Tous droits réservés à la présidence ©2020
Dimanche 3/12/2017
Al-Sissi ouvre la 21ème session de la Conférence internationale du Caire pour les télécommunications des technologies de l'information
Al-Sissi a assisté à l'ouverture de la 21ème session de la Conférence internationale du Caire pour les télécommunications des technologies de l'information en présence de M. Mostafa Madbouli, Premier ministre par intérim et ministre du Logement et de ministre égyptien des Communications et de la Technologie de l'information, le ministre des Communications et de la Technologie de l'information, M. Yasser Al-Qadi, et plusieurs ministres et hauts fonctionnaires, outre, des représentants d'organisations internationales et de sociétés de télécommunications internationales, notamment Amina Mohamad, et secrétaire générale adjointe des Nations Unies et le secrétaire général de l'Union internationale des télécommunications (UIT).
Le président Al-Sissi avait inspecté un certain nombre de pavillons de l’exposition, notamment le pavillon du gouvernement égyptien et les pavillons des sociétés fabriquant des technologies de protection et d’assurance, en particulier l’Organisation arabe pour l’industrialisation, l’autorité des communautés urbaines et les salles d'exposition des sociétés internationales participant au salon.
Le ministre des Communications et de la Technologie de l'information a également passé en revue les efforts développant le secteur des télécommunications, notamment l'ouverture de deux nouvelles zones technologiques et le lancement du Complexe d'innovation technologique dans tous les gouvernorats de la République afin de développer la créativité et de renforcer l'intégration des technologies de l'information dans divers domaines. Outre la production du premier portable égyptien fabriqué localement.
Un certain nombre de responsables internationaux ont également évoqué les efforts de coopération avec l'Égypte dans le domaine du développement des TIC, notamment le Secrétaire général de l'Union internationale des télécommunications (UIT), le représentant du Programme des Nations Unies pour le développement en Égypte et le directeur exécutif d'une société informatique.
Le président a également inauguré plusieurs projets dans le domaine des technologies de l'information par vidéoconférence,y compris la première phase de zones technologiques dans les villes de Beni Swef et Al-Sadat et l'ouverture d'une usine d'électronique dans la région technologique d'Assiout produisant le premier téléphone mobile égyptien.
M. le Président a également assisté au lancement du programme de visas touristiques pour entrer en Égypte.
Allocution du président Al-Sissi à l'ouverture de la Conférence des télécommunications des technologies de l'information / ICT 2017
Au nom de Dieu le Miséricordieux,
"Mesdames et messieurs,
Nous assistons aujourd’hui à l’ouverture de la nouvelle session de ce forum distingué, passant en revue les réalisations du secteur des TIC au cours de l’année, étant un un secteur vital et un pilier essentiel des plans de l’État visant à progresser vers la société numérique intégrée, aussi nous assistons à l’ouverture du nouveau parc des expositions international accueillant les activités de cet important forum.
Frères et soeurs,
Les réalisations de plusieurs initiatives lancées ces dernières années dans le domaine des technologies de la communication et de l'information, dans le but de réaliser un saut qualitatif dans la société égyptienne grâce à la localisation de la technologie dans les différents gouvernorats égyptiens, offrant un environnement qui encourage le renforcement des capacités des jeunes et le développement de l'industrie et du design électroniques.
Nous assistons aujourd’hui à l’ouverture de nouvelles zones technologiques à Beni Swef et à Al-Sadat afin de rejoindre les zones technologiques d’Assiout et de Borg Al-Arabe afin de contribuer à la réalisation de l’un des objectifs de l’État en matière de développement des divers gouvernorats égyptiens, notamment en Haute-Égypte.
Ainsi que la formation des programmes de haute qualité pour accroître l'efficacité des diplômés et les qualifier pour travailler dans des entreprises internationales, en plus de fournir une infrastructure avancée et moderne, ce qui encourage ces entreprises à travailler dans ces gouvernorats.
Je voudrais également souligner que l'ouverture lors de ma récente visite à Chypre, le Centre d'innovation conjoint entre l'Égypte, Chypre et la Grèce, dans le district technologique de Borg Al-Arabe, visant à mettre en œuvre des projets technologiques communs et à transférer les compétences des jeunes des trois pays, prouve hors de tout doute que ces zones technologiques Les balises culturelles et technologiques, dans la mesure où elles favorisent la communication entre les différents pays du monde dans les domaines de la créativité et de l'entrepreneuriat qui motivent les jeunes, et je vous invite donc à mener à bien le projet visant à étendre le plus rapidement possible les zones technologiques dans différentes parties de l'Égypte, en réalisant un développement complet à tous les niveaux.
Avec l’ouverture d’une usine d’électronique dans le secteur technologique d’Assiut, nous faisons un premier pas vers le développement de la production locale de dispositifs électroniques et visons à exporter un produit de marque égyptienne qui permettra à l’Égypte d’être présente sur les marchés de la production et de l’exportation de produits électroniques.
Mesdames et messieurs,
L'intégration des technologies de l'information et de la communication dans tous les aspects de la vie nous incite à soutenir les initiatives de transformation vers la société numérique intégrée à travers le développement de systèmes et l'intégration de bases de données nationales, la mise en place de grands centres de données et entrepôts, ainsi que l'amélioration des services fournis par l'État aux citoyens en s'appayant sur les systèmes intégrés pour les paiements numériques.
Dans ce contexte, nous lançons le projet de portail e-Visa égyptien en tant que phase initiale du projet national intégré de développement des mécanismes de travail technologique dans les centres d’information de l'Autorité des passeports, de l'immigration et de la nationalité, en créant des bases de données, des systèmes de contrôle fournissant une capacité de contrôle et d’analyse des données précise pour tous les ports de la République.
Le projet comprend des outils et des mécanismes permettant aux ambassades et aux consulats égyptiens à l'étranger de fournir des services de visa avec l'efficacité, la qualité et la rapidité requises, qui encouragent l'activation du mouvement touristique et augmentent le nombre de touristes.
Ces idées créatives, que je considère aujourd'hui comme le fruit de leur production, prouvent que l'investissement dans les personnes et l'esprit de cette jeune nation est le meilleur investissement. L'accès à ces jeunes de toutes les manières est l'objectif que nous ne devons pas abandonner ainsi que la création d'un environnement propice à l'innovation est l'un des objectifs de l'État.
Conformément à ce que j’avais annoncé lors de ma rencontre avec les jeunes créatifs du secteur lors de la cérémonie de remise des diplômes de la première tranche de l’Initiative des futurs pionniers de la technologie en octobre dernier, nous apporterons un soutien supplémentaire à cette initiative. Nous lançons aujourd’hui le programme du programme de demain, Les dernières technologies et les bases de la programmation, conformément à la tendance mondiale croissante à intégrer la programmation à tous les stades de l’enseignement afin de développer la créativité et d’acquérir des compétences en résolution de problèmes parmi les étudiants.
Dans le contexte du rôle catalytique des TIC pour faire face aux défis mondiaux, stimuler la croissance économique et atteindre les objectifs de la stratégie de développement durable à l'horizon 2030 de l'Égypte, le gouvernement égyptien est en train de signer un accord avec les Nations Unies afin de créer un centre régional pour favoriser l'innovation technologique en Égypte, une première du genre en Afrique et au Moyen-Orient; la première phase consiste à fournir des solutions innovantes aux défis de l’éducation, de la santé, de l’industrie et de l’agriculture.
Mesdames et messieurs,
L’Égypte est confrontée à de grands défis mais elle s’efforce de réaliser le maximum de progrès dans ses différentes voies de développement, convaincue que les habitants de ce pays fidèle sont capables de lui construire un avenir radieux, comparable à la grandeur de son ancienne civilisation.
En conclusion, je vous remercie pour les réalisations de l’année pass ée, et je vous assure du plein appui de l’État pour ce secteur prometteur, et vous souhaite plein succès.
Merci à tous, que la paix , la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. "
Dimanche 3/12/2017
Al-Sissi ouvre la 21ème session de la Conférence internationale du Caire pour les télécommunications des technologies de l'information
Al-Sissi a assisté à l'ouverture de la 21ème session de la Conférence internationale du Caire pour les télécommunications des technologies de l'information en présence de M. Mostafa Madbouli, Premier ministre par intérim et ministre du Logement et de ministre égyptien des Communications et de la Technologie de l'information, le ministre des Communications et de la Technologie de l'information, M. Yasser Al-Qadi, et plusieurs ministres et hauts fonctionnaires, outre, des représentants d'organisations internationales et de sociétés de télécommunications internationales, notamment Amina Mohamad, et secrétaire générale adjointe des Nations Unies et le secrétaire général de l'Union internationale des télécommunications (UIT).
Le président Al-Sissi avait inspecté un certain nombre de pavillons de l’exposition, notamment le pavillon du gouvernement égyptien et les pavillons des sociétés fabriquant des technologies de protection et d’assurance, en particulier l’Organisation arabe pour l’industrialisation, l’autorité des communautés urbaines et les salles d'exposition des sociétés internationales participant au salon.
Le ministre des Communications et de la Technologie de l'information a également passé en revue les efforts développant le secteur des télécommunications, notamment l'ouverture de deux nouvelles zones technologiques et le lancement du Complexe d'innovation technologique dans tous les gouvernorats de la République afin de développer la créativité et de renforcer l'intégration des technologies de l'information dans divers domaines. Outre la production du premier portable égyptien fabriqué localement.
Un certain nombre de responsables internationaux ont également évoqué les efforts de coopération avec l'Égypte dans le domaine du développement des TIC, notamment le Secrétaire général de l'Union internationale des télécommunications (UIT), le représentant du Programme des Nations Unies pour le développement en Égypte et le directeur exécutif d'une société informatique.
Le président a également inauguré plusieurs projets dans le domaine des technologies de l'information par vidéoconférence,y compris la première phase de zones technologiques dans les villes de Beni Swef et Al-Sadat et l'ouverture d'une usine d'électronique dans la région technologique d'Assiout produisant le premier téléphone mobile égyptien.
M. le Président a également assisté au lancement du programme de visas touristiques pour entrer en Égypte.
Allocution du président Al-Sissi à l'ouverture de la Conférence des télécommunications des technologies de l'information / ICT 2017
Au nom de Dieu le Miséricordieux,
"Mesdames et messieurs,
Nous assistons aujourd’hui à l’ouverture de la nouvelle session de ce forum distingué, passant en revue les réalisations du secteur des TIC au cours de l’année, étant un un secteur vital et un pilier essentiel des plans de l’État visant à progresser vers la société numérique intégrée, aussi nous assistons à l’ouverture du nouveau parc des expositions international accueillant les activités de cet important forum.
Frères et soeurs,
Les réalisations de plusieurs initiatives lancées ces dernières années dans le domaine des technologies de la communication et de l'information, dans le but de réaliser un saut qualitatif dans la société égyptienne grâce à la localisation de la technologie dans les différents gouvernorats égyptiens, offrant un environnement qui encourage le renforcement des capacités des jeunes et le développement de l'industrie et du design électroniques.
Nous assistons aujourd’hui à l’ouverture de nouvelles zones technologiques à Beni Swef et à Al-Sadat afin de rejoindre les zones technologiques d’Assiout et de Borg Al-Arabe afin de contribuer à la réalisation de l’un des objectifs de l’État en matière de développement des divers gouvernorats égyptiens, notamment en Haute-Égypte.
Ainsi que la formation des programmes de haute qualité pour accroître l'efficacité des diplômés et les qualifier pour travailler dans des entreprises internationales, en plus de fournir une infrastructure avancée et moderne, ce qui encourage ces entreprises à travailler dans ces gouvernorats.
Je voudrais également souligner que l'ouverture lors de ma récente visite à Chypre, le Centre d'innovation conjoint entre l'Égypte, Chypre et la Grèce, dans le district technologique de Borg Al-Arabe, visant à mettre en œuvre des projets technologiques communs et à transférer les compétences des jeunes des trois pays, prouve hors de tout doute que ces zones technologiques Les balises culturelles et technologiques, dans la mesure où elles favorisent la communication entre les différents pays du monde dans les domaines de la créativité et de l'entrepreneuriat qui motivent les jeunes, et je vous invite donc à mener à bien le projet visant à étendre le plus rapidement possible les zones technologiques dans différentes parties de l'Égypte, en réalisant un développement complet à tous les niveaux.
Avec l’ouverture d’une usine d’électronique dans le secteur technologique d’Assiut, nous faisons un premier pas vers le développement de la production locale de dispositifs électroniques et visons à exporter un produit de marque égyptienne qui permettra à l’Égypte d’être présente sur les marchés de la production et de l’exportation de produits électroniques.
Mesdames et messieurs,
L'intégration des technologies de l'information et de la communication dans tous les aspects de la vie nous incite à soutenir les initiatives de transformation vers la société numérique intégrée à travers le développement de systèmes et l'intégration de bases de données nationales, la mise en place de grands centres de données et entrepôts, ainsi que l'amélioration des services fournis par l'État aux citoyens en s'appayant sur les systèmes intégrés pour les paiements numériques.
Dans ce contexte, nous lançons le projet de portail e-Visa égyptien en tant que phase initiale du projet national intégré de développement des mécanismes de travail technologique dans les centres d’information de l'Autorité des passeports, de l'immigration et de la nationalité, en créant des bases de données, des systèmes de contrôle fournissant une capacité de contrôle et d’analyse des données précise pour tous les ports de la République.
Le projet comprend des outils et des mécanismes permettant aux ambassades et aux consulats égyptiens à l'étranger de fournir des services de visa avec l'efficacité, la qualité et la rapidité requises, qui encouragent l'activation du mouvement touristique et augmentent le nombre de touristes.
Ces idées créatives, que je considère aujourd'hui comme le fruit de leur production, prouvent que l'investissement dans les personnes et l'esprit de cette jeune nation est le meilleur investissement. L'accès à ces jeunes de toutes les manières est l'objectif que nous ne devons pas abandonner ainsi que la création d'un environnement propice à l'innovation est l'un des objectifs de l'État.
Conformément à ce que j’avais annoncé lors de ma rencontre avec les jeunes créatifs du secteur lors de la cérémonie de remise des diplômes de la première tranche de l’Initiative des futurs pionniers de la technologie en octobre dernier, nous apporterons un soutien supplémentaire à cette initiative. Nous lançons aujourd’hui le programme du programme de demain, Les dernières technologies et les bases de la programmation, conformément à la tendance mondiale croissante à intégrer la programmation à tous les stades de l’enseignement afin de développer la créativité et d’acquérir des compétences en résolution de problèmes parmi les étudiants.
Dans le contexte du rôle catalytique des TIC pour faire face aux défis mondiaux, stimuler la croissance économique et atteindre les objectifs de la stratégie de développement durable à l'horizon 2030 de l'Égypte, le gouvernement égyptien est en train de signer un accord avec les Nations Unies afin de créer un centre régional pour favoriser l'innovation technologique en Égypte, une première du genre en Afrique et au Moyen-Orient; la première phase consiste à fournir des solutions innovantes aux défis de l’éducation, de la santé, de l’industrie et de l’agriculture.
Mesdames et messieurs,
L’Égypte est confrontée à de grands défis mais elle s’efforce de réaliser le maximum de progrès dans ses différentes voies de développement, convaincue que les habitants de ce pays fidèle sont capables de lui construire un avenir radieux, comparable à la grandeur de son ancienne civilisation.
En conclusion, je vous remercie pour les réalisations de l’année pass ée, et je vous assure du plein appui de l’État pour ce secteur prometteur, et vous souhaite plein succès.
Merci à tous, que la paix , la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. "
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020