Discours du Président Al-Sissi lors de la célébration de l'anniversaire du Prophète " Le Mawlid"

Au nom de Dieu le Miséricordieux...
L’Honorable Grand Imam, Cheikh d'Al-Azhar,
Les éminents Ulémas et Imams,
Mesdames et Messieurs,
(Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous).
Aujourd'hui, nous célébrons ensemble l'anniversaire de la naissance de l'être humain le plus honorable de l’humanité, le maître des messagers, la miséricorde envoyée par Allah aux mondes, le témoin, le prédicateur, le prévenant, l'appelant à Allah, et le guide lumineux. C’est le bien-aimé et le messager choisi, notre maître Mohammad « que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui », envoyé par Allah « le Tout-Puissant », pour changer l’aspect du monde entier, et pour faire sortir la nation de l'obscurité à la lumière, et diffuse les valeurs humaines les plus élevées dans diverses parties de la terre, appelant à la justice, à la charité, à l'amour et à la paix.

À l'occasion de ce glorieux anniversaire.
J'adresse mes félicitations à l'honorable peuple égyptien, et à tous les peuples arabes et islamiques, priant Allah « le Tout-Puissant » de nous le ramener et au monde entier... avec la bonté et les bénédictions.

Cher public,
Le message de l'Islam que notre Noble Prophète "que la paix soit sur lui" a reçu, a élevé la valeur de la science et de la connaissance, comme l'étaient les premiers versets de la noble révélation (Lis)
C'est une élévation du statut de la science et des Ulémas, ainsi qu’une appréciation de l'importance de la contemplation, menant à la prise de conscience et à la compréhension correcte, de toutes les questions de la vie, comme Allah nous a appelés à réaliser la grâce précieuse et unique de l'esprit, dans la recherche et la méditation concernant la création du ciel et de la terre.
De ce point de vue, nous soulignons toujours l'importance de la question de la conscience rationnelle, et une saine compréhension de la religion, qui restera parmi les priorités de la phase actuelle.
Peut-être conviendrez-vous avec moi que la prise de conscience de toute nation, de manière correcte, est l'un des facteurs les plus importants pour sa stabilité et son progrès face à ceux qui altèrent le sens des paroles en changeant son contexte. Tout en répandant des idées destructrices et indisciplinées, sapant la capacité des êtres humains à penser correctement et de manière créative, pour les détourner de l'exécution des commandements divins, de la reconstruction et de la réforme de l'univers, pour le bien de toute l'humanité, pour améliorer l'âme humaine et contrôler son mouvement dans la vie.
Par conséquent, il nous incombe de poursuivre cette mission et cette responsabilité historique, et de redoubler les efforts entrepris par les institutions religieuses et les vénérables érudits, afin de diffuser les valeurs de tolérance et de coexistence, la croyance en la diversité intellectuelle et idéologique, l'acceptation de l'autre en corrigeant les idées fausses, et diffuser les enseignements tolérants de la religion pour préserver les nobles principes et valeurs de l'Islam.
Je précise ici que le mot est une loyauté, l'Islam l'a glorifié et nous a alertés sur l'importance de prendre soin de cette confiance... et de la réaliser de manière optimale.
À partir de maintenant, j’assure que l'Égypte poursuit sa mission de sensibilisation et de la correction du discours religieux, étant une responsabilité solidaire et participative qui nécessite des efforts concertés pour construire ensemble un chemin intellectuel éclairé et rationnel, instaurant une personnalité saine, capable de relever les défis, et de construire l’État du futur.
Mes frères et mes sœurs..
Chers distingués,
L'un des principes du message de l'Islam, qui a été diffusé par notre exemple bien-aimé et Messager "qu'Allah le bénisse et la paix soit sur lui " est de réaliser la coexistence et la paix sociale entre les êtres humains et le droit de tous à une vie décente.
Alors que nous prenons ces précieux principes comme symbole pour une démarche de travail, je dis à tous les Égyptiens, que nous allons ensemble avec une forte volonté et une détermination inflexible, pour construire notre chère patrie, l'Égypte, pour que son présent et son avenir soient à la grandeur de son histoire et de sa civilisation, en plus d'offrir cette vie décente à tous les groupes du peuple égyptien, conformément à la parole vérité d’Allah le Tout-puissant : (quiconque l’aura fait revivre, c’est comme s’il avait fait revivre l’humanité entière )
Alors que nous avons besoin aujourd'hui, de traduire les significations de ce noble verset, en un comportement pratique, ainsi qu’une réalité tangible dans nos vies et notre monde.
Merci.
Bonne année,
Que notre chère Égypte est en progrès et en gloire.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.