Tous droits réservés à la présidence ©2020
lundi, 26 octobre 2026 / 12:41
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a reçu aujourd’hui M. António Guterres, Secrétaire général des Nations Unies, en présence du Dr Badr Abd Al-Aaty, Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et des Égyptiens à l’étranger, ainsi que M. Martin Kimani, Secrétaire général adjoint pour l’Afrique aux Départements des affaires politiques et de la consolidation de la paix et des opérations de paix (DPPA-DPO), M. Gianluca Rampolla del Tindaro, Coordonnateur résident des Nations Unies en Égypte, M. Imad Aziz Sedrak, Directeur de l’Unité des affaires politiques, du maintien de la paix, des affaires humanitaires et des droits de l’homme au Cabinet du Secrétaire général, M. Aguinaldo Baptista, Haut responsable des affaires politiques au Cabinet du Secrétaire général, et Mme Tamara Al-Zayat, Cheffe du Bureau de liaison des Nations Unies auprès de la Ligue des États arabes.
Le porte-parole officiel de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a souhaité la bienvenue au Secrétaire général à l’occasion de sa visite en Égypte, exprimant son appréciation pour les efforts qu’il a déployés au cours de ses deux mandats, depuis 2017, en faveur de la défense du système multilatéral, de la préservation du rôle central des Nations Unies dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, de la promotion du développement durable et du renforcement de la réponse des Nations Unies aux défis humanitaires. Le Président Al-Sissi a également salué les positions du Secrétaire général sur diverses questions, notamment la Question Palestinienne et la nécessité de parvenir à un règlement juste et global.
Le porte-parole officiel de la Présidence de la République a indiqué que le Président Al-Sissi a souligné l’importance que l’Égypte attache au renforcement des efforts des Nations Unies et au rétablissement de la confiance dans le système multilatéral, notamment par le respect de la Charte des Nations Unies. SE a réaffirmé le soutien de l’Égypte à la préservation du rôle central de l’Organisation, comme en témoigne la place de l’Égypte parmi les principaux pays contributeurs en personnel qualifié aux opérations de maintien de la paix, ainsi que l’accueil par l’Égypte de dizaines de bureaux et d’organismes des Nations Unies.
Le Président Al-Sissi a insisté sur la nécessité de conjuguer les efforts internationaux afin de soutenir le rôle de l’Organisation des Nations Unies dans le règlement des conflits par des moyens pacifiques. Tout en mettant l’accent sur la nécessité de réformer le Conseil de sécurité ce qui reflète les équilibres internationaux, réaffirmant l’attachement de l’Égypte à une réforme globale et au renforcement de la représentation des pays africains au sein du Conseil.
Pour sa part, le Secrétaire général a exprimé sa profonde satisfaction de se rendre en Égypte et de rencontrer SE M. le Président, soulignant qu’il tenait à effectuer cette visite afin de témoigner sa sincère gratitude et sa reconnaissance au Président Al-Sissi pour le soutien constant qu’il lui avait personnellement apporté, ainsi qu’aux Nations Unies et au système multilatéral.
Il a également salué le rôle central joué par l’Égypte dans le règlement des conflits et la consolidation de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient, estimant que l’Égypte est particulièrement bien placée pour assumer ce rôle de manière efficace et influente. À cet égard, il a indiqué s’être souvent interrogé sur le sort du peuple palestinien sans le rôle essentiel et efficace de l’Égypte dans le soutien à ses droits et la défense de sa cause.
Le Secrétaire général a salué les efforts déployés par l’Égypte en vue de consolider l’accord de cessez-le-feu dans la bande de Gaza, exprimant sa profonde reconnaissance pour le rôle joué par l’Égypte afin de faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire vers la bande de Gaza et d’en garantir la distribution aux bénéficiaires.
Il a affirmé qu’aucune paix durable et pérenne ne pouvait être instaurée dans la région sans un règlement juste de la Question Palestinienne, soulignant qu’elle demeurerait la question centrale au Moyen-Orient jusqu’à ce qu’une solution définitive lui soit apportée.
Le Secrétaire général a également exprimé sa profonde préoccupation face aux évolutions en cours en Cisjordanie, soulignant la nécessité de prendre toutes les mesures requises pour mettre fin à ces pratiques. Il a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités afin de garantir la cessation des violations et des pratiques auxquelles les Palestiniens sont confrontés tant dans la bande de Gaza qu’en Cisjordanie.
Le porte-parole officiel a indiqué que le Secrétaire général a salué les efforts déployés par l’Égypte pour éviter une escalade dans la région du Golfe. Il a souligné qu’il existait une possibilité de parvenir à des arrangements susceptibles de contribuer à garantir la liberté de navigation dans le détroit d’Ormuz et à régler la question du programme nucléaire iranien par des moyens pacifiques.
Il a également exprimé sa disposition à déployer tous les efforts nécessaires et à prendre toutes les mesures possibles afin d’empêcher une aggravation des tensions ou un retour au cycle du conflit.
Outre la Question Palestinienne, les entretiens ont porté sur l’évolution de la situation dans la Corne de l’Afrique, au Soudan et en Libye. Les deux parties ont souligné l’importance du règlement des conflits par des moyens pacifiques et du respect des principes du droit international.
La rencontre a également été l’occasion de réaffirmer conjointement la nécessité de poursuivre la réforme du système des Nations Unies, y compris du Conseil de sécurité, afin de renforcer sa représentativité et son équité et d’accroître sa capacité à répondre efficacement aux défis et aux crises internationales contemporaines.
lundi, 26 octobre 2026 / 12:41
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a reçu aujourd’hui M. António Guterres, Secrétaire général des Nations Unies, en présence du Dr Badr Abd Al-Aaty, Ministre des Affaires étrangères, de la Coopération internationale et des Égyptiens à l’étranger, ainsi que M. Martin Kimani, Secrétaire général adjoint pour l’Afrique aux Départements des affaires politiques et de la consolidation de la paix et des opérations de paix (DPPA-DPO), M. Gianluca Rampolla del Tindaro, Coordonnateur résident des Nations Unies en Égypte, M. Imad Aziz Sedrak, Directeur de l’Unité des affaires politiques, du maintien de la paix, des affaires humanitaires et des droits de l’homme au Cabinet du Secrétaire général, M. Aguinaldo Baptista, Haut responsable des affaires politiques au Cabinet du Secrétaire général, et Mme Tamara Al-Zayat, Cheffe du Bureau de liaison des Nations Unies auprès de la Ligue des États arabes.
Le porte-parole officiel de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a souhaité la bienvenue au Secrétaire général à l’occasion de sa visite en Égypte, exprimant son appréciation pour les efforts qu’il a déployés au cours de ses deux mandats, depuis 2017, en faveur de la défense du système multilatéral, de la préservation du rôle central des Nations Unies dans le maintien de la paix et de la sécurité internationales, de la promotion du développement durable et du renforcement de la réponse des Nations Unies aux défis humanitaires. Le Président Al-Sissi a également salué les positions du Secrétaire général sur diverses questions, notamment la Question Palestinienne et la nécessité de parvenir à un règlement juste et global.
Le porte-parole officiel de la Présidence de la République a indiqué que le Président Al-Sissi a souligné l’importance que l’Égypte attache au renforcement des efforts des Nations Unies et au rétablissement de la confiance dans le système multilatéral, notamment par le respect de la Charte des Nations Unies. SE a réaffirmé le soutien de l’Égypte à la préservation du rôle central de l’Organisation, comme en témoigne la place de l’Égypte parmi les principaux pays contributeurs en personnel qualifié aux opérations de maintien de la paix, ainsi que l’accueil par l’Égypte de dizaines de bureaux et d’organismes des Nations Unies.
Le Président Al-Sissi a insisté sur la nécessité de conjuguer les efforts internationaux afin de soutenir le rôle de l’Organisation des Nations Unies dans le règlement des conflits par des moyens pacifiques. Tout en mettant l’accent sur la nécessité de réformer le Conseil de sécurité ce qui reflète les équilibres internationaux, réaffirmant l’attachement de l’Égypte à une réforme globale et au renforcement de la représentation des pays africains au sein du Conseil.
Pour sa part, le Secrétaire général a exprimé sa profonde satisfaction de se rendre en Égypte et de rencontrer SE M. le Président, soulignant qu’il tenait à effectuer cette visite afin de témoigner sa sincère gratitude et sa reconnaissance au Président Al-Sissi pour le soutien constant qu’il lui avait personnellement apporté, ainsi qu’aux Nations Unies et au système multilatéral.
Il a également salué le rôle central joué par l’Égypte dans le règlement des conflits et la consolidation de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient, estimant que l’Égypte est particulièrement bien placée pour assumer ce rôle de manière efficace et influente. À cet égard, il a indiqué s’être souvent interrogé sur le sort du peuple palestinien sans le rôle essentiel et efficace de l’Égypte dans le soutien à ses droits et la défense de sa cause.
Le Secrétaire général a salué les efforts déployés par l’Égypte en vue de consolider l’accord de cessez-le-feu dans la bande de Gaza, exprimant sa profonde reconnaissance pour le rôle joué par l’Égypte afin de faciliter l’acheminement de l’aide humanitaire vers la bande de Gaza et d’en garantir la distribution aux bénéficiaires.
Il a affirmé qu’aucune paix durable et pérenne ne pouvait être instaurée dans la région sans un règlement juste de la Question Palestinienne, soulignant qu’elle demeurerait la question centrale au Moyen-Orient jusqu’à ce qu’une solution définitive lui soit apportée.
Le Secrétaire général a également exprimé sa profonde préoccupation face aux évolutions en cours en Cisjordanie, soulignant la nécessité de prendre toutes les mesures requises pour mettre fin à ces pratiques. Il a appelé la communauté internationale à assumer ses responsabilités afin de garantir la cessation des violations et des pratiques auxquelles les Palestiniens sont confrontés tant dans la bande de Gaza qu’en Cisjordanie.
Le porte-parole officiel a indiqué que le Secrétaire général a salué les efforts déployés par l’Égypte pour éviter une escalade dans la région du Golfe. Il a souligné qu’il existait une possibilité de parvenir à des arrangements susceptibles de contribuer à garantir la liberté de navigation dans le détroit d’Ormuz et à régler la question du programme nucléaire iranien par des moyens pacifiques.
Il a également exprimé sa disposition à déployer tous les efforts nécessaires et à prendre toutes les mesures possibles afin d’empêcher une aggravation des tensions ou un retour au cycle du conflit.
Outre la Question Palestinienne, les entretiens ont porté sur l’évolution de la situation dans la Corne de l’Afrique, au Soudan et en Libye. Les deux parties ont souligné l’importance du règlement des conflits par des moyens pacifiques et du respect des principes du droit international.
La rencontre a également été l’occasion de réaffirmer conjointement la nécessité de poursuivre la réforme du système des Nations Unies, y compris du Conseil de sécurité, afin de renforcer sa représentativité et son équité et d’accroître sa capacité à répondre efficacement aux défis et aux crises internationales contemporaines.