Discours du Président Al-Sissi à l'ouverture du Sommet des États voisins du Soudan

Au nom d'Allah le Miséricordieux

Messieurs, Vos Excellences...

Chefs d'État et de gouvernement des États voisins du Soudan,

Son Excellence le Président de la Commission de l'Union Africaine,

Son Excellence le Secrétaire général de la Ligue Arabe,

Mesdames et messieurs,

Permettez-moi tout d'abord de vous souhaiter tous la bienvenue en Égypte et de vous remercier d'avoir accepté l'invitation à participer à ce sommet très important, qui se tient à un moment historique déterminant de la vie du Soudan frère, au cours duquel ce pays voisin, cher à nos cœurs, passe par une crise profonde, ayant des répercussions négatives sur la sécurité et la stabilité dans la région, le monde et surtout les pays voisins du Soudan, puisqu'ils sont les plus touchés par la crise, et les plus compréhensifs et conscients de ses complexités. Ce qui demande à nos pays d'unifier leur vision et leurs positions face à la crise, ainsi que de prendre des décisions coordonnées et unifiées, contribuant à la résolution de la crise, en concertation avec les propositions des institutions régionales efficaces, à la tête desquelles se trouvent l'Union africaine et la Ligue Arabe, afin de préserver les intérêts et les capacités des peuples des pays voisins, outre, la sécurité et la stabilité de la région dans son ensemble.

Mesdames et messieurs,

Ce n'est un secret pour vous, la gravité de la crise actuelle que traverse le Soudan frère et les répercussions des combats qui durent depuis plus de trois mois, qui ont entraîné la mort de centaines de civils et le déplacement de millions de personnes vers des zones plus sûres à l'intérieur du Soudan, ou vers les pays voisins, sans compter les énormes pertes matérielles subies par les biens publics et privés et la destruction de nombreuses installations vitales dans le pays.

En outre, les obstacles rencontrés par la campagne agricole, qui se sont traduits par une pénurie alimentaire aiguë, et le conflit et ses répercussions négatives qui ont mené à la détérioration des établissements de santé et la manque de médicaments et de fournitures sanitaires, en ayant des répercussions catastrophiques sur la situation humanitaire globale.

Cette forte détérioration de la situation humanitaire, et ces répercussions désastreuses de la crise, exigent une cessation immédiate et durable des opérations militaires, afin de préserver les capacités du peuple soudanais frère et des institutions de l'État, pour qu'ils puissent assumer leurs responsabilités envers les citoyens, ce qui permet une réponse humanitaire sérieuse, coordonnée et rapide de toutes les parties de la communauté internationale, à la hauteur de l'ampleur de cette grave crise qui nécessite de s'attaquer à ses racines, en parvenant à une solution politique globale qui réponde aux espoirs et aux aspirations du peuple soudanais.

Mesdames et messieurs,

Dans ce contexte, je ne peux manquer de saluer les efforts considérables et la position noble adoptée par les pays voisins du Soudan, qui ont accueilli des centaines de milliers de personnes déplacées, en partageant leurs ressources limitées, à la lumière d'une situation économique mondiale extrêmement difficile.

À cet égard, j'appelle toutes les parties de la communauté internationale à respecter leurs engagements qui ont été annoncés lors de la conférence des donateurs pour secourir le Soudan, qui s'est tenue au cours du mois de juin 2023 en soutenant les pays voisins les plus touchés du Soudan, des conséquences négatives de la crise d'une manière qui renforce sa résilience et atténue les souffrances de ceux qui fuient le conflit vers les pays voisins.

Mesdames et Messieurs,

À l'issue du déclenchement de la crise au Soudan, l'Égypte a pris l'initiative d'accueillir des centaines de milliers de frères soudanais qui se sont joints à près de cinq millions de citoyens soudanais vivants sur les territoires égyptiens, il y a quelques années.

Le gouvernement égyptien a également fourni des aides d'urgence, comprenant de la nourriture, des produits de subsistance et des fournitures médicales, aux frères soudanais touchés par le conflit au sein du soudan.

J'affirme que l'Égypte fera tout ce qui est en son pouvoir, en coopération avec toutes les parties, pour arrêter le bain de sang soudanais, et préserver les acquis du grand peuple soudanais en essayant à réaliser ses aspirations, exprimées par des millions parmi ses fils, lors de leur glorieuse révolution pour vivre dans leur patrie en sécurité, liberté, paix et justice. De même, l'Égypte s'efforcera de faciliter l'entrée des aides humanitaires fournies par les pays donateurs au Soudan, à travers les territoires égyptiens, en coordination avec les agences et les organisations internationales compétentes.

Mesdames et Messieurs,

Permettez-moi de saisir cette occasion pour vous présenter la vision de l'Égypte pour la sortie du Soudan de son impasse actuelle, reposant sur les éléments suivants :

Premièrement - Demander les parties belligérantes à arrêter l'escalade et à entamer sans délai des négociations sérieuses visant à parvenir à un cessez-le-feu immédiat et durable.

Deuxièmement - Appeler toutes les parties soudanaises à faciliter l'entrée des aides humanitaires et à établir des couloirs sûrs pour les acheminer vers les zones les plus nécessiteuses au Soudan, mettant en place des mécanismes pour assurer la protection nécessaire aux convois et du personnel de secours international, afin de leur permettre d'accomplir leur travail.

Troisièmement - Lancer un dialogue inclusif pour les parties soudanaises, avec la participation des forces politiques et civiles, et des représentants des femmes et des jeunes, visant à lancer un processus politique global qui répond aux aspirations du peuple soudanais pour la sécurité, la prospérité, la stabilité et la démocratie.

Quatrièmement - Former un mécanisme de communication émanant de cette conférence, afin d'élaborer un plan d'action exécutif pour parvenir à une solution globale à la crise soudanaise, à condition que le mécanisme entreprenne une communication directe avec les parties à la crise en coordonnant avec les mécanismes et les cadres existants.

Mesdames et messieurs,

Permettez-moi, avant de conclure mon discours, d'adresser un mot au peuple soudanais frère et cher: "Les scènes de dévastation, de destruction et de tuerie auxquelles nous assistons saignent les cœurs de tous les Égyptiens. Nous sentons la souffrance de nos frères au Soudan et nous avons mal pour leurs douleurs, priant Allah le Tout-Puissant que cette épreuve disparaisse au plus tôt possible".
De ce point de vue, nous affirmons la nécessité pour tous les frères au Soudan de donner la priorité à l'intérêt suprême et de travailler pour préserver la souveraineté et l'unité du Soudan, loin de toute ingérence extérieure, qui cherche à atteindre des intérêts étroits qui ne servent ni la stabilité ni la sécurité du Soudan, mais plutôt de la région. Je réinsiste que l'Égypte ne ménagera aucun effort pour aider à restaurer la sécurité, la stabilité et la paix dans tout ce pays frère, en coopération avec toutes les parties voisines et amies.

Une fois de plus, je tiens à remercier les dirigeants participants pour avoir accepté l'invitation à assister à ce sommet, nous souhaitons que notre noble mission réussisse afin d'aider un cher voisin et de soutenir un peuple frère à surmonter sa situation actuelle dès que possible.

Merci à vous.