Tous droits réservés à la présidence ©2020
Monsieur le Président, je suis tout d'abord heureux de vous adresser, ainsi qu'à votre pays frère, mes félicitations pour votre accession à la présidence de l'Assemblée générale pour cette session, exprimant notre confiance dans votre direction avisée de ses travaux et notre soutien à vous dans l'exercice de vos fonctions. Je renouvelle également notre plein appui au Secrétaire général dans ses efforts pour atteindre les objectifs de la Charte des Nations Unies.
Vos Majestés, Excellences et Altesses,
Mesdames et messieurs,
Je me tiens devant vous aujourd'hui comme l'un des fils de l'Égypte, le berceau de la civilisation humaine, et de cette tribune j'ai commencé mon discours en saluant le grand peuple d'Égypte et les Égyptiens venant de tous les États américains, le grand peuple d'Égypte qui a fait l'histoire deux fois au cours des dernières années ... parfois quand ils se sont révoltés contre la corruption et l'autorité de l'individu. Le peuple qui a exigé son droit à la liberté, à la dignité et à la justice sociale.
Lorsqu'il s'est attaché à son identité et a renforcé son patriotisme, il s'est élevé contre l'exclusion, refusant de se soumettre à la tyrannie d'un groupe au nom de la religion, et préférant ses intérêts étroits aux intérêts du peuple.
Ce sont très brièvement, les jalons des moments uniques que l'Égypte a connus au cours de la dernière période, mais ce n'est qu'une étape des espoirs et des aspirations des Égyptiens, pour une journée meilleure et un demain plus prospère.
Le monde a commencé à se rendre compte de la réalité de ce qui s'est passé en Égypte et de la nature des conditions qui ont poussé le peuple égyptien, avec sa conscience et sa civilisation, à s'opposer aux forces de l'extrémisme et des ténèbres, qui sont rapidement arrivées au pouvoir, jusqu'à ce qu'elles sapent les fondements du processus démocratique et l'état des institutions, et ont cherché à imposer un état de la polarisation pour diviser l'unité du peuple et sa description. Peut-être que l'escalade actuelle de l'extrémisme et de la violence au nom de la région,ou au nom de la religion témoigne des véritables objectifs de ces groupes qui exploitent la religion, contre lesquels nous avons maintes fois mis en garde. Les valeurs de justice, d'amour et de miséricorde qui sont venues dans le judaïsme, le christianisme et l'islam ont été transformées par ces groupes en sectarisme haineux et en guerres civiles et régionales dévastatrices, dont les victimes sont innocentes de religions différentes.
Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs,
Le peuple égyptien se rend compte de la réalité que je porte depuis mon élection à la présidence, que la réalisation de nos objectifs a commencé par la construction d'un État civil et démocratique, à la lumière des principes que nous avons recherchés en adhérant à la carte du futur, qui a été convenue par les forces nationales égyptiennes, qui se terminent par la tenue d'élections parlementaires. Le peuple égyptien a dit son mot, et a exprimé sa libre volonté lors des élections présidentielles et avant la constitution, de construire une "nouvelle Egypte" .. un pays qui respecte les droits et les libertés, garantissant la coexistence de ses citoyens sans ni exclusion ni discrimination .. un pays qui respecte et impose l'autorité de la loi avant tout cela Il garantit la liberté d'opinion pour tous et la liberté de croyance et de culte pour son peuple ... un pays qui cherche constamment à atteindre la croissance et la prospérité, et à se lancer vers un avenir prometteur qui répond aux aspirations de son peuple.
Dans le cadre de sa mise en œuvre, l'Égypte a commencé à mettre en œuvre un ambitieux programme global pour faire avancer le processus de développement jusqu'en 2030, visant à atteindre une économie de marché libre, capable d'attirer des investissements dans un environnement de sécurité stable ... Peut-être dans le projet du nouveau canal de Suez, le cadeau du peuple égyptien au monde confirme le sérieux de cette tendance et la volonté de construire un avenir meilleur pour nos enfants et nos jeunes. Je vous invite donc à participer à la conférence économique qui se tiendra en Égypte au cours du mois de février, afin de réaliser le développement et de construire l'avenir, non seulement pour l'Égypte, mais pour toute la région.
Ces étapes expriment brièvement le contenu du contrat social, que les Égyptiens ont accepté dans leur nouvelle constitution, de bâtir un présent et un avenir radieux pour nos jeunes, et d'établir un État des institutions et l'État de droit, qui respecte le pouvoir judiciaire, garantit son indépendance et active le principe de la séparation des pouvoirs, sans reculer devant le terrorisme qu'il croit capable de soumettre la patrie.
Ce terrorisme, dont l'Égypte a souffert de son fléau depuis les années vingt du siècle dernier, lorsque les annonciateurs de cette horrible pensée ont commencé à transmettre ses toxines, déguisées en religion pour accéder au pouvoir et établir un État califat, en s'appuyant sur la violence armée et le terrorisme pour atteindre ses objectifs. Ici, je tiens à souligner que ceux-ci ne devraient pas être autorisés à offenser la vraie religion islamique, et au milliard et demi de musulmans, qui défendent ses hautes valeurs. La religion est supérieure et trop sacrée pour être mise à l'épreuve dans toute expérience humaine, pour être jugée par le succès ou l'échec.
Le terrorisme est une pandémie qui ne fait pas de distinction entre la propagation d'une société en développement et celle d'une société avancée. Les terroristes appartiennent à des sociétés différentes, qui ne sont liées par aucune véritable croyance religieuse, ce qui nous oblige tous à intensifier la coopération et la coordination pour tarir les sources de soutien qui permettent aux organisations terroristes de poursuivre leurs crimes, conformément aux principes de la Charte des Nations Unies.
Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs,
Les problèmes dont souffre notre région du fait de céder la place aux forces de l'extrémisme local et régional, et de l'état de polarisation jusqu'au point de division et de combat, sont devenus un grave danger qui menace la survie des États et disperse leur identité ... créant le terrorisme et ses organisations un environnement fertile pour l'expansion et l'influence.
De ce point de vue, les crises auxquelles sont confrontés certains pays de la région peuvent trouver une solution sur la base de deux axes principaux, pour soutenir la construction de l'État-nation: le premier comprend l'application du principe de citoyenneté et de l'État de droit basé sur un contrat social et un consensus national, tout en accordant tous les droits, notamment le droit à Développement global, protégeant ainsi les sociétés contre l'exploitation et dérivant derrière l'idéologie extrémiste.
Quant au deuxième axe, il s'agit de la confrontation décisive des forces de l'extrémisme et du terrorisme, et tente d'imposer une opinion sur l'intimidation et la violence, et d'exclure l'autre par l'exclusion et l'expiation.
L'Égypte a déjà proposé, en accord avec les pays voisins de la Libye, une initiative qui trace des étapes spécifiques et un horizon clair pour mettre fin au sort de ce pays frère, sur lequel on peut s'appuyer pour parvenir à une solution politique qui soutienne les institutions libyennes élues, et qui permette une solution politique globale, qui garantisse l'arrêt des combats et préserve l'unité des terres libyennes. Pour ce faire, le trafic d'armes vers la Libye doit être stoppé efficacement et les courants extrémistes qui lèvent les armes, recourent à la violence et ne reconnaissent pas le processus démocratique ne doivent pas être tolérés.
Dans la Syrie fraternelle, et malgré notre suivi de la triste situation humanitaire, la dévastation et les victimes innocentes laissées par la crise syrienne, j'ai confiance en la possibilité de développer un cadre politique réalisant les aspirations de son peuple, sans compromettre le terrorisme ni cloner les conditions de la rébellion syrienne contre elle. Je voudrais confirmer le soutien de l'Égypte aux aspirations du peuple syrien menant une vie sûre, garantissant la stabilité de la Syrie et préservant son intégrité territoriale, ainsi que l'unité de son peuple et de ses terres.
La formation d'un nouveau gouvernement en Iraq et l'obtention de la confiance du Parlement est un développement important, qui y redonne espoir pour le début de l'amélioration des conditions, le succès des efforts internes et externes afin de parvenir à la stabilité et la restauration des zones qui sont tombées sous le contrôle de l'organisation terroriste Daesh, dans le but de préserver l'intégrité territoriale de l'Iraq et d'arrêter l'effusion de sang.
Malgré la multiplicité des crises qui menacent notre région, et qui en ont parlé, la question palestinienne reste au premier plan des intérêts de l'État égyptien.
Les Palestiniens aspirent toujours à établir leur État indépendant sur les terres occupées en 1967, dont la capitale est "Jérusalem-Est", incarnant les mêmes principes sur lesquels le processus de paix a été établi d'après une initiative égyptienne, depuis les années 70 du siècle dernier. Ces principes ne sont pas soumis à négociation, sinon les fondements d'une paix globale dans la région seront érodés, et les valeurs de justice et d'humanité seront perdues. La privation continue du peuple de Palestine de ses droits,va mener à d'autres crises, pour en réaliser à des fins cachées, pour fabriquer les axes qui émiettent le tissu arabe et pour imposer la tutelle aux Palestiniens, affirmant réaliser leurs aspirations.
Je ne peux manquer de mentionner l'attention que l'Égypte accorde aux problèmes de son continent africain. La solidarité et la fraternité qui rassemblent ses peuples ainsi que les défis communs auxquels ils sont confrontés, nous obligent à travailler avec plus de sérieux et de clarté de vision pour réaliser les aspirations de nos peuples, dans la démocratie et le développement, préservant la dignité de l'individu et pour accorder l'attention voulue à nos jeunes et leur aspiration à un avenir meilleur.
Notre succès en ce sens est de garantir l'avenir de nos pays.
J'appelle cette plate-forme pour que la communauté internationale se mobilise, hors de notre humanité commune, pour lutter contre l'épidémie d'Ebola, à laquelle un certain nombre des pays ouest-africains sont exposés. La lutte contre cette maladie est une responsabilité collective pour soulager les souffrances de ceux qui ne le peuvent pas, ainsi que pour protéger notre monde, dont les distances diminuent en raison de la nature des temps et de l'intensité de la communication.
Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs,
Ce qui précède confère une responsabilité particulière à l'Égypte et à son État fort, qui avait déjà été confronté au terrorisme et à l'extrémisme dans les années 1990, et en qui j'ai confiance dans son succès à éradiquer les racines de l'extrémisme, grâce à son identité nationale ... l'Égypte est toujours en mesure d'être un phare culturel qui soutient le rétablissement de l'ordre régional dans sa cohésion. Les Égyptiens ne manqueront pas de jouer ce rôle vis-à-vis de leur environnement, qui est au cœur de celle-ci, la sécurité nationale arabe, que l'Égypte considère comme une partie indissociable de sa sécurité nationale, fondée sur l'appartenance commune afin de stabiliser cette région importante et vitale du monde.
La vision égyptienne des relations internationales est basée sur le respect des principes du droit, des traités internationaux et des pactes, qui sont fondés sur le respect des intérêts communs ... l'Égypte, comme vous le savez est un des pays fondateurs des Nations Unies, qui continue à s'efforcer d'atteindre ses objectifs, en particulier dans les domaines de la paix et du développement. D'où; si l'Égypte aspire à devenir un membre non permanent du Conseil de sécurité pour les années 2016 et 2017, c'est à cause de sa volonté d'atteindre les objectifs de l'organisation et les intérêts des pays en développement, en particulier en Afrique, et de procéder sérieusement à la réforme du système des Nations Unies, dans la perspective de sa force et de son égalité. Par conséquent, j'invite les États membres à soutenir l'Égypte est nommée membre du Conseil de sécurité des Nations Unies.
Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs,
Je vous ai transmis avec humilité le message des Égyptiens, des femmes avant les hommes et de leur jeunesse devant les anciens. C'est un message qui exprime l'espoir, la volonté et la détermination à travailler, à coopérer avec tous, à surmonter tous les obstacles et difficultés ... affirmant que le peuple égyptien après ses deux révolutions est devenu la seule source pour ce que nous tirons des politiques internes et externes, dans le cadre de nos efforts afin de parvenir à la stabilité et au développement .. C'est l'Égypte, qui a repris confiance en elle .. L'Égypte, qui défend les valeurs de droit et de liberté .. L'Égypte avec son identité arabe et ses racines africaines, le berceau de la civilisation méditerranéenne et le phare de l'islam modéré .. L'Égypte qui aspire vers le règlement des conflits dans sa région ... l'Egypte, qui aspire à réaliser les valeurs de justice et d'humanité dans son monde ... Je suis certain de la capacité des Egyptiens à donner, car c'est l'héritage de nos ancêtres, et c'est notre aide inépuisable, si Dieu le veut.
Vive l'Egypte ... Vive l'Egypte ... Vive l'Egypte ...
Vive les peuples qui aiment la paix ...
Vive les principes d'humanité, les valeurs de tolérance et de coexistence
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.
Monsieur le Président, je suis tout d'abord heureux de vous adresser, ainsi qu'à votre pays frère, mes félicitations pour votre accession à la présidence de l'Assemblée générale pour cette session, exprimant notre confiance dans votre direction avisée de ses travaux et notre soutien à vous dans l'exercice de vos fonctions. Je renouvelle également notre plein appui au Secrétaire général dans ses efforts pour atteindre les objectifs de la Charte des Nations Unies.
Vos Majestés, Excellences et Altesses,
Mesdames et messieurs,
Je me tiens devant vous aujourd'hui comme l'un des fils de l'Égypte, le berceau de la civilisation humaine, et de cette tribune j'ai commencé mon discours en saluant le grand peuple d'Égypte et les Égyptiens venant de tous les États américains, le grand peuple d'Égypte qui a fait l'histoire deux fois au cours des dernières années ... parfois quand ils se sont révoltés contre la corruption et l'autorité de l'individu. Le peuple qui a exigé son droit à la liberté, à la dignité et à la justice sociale.
Lorsqu'il s'est attaché à son identité et a renforcé son patriotisme, il s'est élevé contre l'exclusion, refusant de se soumettre à la tyrannie d'un groupe au nom de la religion, et préférant ses intérêts étroits aux intérêts du peuple.
Ce sont très brièvement, les jalons des moments uniques que l'Égypte a connus au cours de la dernière période, mais ce n'est qu'une étape des espoirs et des aspirations des Égyptiens, pour une journée meilleure et un demain plus prospère.
Le monde a commencé à se rendre compte de la réalité de ce qui s'est passé en Égypte et de la nature des conditions qui ont poussé le peuple égyptien, avec sa conscience et sa civilisation, à s'opposer aux forces de l'extrémisme et des ténèbres, qui sont rapidement arrivées au pouvoir, jusqu'à ce qu'elles sapent les fondements du processus démocratique et l'état des institutions, et ont cherché à imposer un état de la polarisation pour diviser l'unité du peuple et sa description. Peut-être que l'escalade actuelle de l'extrémisme et de la violence au nom de la région,ou au nom de la religion témoigne des véritables objectifs de ces groupes qui exploitent la religion, contre lesquels nous avons maintes fois mis en garde. Les valeurs de justice, d'amour et de miséricorde qui sont venues dans le judaïsme, le christianisme et l'islam ont été transformées par ces groupes en sectarisme haineux et en guerres civiles et régionales dévastatrices, dont les victimes sont innocentes de religions différentes.
Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs,
Le peuple égyptien se rend compte de la réalité que je porte depuis mon élection à la présidence, que la réalisation de nos objectifs a commencé par la construction d'un État civil et démocratique, à la lumière des principes que nous avons recherchés en adhérant à la carte du futur, qui a été convenue par les forces nationales égyptiennes, qui se terminent par la tenue d'élections parlementaires. Le peuple égyptien a dit son mot, et a exprimé sa libre volonté lors des élections présidentielles et avant la constitution, de construire une "nouvelle Egypte" .. un pays qui respecte les droits et les libertés, garantissant la coexistence de ses citoyens sans ni exclusion ni discrimination .. un pays qui respecte et impose l'autorité de la loi avant tout cela Il garantit la liberté d'opinion pour tous et la liberté de croyance et de culte pour son peuple ... un pays qui cherche constamment à atteindre la croissance et la prospérité, et à se lancer vers un avenir prometteur qui répond aux aspirations de son peuple.
Dans le cadre de sa mise en œuvre, l'Égypte a commencé à mettre en œuvre un ambitieux programme global pour faire avancer le processus de développement jusqu'en 2030, visant à atteindre une économie de marché libre, capable d'attirer des investissements dans un environnement de sécurité stable ... Peut-être dans le projet du nouveau canal de Suez, le cadeau du peuple égyptien au monde confirme le sérieux de cette tendance et la volonté de construire un avenir meilleur pour nos enfants et nos jeunes. Je vous invite donc à participer à la conférence économique qui se tiendra en Égypte au cours du mois de février, afin de réaliser le développement et de construire l'avenir, non seulement pour l'Égypte, mais pour toute la région.
Ces étapes expriment brièvement le contenu du contrat social, que les Égyptiens ont accepté dans leur nouvelle constitution, de bâtir un présent et un avenir radieux pour nos jeunes, et d'établir un État des institutions et l'État de droit, qui respecte le pouvoir judiciaire, garantit son indépendance et active le principe de la séparation des pouvoirs, sans reculer devant le terrorisme qu'il croit capable de soumettre la patrie.
Ce terrorisme, dont l'Égypte a souffert de son fléau depuis les années vingt du siècle dernier, lorsque les annonciateurs de cette horrible pensée ont commencé à transmettre ses toxines, déguisées en religion pour accéder au pouvoir et établir un État califat, en s'appuyant sur la violence armée et le terrorisme pour atteindre ses objectifs. Ici, je tiens à souligner que ceux-ci ne devraient pas être autorisés à offenser la vraie religion islamique, et au milliard et demi de musulmans, qui défendent ses hautes valeurs. La religion est supérieure et trop sacrée pour être mise à l'épreuve dans toute expérience humaine, pour être jugée par le succès ou l'échec.
Le terrorisme est une pandémie qui ne fait pas de distinction entre la propagation d'une société en développement et celle d'une société avancée. Les terroristes appartiennent à des sociétés différentes, qui ne sont liées par aucune véritable croyance religieuse, ce qui nous oblige tous à intensifier la coopération et la coordination pour tarir les sources de soutien qui permettent aux organisations terroristes de poursuivre leurs crimes, conformément aux principes de la Charte des Nations Unies.
Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs,
Les problèmes dont souffre notre région du fait de céder la place aux forces de l'extrémisme local et régional, et de l'état de polarisation jusqu'au point de division et de combat, sont devenus un grave danger qui menace la survie des États et disperse leur identité ... créant le terrorisme et ses organisations un environnement fertile pour l'expansion et l'influence.
De ce point de vue, les crises auxquelles sont confrontés certains pays de la région peuvent trouver une solution sur la base de deux axes principaux, pour soutenir la construction de l'État-nation: le premier comprend l'application du principe de citoyenneté et de l'État de droit basé sur un contrat social et un consensus national, tout en accordant tous les droits, notamment le droit à Développement global, protégeant ainsi les sociétés contre l'exploitation et dérivant derrière l'idéologie extrémiste.
Quant au deuxième axe, il s'agit de la confrontation décisive des forces de l'extrémisme et du terrorisme, et tente d'imposer une opinion sur l'intimidation et la violence, et d'exclure l'autre par l'exclusion et l'expiation.
L'Égypte a déjà proposé, en accord avec les pays voisins de la Libye, une initiative qui trace des étapes spécifiques et un horizon clair pour mettre fin au sort de ce pays frère, sur lequel on peut s'appuyer pour parvenir à une solution politique qui soutienne les institutions libyennes élues, et qui permette une solution politique globale, qui garantisse l'arrêt des combats et préserve l'unité des terres libyennes. Pour ce faire, le trafic d'armes vers la Libye doit être stoppé efficacement et les courants extrémistes qui lèvent les armes, recourent à la violence et ne reconnaissent pas le processus démocratique ne doivent pas être tolérés.
Dans la Syrie fraternelle, et malgré notre suivi de la triste situation humanitaire, la dévastation et les victimes innocentes laissées par la crise syrienne, j'ai confiance en la possibilité de développer un cadre politique réalisant les aspirations de son peuple, sans compromettre le terrorisme ni cloner les conditions de la rébellion syrienne contre elle. Je voudrais confirmer le soutien de l'Égypte aux aspirations du peuple syrien menant une vie sûre, garantissant la stabilité de la Syrie et préservant son intégrité territoriale, ainsi que l'unité de son peuple et de ses terres.
La formation d'un nouveau gouvernement en Iraq et l'obtention de la confiance du Parlement est un développement important, qui y redonne espoir pour le début de l'amélioration des conditions, le succès des efforts internes et externes afin de parvenir à la stabilité et la restauration des zones qui sont tombées sous le contrôle de l'organisation terroriste Daesh, dans le but de préserver l'intégrité territoriale de l'Iraq et d'arrêter l'effusion de sang.
Malgré la multiplicité des crises qui menacent notre région, et qui en ont parlé, la question palestinienne reste au premier plan des intérêts de l'État égyptien.
Les Palestiniens aspirent toujours à établir leur État indépendant sur les terres occupées en 1967, dont la capitale est "Jérusalem-Est", incarnant les mêmes principes sur lesquels le processus de paix a été établi d'après une initiative égyptienne, depuis les années 70 du siècle dernier. Ces principes ne sont pas soumis à négociation, sinon les fondements d'une paix globale dans la région seront érodés, et les valeurs de justice et d'humanité seront perdues. La privation continue du peuple de Palestine de ses droits,va mener à d'autres crises, pour en réaliser à des fins cachées, pour fabriquer les axes qui émiettent le tissu arabe et pour imposer la tutelle aux Palestiniens, affirmant réaliser leurs aspirations.
Je ne peux manquer de mentionner l'attention que l'Égypte accorde aux problèmes de son continent africain. La solidarité et la fraternité qui rassemblent ses peuples ainsi que les défis communs auxquels ils sont confrontés, nous obligent à travailler avec plus de sérieux et de clarté de vision pour réaliser les aspirations de nos peuples, dans la démocratie et le développement, préservant la dignité de l'individu et pour accorder l'attention voulue à nos jeunes et leur aspiration à un avenir meilleur.
Notre succès en ce sens est de garantir l'avenir de nos pays.
J'appelle cette plate-forme pour que la communauté internationale se mobilise, hors de notre humanité commune, pour lutter contre l'épidémie d'Ebola, à laquelle un certain nombre des pays ouest-africains sont exposés. La lutte contre cette maladie est une responsabilité collective pour soulager les souffrances de ceux qui ne le peuvent pas, ainsi que pour protéger notre monde, dont les distances diminuent en raison de la nature des temps et de l'intensité de la communication.
Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs,
Ce qui précède confère une responsabilité particulière à l'Égypte et à son État fort, qui avait déjà été confronté au terrorisme et à l'extrémisme dans les années 1990, et en qui j'ai confiance dans son succès à éradiquer les racines de l'extrémisme, grâce à son identité nationale ... l'Égypte est toujours en mesure d'être un phare culturel qui soutient le rétablissement de l'ordre régional dans sa cohésion. Les Égyptiens ne manqueront pas de jouer ce rôle vis-à-vis de leur environnement, qui est au cœur de celle-ci, la sécurité nationale arabe, que l'Égypte considère comme une partie indissociable de sa sécurité nationale, fondée sur l'appartenance commune afin de stabiliser cette région importante et vitale du monde.
La vision égyptienne des relations internationales est basée sur le respect des principes du droit, des traités internationaux et des pactes, qui sont fondés sur le respect des intérêts communs ... l'Égypte, comme vous le savez est un des pays fondateurs des Nations Unies, qui continue à s'efforcer d'atteindre ses objectifs, en particulier dans les domaines de la paix et du développement. D'où; si l'Égypte aspire à devenir un membre non permanent du Conseil de sécurité pour les années 2016 et 2017, c'est à cause de sa volonté d'atteindre les objectifs de l'organisation et les intérêts des pays en développement, en particulier en Afrique, et de procéder sérieusement à la réforme du système des Nations Unies, dans la perspective de sa force et de son égalité. Par conséquent, j'invite les États membres à soutenir l'Égypte est nommée membre du Conseil de sécurité des Nations Unies.
Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs,
Je vous ai transmis avec humilité le message des Égyptiens, des femmes avant les hommes et de leur jeunesse devant les anciens. C'est un message qui exprime l'espoir, la volonté et la détermination à travailler, à coopérer avec tous, à surmonter tous les obstacles et difficultés ... affirmant que le peuple égyptien après ses deux révolutions est devenu la seule source pour ce que nous tirons des politiques internes et externes, dans le cadre de nos efforts afin de parvenir à la stabilité et au développement .. C'est l'Égypte, qui a repris confiance en elle .. L'Égypte, qui défend les valeurs de droit et de liberté .. L'Égypte avec son identité arabe et ses racines africaines, le berceau de la civilisation méditerranéenne et le phare de l'islam modéré .. L'Égypte qui aspire vers le règlement des conflits dans sa région ... l'Egypte, qui aspire à réaliser les valeurs de justice et d'humanité dans son monde ... Je suis certain de la capacité des Egyptiens à donner, car c'est l'héritage de nos ancêtres, et c'est notre aide inépuisable, si Dieu le veut.
Vive l'Egypte ... Vive l'Egypte ... Vive l'Egypte ...
Vive les peuples qui aiment la paix ...
Vive les principes d'humanité, les valeurs de tolérance et de coexistence
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous.