Tous droits réservés à la présidence ©2020
jeudi, 17 novembre 2022 / 02:26
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a rencontré aujourd'hui le conseiller Omar Marawan, ministre de la Justice.
Selon le porte-parole présidentiel, la réunion a porté sur le suivi des efforts du ministère de la Justice pour développer, globalement, le système contentieux du pays et accélérer le règlement des affaires des citoyens traitées par les tribunaux.
Dans ce contexte, M. le Président a été informé du processus de développement global du système contentieux, de l'amélioration de la performance des tribunaux au niveau de la République, ainsi que son impact sur l'achèvement des affaires tardives, mettant fin à leur accumulation, en particulier dans les tribunaux de la famille,
où 309 mille affaires familiales ont été traitées par les tribunaux, avant l'année 2021, dont seulement une centaine d'affaires sont actuellement pendantes devant les tribunaux.
M. le Président a exprimé son appréciation envers les efforts des juges pour clore rapidement les affaires des citoyens et se réjouit de poursuivre cette approche de performance efficace, ce qui permet d'obtenir une justice rapide et la paix communautaire.
Le conseiller Omar Marawan a également passé en revue les résultats des travaux du Comité suprême pour la réforme législative pour publier la base de données législative nationale, qui a duré deux ans, afin de classer et de purifier les lois, les décisions républicaines, les décisions du cabinet, et les accords internationaux, ainsi que d'indiquer ce qui est en vigueur et d'exclure ceux qui ont expiré ou ont été annulés. De même, inclure tout amendement à ses lois d'origine, puisque cet effort a abouti à la liquidation du système des lois des États pour devenir 618 lois sur 17049, et des accords internationaux s'élevant à 1997 sur un total de 4366.
Tout en mettant un cadre flexible pour le traitement futur de ces lois, ce qui mène à une modification et un changement immédiats lors de l'annulation ou de la publication d'une nouvelle législation, d'une manière qui empêche la répétition de l'ancien empilement de lois.
Le porte-parole a ajouté que le ministre de la justice a présenté les axes les plus importants pour le développement du système contentieux, notamment en ce qui concerne l'amélioration de l'efficacité du siège et des bâtiments des tribunaux actuels dans tous les gouvernorats, surtout le tribunal de première instance d'Alexandrie, où M. le Président a exigé le suivi et l'examen minutieux, à cet égard, pour préserver le niveau de développement structurel et technique, qui a eu lieu au siège des tribunaux. En plus, l'achèvement rapide des travaux liés au développement du complexe des tribunaux d'Al-Galaa, ainsi que la formation d'un comité d'ingénierie chargé d'inspecter le bâtiment historique du tribunal de Bab Al-Khalq et de préparer un rapport sur son état de construction, outre, la coopération entre les ministères de la Justice et de communications pour mécaniser rapidement les tribunaux de première instance et les cours d'appel.
M. le Président a suivi aussi les efforts du ministère de la Justice pour préparer un groupe d'experts du ministère des Awqaf, d'Al-Azhar et de Dar Al-Ifta, afin de solliciter leur assistance dans les cas de diffamation des religions, en plus de leur réhabilitation judiciaire, afin d'identifier les éléments du crime et les autres circonstances qui s'y rattachent.
Ainsi, le ministre de la Justice a passé en revue les efforts déployés pour développer le système du registre foncier, où M. le Président a dirigé de continuer à ouvrir de nouvelles succursales pour la documentation et d'y permettre le travail au soir, visant à répondre aux besoins et aux conditions de toutes les catégories des citoyens au niveau de la République.
jeudi, 17 novembre 2022 / 02:26
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a rencontré aujourd'hui le conseiller Omar Marawan, ministre de la Justice.
Selon le porte-parole présidentiel, la réunion a porté sur le suivi des efforts du ministère de la Justice pour développer, globalement, le système contentieux du pays et accélérer le règlement des affaires des citoyens traitées par les tribunaux.
Dans ce contexte, M. le Président a été informé du processus de développement global du système contentieux, de l'amélioration de la performance des tribunaux au niveau de la République, ainsi que son impact sur l'achèvement des affaires tardives, mettant fin à leur accumulation, en particulier dans les tribunaux de la famille,
où 309 mille affaires familiales ont été traitées par les tribunaux, avant l'année 2021, dont seulement une centaine d'affaires sont actuellement pendantes devant les tribunaux.
M. le Président a exprimé son appréciation envers les efforts des juges pour clore rapidement les affaires des citoyens et se réjouit de poursuivre cette approche de performance efficace, ce qui permet d'obtenir une justice rapide et la paix communautaire.
Le conseiller Omar Marawan a également passé en revue les résultats des travaux du Comité suprême pour la réforme législative pour publier la base de données législative nationale, qui a duré deux ans, afin de classer et de purifier les lois, les décisions républicaines, les décisions du cabinet, et les accords internationaux, ainsi que d'indiquer ce qui est en vigueur et d'exclure ceux qui ont expiré ou ont été annulés. De même, inclure tout amendement à ses lois d'origine, puisque cet effort a abouti à la liquidation du système des lois des États pour devenir 618 lois sur 17049, et des accords internationaux s'élevant à 1997 sur un total de 4366.
Tout en mettant un cadre flexible pour le traitement futur de ces lois, ce qui mène à une modification et un changement immédiats lors de l'annulation ou de la publication d'une nouvelle législation, d'une manière qui empêche la répétition de l'ancien empilement de lois.
Le porte-parole a ajouté que le ministre de la justice a présenté les axes les plus importants pour le développement du système contentieux, notamment en ce qui concerne l'amélioration de l'efficacité du siège et des bâtiments des tribunaux actuels dans tous les gouvernorats, surtout le tribunal de première instance d'Alexandrie, où M. le Président a exigé le suivi et l'examen minutieux, à cet égard, pour préserver le niveau de développement structurel et technique, qui a eu lieu au siège des tribunaux. En plus, l'achèvement rapide des travaux liés au développement du complexe des tribunaux d'Al-Galaa, ainsi que la formation d'un comité d'ingénierie chargé d'inspecter le bâtiment historique du tribunal de Bab Al-Khalq et de préparer un rapport sur son état de construction, outre, la coopération entre les ministères de la Justice et de communications pour mécaniser rapidement les tribunaux de première instance et les cours d'appel.
M. le Président a suivi aussi les efforts du ministère de la Justice pour préparer un groupe d'experts du ministère des Awqaf, d'Al-Azhar et de Dar Al-Ifta, afin de solliciter leur assistance dans les cas de diffamation des religions, en plus de leur réhabilitation judiciaire, afin d'identifier les éléments du crime et les autres circonstances qui s'y rattachent.
Ainsi, le ministre de la Justice a passé en revue les efforts déployés pour développer le système du registre foncier, où M. le Président a dirigé de continuer à ouvrir de nouvelles succursales pour la documentation et d'y permettre le travail au soir, visant à répondre aux besoins et aux conditions de toutes les catégories des citoyens au niveau de la République.
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020