Président des États-Unis d’Amérique.

Ont pris part à ce Sommet les chefs d’État et de gouvernement des pays suivants : la Jordanie, le Qatar, le Koweït, le Bahreïn, la Turquie, l'Indonésie, l'Azerbaïdjan, la France, le Chypre, l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne, la Grèce, l'Arménie, l'Hongrie, le Pakistan, le Canada, la Norvège, l'Irak, les Émirats arabes unis, le Sultanat d’Oman, l'Arabie saoudite, le Japon, les Pays-Bas, le Paraguay et l'Inde, ainsi que le Secrétaire général des Nations Unies, le Secrétaire général de la Ligue des États Arabes, le Président du Conseil européen, le Président de la Fédération internationale de football association (FIFA), et l’ancien Premier ministre du Royaume-Uni.

Les travaux du Sommet ont porté sur l’appui total et inconditionnel à l’Accord de Charm Al-Cheikh pour mettre fin à la guerre à Gaza, conclu le 9 octobre 2025, sous la médiation conjointe de l’Égypte, les États-Unis, le Qatar et la Turquie.

Les participants ont salué le leadership du Président américain Donald Trump dans les efforts visant à mettre fin à la guerre, notamment à travers son plan de règlement, ainsi que le rôle essentiel joué par les frères du Qatar et de la Turquie dans les efforts de médiation.

Les dirigeants ont également rendu hommage au rôle de l’Égypte, sous le parrainage de Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, pour la coordination et la direction des efforts humanitaires depuis le début de la crise, ainsi que pour sa médiation qui a conduit à la conclusion de l’Accord de Charm Al-Cheikh, saluant en outre les efforts égyptiens dans l’organisation de ce Sommet.

Le sommet a souligné l'importance de la coopération entre les parties de la communauté internationale afin de fournir tous les moyens visant à suivre la mise en œuvre des articles de l'accord et garantir sa continuité, notamment la cessation de la guerre à Gaza d'une manière globale et l'achèvement du processus d'échange des otages et des prisonniers, le retrait israélien et l'entrée des aides humanitaires et de secours dans la bande de Gaza. Dans ce contexte, le sommet a été marqué par la cérémonie de signature d'un document soutenant l'accord par les dirigeants des États médiateurs.

De même, on a mis l'accent sur la nécessité d'entamer des consultations sur les modalités et les mécanismes de mise en œuvre des prochaines étapes du plan de paix du président Trump, en commençant par les questions liées à la gouvernance, à la sécurité et à la reconstruction de la bande de Gaza, et en terminant par le volet politique du règlement.
L'Égypte remercie et apprécie les dirigeants qui ont participé au sommet et, dans ce contexte, se félicite de cette participation de haut niveau, qui témoigne d'un soutien international clair aux efforts visant à mettre fin à la guerre. L'Égypte continuera de coopérer avec ses partenaires régionaux et internationaux pour clore ce chapitre douloureux de l'histoire du Moyen-Orient et du monde, au cours duquel l'humanité a perdu une grande partie de son indulgence, le système international fondé sur des règles a perdu une grande partie de sa crédibilité et les peuples de la région ont perdu le sentiment de sécurité. L'Égypte, qui a semé la graine de la paix dans la région il y a près d'un demi-siècle, affirme qu'elle ne ménagera aucun effort pour préserver le nouvel horizon né dans la Cité de la Paix de Charm Al-Cheikh. Nous continuerons d'œuvrer pour nous attaquer aux racines de l'instabilité au Moyen-Orient, au premier rang desquelles l'absence de règlement de la cause palestinienne, dans le but de parvenir à une paix globale et juste.
Le peuple palestinien a souffert comme aucun autre peuple dans l'histoire moderne, et ce peuple frère a su persévérer et tenir bon malgré les graves défis. L'Égypte continuera de le soutenir et de maintenir sa détermination ainsi que ses droits légitimes et inaliénables, surtout le droit à l'autodétermination et le droit de vivre en sécurité et en paix, comme les autres peuples du monde, dans un État indépendant vivant côte à côte avec Israël, sur sa terre à Gaza et en Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, sous sa direction légitime et sur les lignes du 4 juin 1967, conformément au droit international et aux résolutions internationales pertinentes.

L'Égypte aspire à la paix et coopérera avec tous pour construire un Moyen-Orient exempt de conflits, un Moyen-Orient fondé sur la justice et l'égalité des droits, des relations de bon voisinage et la coexistence pacifique de tous ses peuples sans exception.
Icon
Icon
Icon
Affaires extérieures 13 octobre 2025

Communiqué de presse de la Présidence de la République arabe d’Égypte

lundi, 13 octobre 2025 / 08:50

Communiqué de presse de la Présidence de la République arabe d’Égypte

Dans le cadre de la consolidation du processus de paix au Moyen-Orient, en mettant fin à la guerre à Gaza et la recherche d’un règlement politique de la Cause Palestinienne, et sur la base d’une initiative égypto-américaine, l’Égypte a accueilli aujourd’hui, le 13 octobre 2025, le "Sommet de Charm Al-Cheikh pour la Paix", coprésidé par Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, Président de la République arabe d’Égypte, et Son Excellence le Président Donald Trump, Président des États-Unis d’Amérique.

Ont pris part à ce Sommet les chefs d’État et de gouvernement des pays suivants : la Jordanie, le Qatar, le Koweït, le Bahreïn, la Turquie, l'Indonésie, l'Azerbaïdjan, la France, le Chypre, l'Allemagne, le Royaume-Uni, l'Italie, l'Espagne, la Grèce, l'Arménie, l'Hongrie, le Pakistan, le Canada, la Norvège, l'Irak, les Émirats arabes unis, le Sultanat d’Oman, l'Arabie saoudite, le Japon, les Pays-Bas, le Paraguay et l'Inde, ainsi que le Secrétaire général des Nations Unies, le Secrétaire général de la Ligue des États Arabes, le Président du Conseil européen, le Président de la Fédération internationale de football association (FIFA), et l’ancien Premier ministre du Royaume-Uni.

Les travaux du Sommet ont porté sur l’appui total et inconditionnel à l’Accord de Charm Al-Cheikh pour mettre fin à la guerre à Gaza, conclu le 9 octobre 2025, sous la médiation conjointe de l’Égypte, les États-Unis, le Qatar et la Turquie.

Les participants ont salué le leadership du Président américain Donald Trump dans les efforts visant à mettre fin à la guerre, notamment à travers son plan de règlement, ainsi que le rôle essentiel joué par les frères du Qatar et de la Turquie dans les efforts de médiation.

Les dirigeants ont également rendu hommage au rôle de l’Égypte, sous le parrainage de Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, pour la coordination et la direction des efforts humanitaires depuis le début de la crise, ainsi que pour sa médiation qui a conduit à la conclusion de l’Accord de Charm Al-Cheikh, saluant en outre les efforts égyptiens dans l’organisation de ce Sommet.

Le sommet a souligné l'importance de la coopération entre les parties de la communauté internationale afin de fournir tous les moyens visant à suivre la mise en œuvre des articles de l'accord et garantir sa continuité, notamment la cessation de la guerre à Gaza d'une manière globale et l'achèvement du processus d'échange des otages et des prisonniers, le retrait israélien et l'entrée des aides humanitaires et de secours dans la bande de Gaza. Dans ce contexte, le sommet a été marqué par la cérémonie de signature d'un document soutenant l'accord par les dirigeants des États médiateurs.

De même, on a mis l'accent sur la nécessité d'entamer des consultations sur les modalités et les mécanismes de mise en œuvre des prochaines étapes du plan de paix du président Trump, en commençant par les questions liées à la gouvernance, à la sécurité et à la reconstruction de la bande de Gaza, et en terminant par le volet politique du règlement.
L'Égypte remercie et apprécie les dirigeants qui ont participé au sommet et, dans ce contexte, se félicite de cette participation de haut niveau, qui témoigne d'un soutien international clair aux efforts visant à mettre fin à la guerre. L'Égypte continuera de coopérer avec ses partenaires régionaux et internationaux pour clore ce chapitre douloureux de l'histoire du Moyen-Orient et du monde, au cours duquel l'humanité a perdu une grande partie de son indulgence, le système international fondé sur des règles a perdu une grande partie de sa crédibilité et les peuples de la région ont perdu le sentiment de sécurité. L'Égypte, qui a semé la graine de la paix dans la région il y a près d'un demi-siècle, affirme qu'elle ne ménagera aucun effort pour préserver le nouvel horizon né dans la Cité de la Paix de Charm Al-Cheikh. Nous continuerons d'œuvrer pour nous attaquer aux racines de l'instabilité au Moyen-Orient, au premier rang desquelles l'absence de règlement de la cause palestinienne, dans le but de parvenir à une paix globale et juste.
Le peuple palestinien a souffert comme aucun autre peuple dans l'histoire moderne, et ce peuple frère a su persévérer et tenir bon malgré les graves défis. L'Égypte continuera de le soutenir et de maintenir sa détermination ainsi que ses droits légitimes et inaliénables, surtout le droit à l'autodétermination et le droit de vivre en sécurité et en paix, comme les autres peuples du monde, dans un État indépendant vivant côte à côte avec Israël, sur sa terre à Gaza et en Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, sous sa direction légitime et sur les lignes du 4 juin 1967, conformément au droit international et aux résolutions internationales pertinentes.

L'Égypte aspire à la paix et coopérera avec tous pour construire un Moyen-Orient exempt de conflits, un Moyen-Orient fondé sur la justice et l'égalité des droits, des relations de bon voisinage et la coexistence pacifique de tous ses peuples sans exception.