Tous droits réservés à la présidence ©2020
dimanche, 27 janvier 2019 / 05:51
Permettez-moi tout d’abord de souhaiter la bienvenue à mon cher frère le président Omar Al-Bachir et à sa délégation qui l’accompagne dans leur deuxième pays, l’Égypte, et d'exprimer ma joie de cette visite témoignant de la profondeur des liens historiques communs entre les deux peuples de la vallée du Nil.
Présence distinguée
Cette visite vient lors de nombreux efforts déployés au cours de l’année précédente pour renforcer les relations bilatérales et la coordination continue entre les deux pays en ce qui concerne les causes communes pour réaliser les intérêts des deux peuples , fondés sur les nombreux points communs et intérêts liés qui les ont longtemps rassemblés à seul et même destin. Ces efforts ont abouti à la tenue du Comité présidentiel égypto-soudanais à Khartoum en octobre dernier, qui a vu la signature de 12 accords et a contribué à évaluer les pistes de mise en œuvre des accords existants entre les deux pays et à soutenir les mécanismes des comités spécialisés qui supervisent leur coopération dans divers domaines.
Mesdames et messieurs,
Au cours des discussions, nous avons abordé un certain nombre de sujets, notamment la promotion de la coopération bilatérale, en particulier dans le domaine économique, et l'avancement des projets communs entre les deux pays, tels que le projet de liaison électrique.Ainsi que la coopération existante en matière de renforcement des capacités et de formation dans tous les secteurs.
Les entretiens ont également abordé les développements liés aux négociations entre l'Egypte, le Soudan et l'Ethiopie sur le barrage d'Al-Nahda, où nous avons mis d'accord sur l'importance de parvenir à un accord sur le remplissage et la gestion du barrage le plus tôt possible.
Nous avons également discuté l’évolution récente de la situation dans la Corne de l’Afrique et des moyens d’appuyer la mise en œuvre de l’accord de paix signé au sud du Soudan sous les auspices du Soudan. Ainsi que les efforts soudanais pour résoudre la crise en République centrafricaine et les moyens de renforcer la coopération entre les pays arabes et africains riverains de la mer Rouge.
Frères et soeurs,
Ma rencontre avec mon frère le Président Omar al-Bashir est aujourd'hui la huitième réunion que j'ai eu depuis janvier 2018. L'année précédente a également été marquée par de nombreuses visites entre de hauts responsables des deux pays, ce qui confirme la tendance constante et claire de la politique des deux pays frères, pour assurer les intérêts mutuels des deux peuples et des deux pays dans tous les domaines, à la mesure des liens historiques et des intérêts communs qui les unissent, qui se répètent rarement entre deux pays au niveau du monde, l’histoire confirme que le lien entre l’Égypte et le Soudan est un lien éternel de indissoluble .
Merci."
dimanche, 27 janvier 2019 / 05:51
Permettez-moi tout d’abord de souhaiter la bienvenue à mon cher frère le président Omar Al-Bachir et à sa délégation qui l’accompagne dans leur deuxième pays, l’Égypte, et d'exprimer ma joie de cette visite témoignant de la profondeur des liens historiques communs entre les deux peuples de la vallée du Nil.
Présence distinguée
Cette visite vient lors de nombreux efforts déployés au cours de l’année précédente pour renforcer les relations bilatérales et la coordination continue entre les deux pays en ce qui concerne les causes communes pour réaliser les intérêts des deux peuples , fondés sur les nombreux points communs et intérêts liés qui les ont longtemps rassemblés à seul et même destin. Ces efforts ont abouti à la tenue du Comité présidentiel égypto-soudanais à Khartoum en octobre dernier, qui a vu la signature de 12 accords et a contribué à évaluer les pistes de mise en œuvre des accords existants entre les deux pays et à soutenir les mécanismes des comités spécialisés qui supervisent leur coopération dans divers domaines.
Mesdames et messieurs,
Au cours des discussions, nous avons abordé un certain nombre de sujets, notamment la promotion de la coopération bilatérale, en particulier dans le domaine économique, et l'avancement des projets communs entre les deux pays, tels que le projet de liaison électrique.Ainsi que la coopération existante en matière de renforcement des capacités et de formation dans tous les secteurs.
Les entretiens ont également abordé les développements liés aux négociations entre l'Egypte, le Soudan et l'Ethiopie sur le barrage d'Al-Nahda, où nous avons mis d'accord sur l'importance de parvenir à un accord sur le remplissage et la gestion du barrage le plus tôt possible.
Nous avons également discuté l’évolution récente de la situation dans la Corne de l’Afrique et des moyens d’appuyer la mise en œuvre de l’accord de paix signé au sud du Soudan sous les auspices du Soudan. Ainsi que les efforts soudanais pour résoudre la crise en République centrafricaine et les moyens de renforcer la coopération entre les pays arabes et africains riverains de la mer Rouge.
Frères et soeurs,
Ma rencontre avec mon frère le Président Omar al-Bashir est aujourd'hui la huitième réunion que j'ai eu depuis janvier 2018. L'année précédente a également été marquée par de nombreuses visites entre de hauts responsables des deux pays, ce qui confirme la tendance constante et claire de la politique des deux pays frères, pour assurer les intérêts mutuels des deux peuples et des deux pays dans tous les domaines, à la mesure des liens historiques et des intérêts communs qui les unissent, qui se répètent rarement entre deux pays au niveau du monde, l’histoire confirme que le lien entre l’Égypte et le Soudan est un lien éternel de indissoluble .
Merci."
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020