Discours du Président Al-Sissi lors de la célébration de la Journée de la femme égyptienne 2023

Au nom d’Allah le Miséricordieux

Mesdames et messieurs,

Bonne année au grand peuple égyptien, qu’il soit toujours en paix et sécurité, à l'occasion du mois sacré du Ramadan, qu’Allah nous le ramène avec plus de bonté, de bien et bénédictions.

Mesdames et Messieurs,

Aujourd'hui, notre célébration annuelle se renouvelle, avec mon bonheur et ma fierté, de rencontrer les glorieuses femmes d'Égypte, de la force, marquant la sagesse, la patience, le sacrifice, l'amour de la patrie, et la préservation de son identité et de son authenticité.

Je commence mon discours aujourd'hui en adressant mes sincères salutations et ma gratitude aux femmes égyptiennes, disant à chaque femme et fille, à chaque mère, épouse et fille, bonne année, que tu sois toujours la source de fierté pour l'Égypte, et la voix de la conscience et le symbole de sacrifice et de miséricorde. Bonne année, que tu sois une source de bonheur, joie et soutien dans les moments de détresse.

Les glorieuses femmes d'Égypte,

Ma fierté s’accroit chaque année, en témoignant les réalisations des femmes égyptiennes et de ce qu'elles ont accompli dans tous les domaines. Avec mon sentiment de fierté, ma certitude s'accroît quant à l'importance de poursuivre le soutien des droits des femmes, étant la bonne voie, vers l'établissement d'une société saine et équilibrée, fondée sur la justice et l'équité, et de bénéficier de toutes les énergies latentes, de ses filles et ses fils.

Mesdames et messieurs,

La femme, en jouant ses rôles dans la société, a prouvé à maintes reprises qu'elle est une source inépuisable de prise de conscience, ainsi qu’une combinaison unique de l'esprit et du cœur, de l'objectivité et de la passion, faisant toujours un formidable moteur pour la nation dans ses tribulations et ses épreuves, avant ses beaux jours.

En toute honnêteté, je vous le dis, en tant que citoyen égyptien préoccupé par les conditions de ce pays et de son peuple :

"La femme égyptienne est digne de tout le meilleur, et elle mérite que l'État et la société font leur mieux pour créer des conditions appropriées afin de préserver et promouvoir ses droits et activer son rôle dans tous les domaines."

En prolongeant le processus du soutien aux femmes égyptiennes, je dirige le gouvernement de :

- Prendre une décision de représentation des femmes dans les conseils d'administration des organismes publics, des entreprises du secteur des affaires et de leurs filiales.

- Accroître les activités de formation pour les femmes dans le but d'augmenter le nombre de femmes qualifiées, pour accéder aux postes de direction dans le pays.

- Élargir les programmes de formation dans les domaines de la technologie et de la numérisation dans le but d'accroître les opportunités d'autonomisation des femmes et leur participation aux opportunités d'emploi et aux emplois futurs.

- Étendre le soutien aux projets d'épargne et de crédit numériques, dans le projet national pour le développement de la famille égyptienne, et divers programmes développementaux en renforçant les capacités des femmes, pour mettre en œuvre de petits projets verts, et des activités durables génératrices de revenus .

- Charger le gouvernement de soutenir l'environnement législatif et institutionnel des petits et des micros projets des femmes en facilitant les règlementations bancaires.

- Stimuler les projets des femmes et leur implication dans les activités des complexes industriels, dans le but de renforcer la contribution des femmes à la localisation de l'industrie moderne en Égypte.

-Assurer le suivi de l'indice d'égalité salariale entre les sexes et prendre les mesures nécessaires pour assurer la pérennité de l'amélioration de cet indicateur.

- Protéger les travailleuses et garantir leurs droits dans le projet de loi sur le travail.

- J'ai également décidé d'accorder une grâce présidentielle à tous les débiteurs, hommes et femmes, qui purgent des peines dans les centres de redressement et de rééducation, et de les libérer avant le mois sacré du Ramadan.

Mesdames et messieurs,

La femme égyptienne a toujours été le mot de passe qui ouvre le discours, et la fin de celui-ci est l'énergie du don, de la patience et de l'endurance

Une icône de persévérance, de détermination et de réussite.

C'est le peuple de notre patrie, ce sont ses hommes et ses femmes, il n'y a aucune crainte pour lui, et je suis convaincu que nous avancerons sur le chemin de l'espoir et de l'avenir, de la meilleure façon possible, si Allah le veut.

Merci et bonne année.. grâce à la glorieuse femme égyptienne :

Vive l'Égypte.. Vive l'Égypte.. Vive l'Égypte.

Que la Paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous.