Tous droits réservés à la présidence ©2020
mardi, 15 avril 2025 / 07:00
Communiqué conjoint à l'occasion de la visite de Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, Président de la République arabe d'Égypte, au Koweït du 14 au 15 avril 2025
Basant sur les relations bilatérales historiques et solides entre la République Arabe d'Égypte et l’État du Koweït et leurs peuples frères, dans le but de renforcer le partenariat stratégique entre eux, Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, Président de la République Arabe d’Égypte, a effectué une visite à l’État du Koweït au cours de la période du 14 au 15 avril 2025, en réponse à une aimable invitation de son frère, Son Altesse l’Émir de l’État du Koweït, Cheikh Mechal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, qu'Allah le protège.
Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi a tenu une séance d'entretiens bilatéraux avec son frère, Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït, Cheikh Mechal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, qu'Allah protège, précédée d'une séance élargie incluant les membres des deux délégations, au cours de laquelle une discussion approfondie sur les relations bilatérales entre les deux pays frères, a eu lieu, tout en louant et appréciant la profondeur et la force de ces relations bilatérales étroites à divers niveaux officiels et populaires, et la solidarité totale dont elles ont été témoins à divers moments cruciaux et critiques d'une manière qui a clairement démontré leur engagement mutuel à assurer et à protéger la sécurité et les intérêts des deux pays frères et leur souci constant de protéger la sécurité nationale arabe comme un tout indivisible.
Les deux parties ont également discuté de différents aspects de la coopération conjointe dans les secteurs de l'économie, de l'investissement, du commerce, de l'énergie, des infrastructures, de la santé, de l'éducation, de la culture et du tourisme. Ils ont salué les progrès actuels dans ces secteurs, et la croissance constante des relations économiques et commerciales entre les deux pays en particulier, reflétant les intérêts communs et les liens qui les unissent.
La partie égyptienne a salué la renaissance dont a été témoin l'État du Koweït à tous les niveaux dans la réalisation de la Vision du Koweït 2035. Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi a exprimé sa profonde gratitude pour l'attention reçue par la communauté égyptienne dans l'État du Koweït. Les deux parties ont affirmé leur détermination à renforcer leurs relations commerciales et d'investissement au cours de la période à venir d'une manière qui sert leurs intérêts communs, tout en chargeant des responsables des deux pays de prendre les mesures nécessaires pour y parvenir. Ils ont été informés des résultats de la réunion du Comité mixte koweïto-égyptien tenue en septembre 2024 au Caire et d'autres sous-comités tenus en marge, ainsi que des préparatifs en cours pour la tenue de la quatorzième session du Comité mixte au cours de la période à venir, ce qui contribuera à promouvoir la voie de la coopération conjointe dans divers domaines.
La partie koweïtienne a également salué le boom de développement sans précédent que connaît l'Égypte sous la direction avisée de Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, ainsi que les efforts déployés pour améliorer le climat d'investissement conformément à la Vision 2030 de l'Égypte, et le travail sérieux qui vise à éliminer tous les obstacles auxquels sont confrontés les investisseurs koweïtiens dans la République arabe d'Égypte.
Les deux parties sont convenues de faire progresser les relations économiques, d’investissement et commerciales entre les deux pays. Où la partie koweïtienne a exprimé son intention d'investir dans l'économie égyptienne et de profiter des nombreuses opportunités d'investissement de l'Égypte dans les domaines de l'énergie, de l'agriculture, de l'industrie, des technologies de l'information, du développement immobilier, du secteur bancaire et de l'industrie pharmaceutique.
Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït a également salué les préparatifs en cours concernant l'accueil par le Caire du Forum d'investissement égypto-égyptien du Golfe, cette année, affirmant l'intention du Koweït de participer efficacement aux activités du forum pour réaliser les intérêts communs de l'Égypte et du Golfe, s'appuyant sur les résultats de la visite de la délégation du Conseil de coopération koweïto-égyptien au Caire les 23 et 24 avril 2025.
Les deux parties ont apprécié le soutien mutuel entre les deux pays dans divers forums internationaux, en particulier le soutien du Koweït à la nomination du Dr. Khaled Al-Anani au poste de Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) pour la période 2025-2029, ce qui représente un pilier important pour faire progresser les intérêts communs. Elles ont salué la coordination étroite sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun et ont souligné la nécessité de promouvoir la culture de la paix, du dialogue et du règlement diplomatique des différends et des divergences dans la région du Moyen-Orient afin de parvenir au développement et à la coexistence pacifique entre ses pays d'une manière conforme aux valeurs de tolérance, de respect de la souveraineté des États sur leurs territoires et de non-ingérence dans leurs affaires intérieures.
Son Excellence le Président de la République Arabe d’Égypte a salué les efforts de Son Altesse l'Émir de l’État du Koweït, qu'Allah le protège, pour soutenir la sécurité et la stabilité dans la région arabe, notamment à la lumière de l'accession de l'État du Koweït à la présidence du Conseil de Coopération du Golfe pour les États arabes du Golfe cette année. Les deux parties ont salué les progrès remarquables réalisés dans les relations entre les pays du Conseil de coopération du Golfe et la République arabe d'Égypte, et ont affirmé leur volonté de renforcer le mécanisme de consultation politique entre eux, dont la dernière réunion s'est tenue à La Mecque le 6 mars 2025.
Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït, qu'Allah le protège, a également salué les efforts de Son Excellence le Président de la République Arabe d'Égypte pour consolider la paix, la sécurité, le bon voisinage et soutenir les voies d'intégration dans la région, tout en saluant le succès de l'Égypte dans l'organisation du Sommet arabe extraordinaire "Sommet de la Palestine" qui s'est tenu le 4 mars 2025. Son Altesse a affirmé le soutien du Koweït au plan arabo-islamique de relèvement et de reconstruction rapides de Gaza et son rejet de tout appel à déplacer le peuple palestinien de ses terres, exprimant le plein appui du Koweït à l'organisation par le Caire de la Conférence ministérielle internationale pour le relèvement rapide et la reconstruction de Gaza.
Son Altesse l’Émir et son frère, Son Excellence M. le Président, sont convenus de la nécessité d’adhérer à l’accord de cessez-le-feu à Gaza en trois étapes, qui a été obtenu grâce aux efforts conjoints de la République arabe d’Égypte, de l’État du Qatar et des États-Unis d’Amérique, et qui a été annoncé à Doha le 19 janvier 2025. Ils ont exprimé leur condamnation et leur dénonciation de la violation de cet accord par l’occupation israélienne et de la reprise des hostilités dans la bande de Gaza. Ils ont souligné la nécessité de cesser de cibler les civils et de faciliter un accès sûr, suffisant et durable aux aides humanitaires pour le peuple palestinien dans les territoires occupés, en application des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, dont la dernière en date est la résolution 2720. Ils ont également affirmé leur rejet des opérations militaires continues de l’occupation israélienne et ont mis en garde contre les conséquences humanitaires désastreuses qui résulteront du danger des pratiques israéliennes susceptibles d’élargir la portée du conflit et de menacer la sécurité et la stabilité de la région ainsi que la paix et la sécurité internationales.
Ils ont également souligné la nécessité pour la communauté internationale d’assumer ses responsabilités dans le règlement de la cause palestinienne en mettant en œuvre la solution à deux États et en établissant un État palestinien sur les lignes du 4 juin 1967 avec Jérusalem-Est comme capitale, conformément aux résolutions internationales pertinentes. Ils ont exprimé leur rejet catégorique et leur condamnation de toutes les tentatives visant à liquider la cause palestinienne et des violations par Israël, puissance occupante, du droit international et du droit international humanitaire, ainsi que de toutes les tentatives visant à déplacer les Palestiniens de leurs terres à Gaza et en Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, sous n'importe quel nom ou prétexte que ce soit, qu’il s’agisse d’un déplacement forcé ou volontaire, temporaire ou permanent. Ils ont souligné l’importance du rôle vital de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), leur rejet du ciblage délibéré de l’agence et l’importance de soutenir son budget.
Dans ce contexte, Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït, qu'Allah le protège, a salué les efforts inlassables de Son Excellence M. le Président Abdel Fattah Al-Sissi pour mettre fin à la guerre israélienne actuelle contre la bande de Gaza et désamorcer les tensions dans la région.
Les deux parties ont souligné la nécessité d’annoncer la formation d’un gouvernement de transition en Syrie, en affirmant l’importance de répondre aux aspirations et aux espoirs du peuple syrien de vivre dans la sécurité, la sûreté et la prospérité. Ils ont appelé que le processus politique pendant la phase de construction de l'État doit être inclusif, avec la participation de toutes les factions syriennes, et à travers l'appropriation nationale syrienne sans exclusion, conformément à la résolution 2254 du Conseil de sécurité. Ils ont également appelé à défendre l'intérêt national pour soutenir la stabilité, préserver les institutions et les capacités de l'État, l'unité et l'intégrité de ses territoires, préserver son identité arabe, et rejeter l'ingérence étrangère dans les affaires syriennes. Tout en signalant la nécessité de lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes, et de veiller à ce que la Syrie ne constitue pas un refuge pour les éléments et organisations terroristes, ni une rampe de lancement pour menacer la sécurité des pays voisins et de la région, et à ce qu'elle ne permette pas la présence de combattants terroristes étrangers sur son territoire ni leurs déplacements vers et depuis la Syrie. Ils ont insisté sur leur condamnation de la violation de la souveraineté syrienne par les forces d’occupation israéliennes et de la saisie de nouvelles zones du territoire syrien, exigeant l’importance du respect par Israël du droit international et de son engagement envers l’Accord de désengagement de 1974.
Les deux parties ont salué la fin de la crise de la vacance présidentielle au Liban, qui représente une étape cruciale vers l’achèvement des échéances politiques restantes dans le pays. À cet égard, ils ont salué la nomination d’un Premier ministre libanais, la formation du gouvernement et l’obtention de la confiance du Parlement, ce qui permettra aux institutions de l’État de remplir leur rôle et de réaliser les aspirations du peuple libanais. Ils ont également souligné l’importance de la mise en œuvre intégrale de l’Accord de cessation des hostilités et ont insisté sur la nécessité d’un retrait israélien total et sans restriction du Sud-Liban, de la fin des violations israéliennes de la souveraineté libanaise et de la mise en œuvre intégrale et non sélective de la résolution 1701 du Conseil de sécurité par toutes les parties. Ils ont appelé à apporter un soutien aux institutions de l'État libanais, en particulier à l'armée libanaise, pour lui permettre de s'acquitter de ses fonctions d'extension de la souveraineté de l'État sur tout le territoire libanais, renforçant ainsi la stabilité du pays et de toute la région.
Les deux parties ont discuté des derniers développements au Soudan et des efforts internationaux et régionaux visant à mettre fin à la guerre en cours. Ils ont renouvelé leur appel à mettre fin au conflit, à établir un cessez-le-feu, à sécuriser et à faciliter l’acheminement des aides humanitaires vers tous les territoires soudanais, à protéger les civils conformément aux résolutions internationales et à lancer un processus politique global dans le cadre d’un dialogue national avec une appropriation totale par les Soudanais et sans diktats extérieurs. À cet égard, les deux parties ont exprimé leur soutien à toutes les initiatives internationales et régionales, notamment au mécanisme des pays voisins et au Forum de Djeddah, exigeant la nécessité de soutenir les institutions nationales soudanaises et de rejeter toute mesure unilatérale qui menacerait l'unité, la souveraineté et l'intégrité territoriale du Soudan. Les deux parties ont également salué les efforts internationaux visant à faire face aux répercussions humanitaires de la crise soudanaise, qui a entraîné le déplacement de plus de 13 millions de citoyens soudanais à l'intérieur du Soudan et dans les pays voisins. Ils ont exprimé aussi l’importance pour les donateurs internationaux de tenir leurs engagements de soutenir les pays voisins du Soudan.
La partie koweïtienne a également exprimé son appréciation et son soutien aux efforts de l'Égypte pour rétablir la stabilité au Soudan et sauver ce pays frère de son épreuve.
Les deux parties ont mis l'accent sur la nécessité de respecter la souveraineté de l’État libyen, l’unité et l’intégrité de ses territoires, et de rejeter toute forme d’ingérence étrangère dans ses affaires. Ils ont également affirmé l’appropriation libyenne du processus politique et des termes de référence pour le règlement de la crise libyenne, représentés par l’Accord politique libyen signé à Skhirat en 2015, la Déclaration constitutionnelle libyenne et ses amendements, et les résolutions du Conseil de sécurité, dans le but de conduire à des élections présidentielles et parlementaires simultanées. Les deux parties ont également souligné la nécessité du retrait de toutes les forces étrangères, des combattants étrangers et des mercenaires de Libye dans un délai précis, de la dissolution des milices et de la réunification des institutions militaires et de sécurité sous une autorité exécutive unifiée capable de gouverner tous les territoires libyens et de représenter le peuple libyen.
La partie koweïtienne a affirmé le soutien total de son pays à la sécurité hydrique de l'Égypte en tant que partie intégrante de la sécurité hydrique arabe, et son rejet de toute action ou mesure qui porterait atteinte aux droits de l'Égypte sur les eaux du Nil. Elle a également exprimé sa pleine solidarité avec les mesures prises par la République arabe d’Égypte pour protéger sa sécurité et ses intérêts en matière d’eau, exprimant sa profonde préoccupation face à la poursuite des mesures unilatérales et appelant les États riverains à s’abstenir de telles mesures qui porteraient atteinte aux intérêts de l’Égypte et du Soudan en matière d’eau.
Les deux parties ont exprimé leur soutien au gouvernement yéménite légitime dirigé par le Conseil de direction présidentiel, leur engagement en faveur de l'unité, de la stabilité et de l'intégrité territoriale du Yémen, leur rejet de l'ingérence dans ses affaires intérieures et leur soutien à la position du gouvernement yéménite d'adhérer à l'option de paix basée sur les trois références convenues : l'Initiative du Golfe et son mécanisme de mise en œuvre, les résultats de la Conférence de dialogue national global et la résolution 2216 du Conseil de sécurité. Les deux parties ont salué tous les efforts internationaux, y compris ceux déployés par le Royaume d'Arabie saoudite et le Sultanat d'Oman, pour reprendre le processus politique au Yémen, afin de parvenir à une solution permanente et globale qui garantisse la préservation de l'unité du Yémen, puisque c'est la seule façon de résoudre la crise yéménite.
Les deux parties ont souligné l'importance d'assurer la sécurité et la stabilité de la navigation sur la mer Rouge et dans les voies navigables de la région, conformément au droit international et aux conventions internationales, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, afin de garantir la liberté et la fluidité de la navigation et d'y assurer la sécurité et la stabilité.
Les deux parties ont également réaffirmé l'importance d'achever la démarcation des frontières maritime koweïtienne-irakienne au-delà de la borne maritime 162, conformément aux règles du droit international et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, tout en soulignant la nécessité de respecter la résolution 833 du Conseil de sécurité de 1993 et la souveraineté de l'État du Koweït sur son territoire terrestre et ses zones maritimes.
Les deux parties ont également discuté de la question de Khor Abdullah, soulignant la nécessité d'adhérer à l'accord réglementant la navigation maritime à Khor Abdullah, signé entre les deux pays le 29 avril 2012, entré en vigueur le 5 décembre 2013 après sa ratification par les deux pays et déposé conjointement auprès des Nations Unies le 18 décembre 2013, ainsi qu'au protocole d'échange de sécurité et à la carte ci-jointe signés entre eux en 2008, soulignant l'importance d'assurer la sécurité et la sûreté de la navigation dans la voie navigable de Khor Abdullah et la nécessité de la protéger de toute activité terroriste ou criminelle transfrontalière.
La partie koweïtienne a souligné l'importance de soutenir la résolution 2732 (2024) du Conseil de sécurité, et l'importance d'assurer le suivi continu par le Conseil de sécurité des développements et des mises à jour sur le dossier humanitaire des prisonniers et des personnes disparues et le dossier des biens koweïtiens, y compris les archives nationales, et d'adhérer à l'égide du Conseil de sécurité, comme stipulé dans la résolution 2107 (2013) du Conseil de sécurité, qui a défini le cadre de soumission des rapports relatifs aux dossiers de l'État du Koweït au Conseil de sécurité, sans aucun autre organe des Nations Unies, et de poursuivre le mécanisme de rédaction de rapports périodiques sur la même question, considérant que cette question a contribué à réaliser des développements positifs tangibles à cet égard. La partie koweïtienne a également souligné que l'alternative la plus juste et la plus appropriée après la fin des travaux de la Mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq (MANUI) réside dans la nomination par le Secrétaire général d'un coordinateur de haut niveau pour suivre les dossiers humanitaires et nationaux du Koweït, similaire à ce qui était en place avant la publication de la résolution 2107 (2013) du Conseil de sécurité, considérant qu'il s'agit d'un mécanisme qui a été testé et qui a fait ses preuves, en appelant le gouvernement de la République d'Iraq à coopérer pour réaliser des progrès à cet égard et à déployer le maximum d'efforts pour parvenir à une solution définitive sur ces questions. Pour sa part, la partie égyptienne a signalé l'importance de poursuivre la coopération entre les parties koweïtienne et irakienne, afin de résoudre les questions en suspens dans le cadre des résolutions internationales pertinentes, à la lumière des relations fraternelles entre les deux pays et les deux peuples frères.
Les deux parties ont également souligné que l'ensemble du champ de Dorra se trouve dans les zones maritimes de l'État du Koweït et que la propriété des ressources naturelles de la zone submergée adjacente à la zone divisée, dans laquelle se trouve le champ de Dorra, est la propriété exclusive de l'État du Koweït et du Royaume d'Arabie saoudite, sur la base des accords conclus entre eux, rejetant ainsi toute revendication de toute autre partie ayant des droits dans cette zone.
À la fin de la visite, Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi a exprimé sa profonde gratitude et sa reconnaissance à son frère, Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït, Cheikh Mechal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, pour l'accueil chaleureux et la généreuse hospitalité réservés à Son Excellence et à la délégation qui l'accompagne dans l'État du Koweït.
mardi, 15 avril 2025 / 07:00
Communiqué conjoint à l'occasion de la visite de Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, Président de la République arabe d'Égypte, au Koweït du 14 au 15 avril 2025
Basant sur les relations bilatérales historiques et solides entre la République Arabe d'Égypte et l’État du Koweït et leurs peuples frères, dans le but de renforcer le partenariat stratégique entre eux, Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, Président de la République Arabe d’Égypte, a effectué une visite à l’État du Koweït au cours de la période du 14 au 15 avril 2025, en réponse à une aimable invitation de son frère, Son Altesse l’Émir de l’État du Koweït, Cheikh Mechal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, qu'Allah le protège.
Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi a tenu une séance d'entretiens bilatéraux avec son frère, Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït, Cheikh Mechal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, qu'Allah protège, précédée d'une séance élargie incluant les membres des deux délégations, au cours de laquelle une discussion approfondie sur les relations bilatérales entre les deux pays frères, a eu lieu, tout en louant et appréciant la profondeur et la force de ces relations bilatérales étroites à divers niveaux officiels et populaires, et la solidarité totale dont elles ont été témoins à divers moments cruciaux et critiques d'une manière qui a clairement démontré leur engagement mutuel à assurer et à protéger la sécurité et les intérêts des deux pays frères et leur souci constant de protéger la sécurité nationale arabe comme un tout indivisible.
Les deux parties ont également discuté de différents aspects de la coopération conjointe dans les secteurs de l'économie, de l'investissement, du commerce, de l'énergie, des infrastructures, de la santé, de l'éducation, de la culture et du tourisme. Ils ont salué les progrès actuels dans ces secteurs, et la croissance constante des relations économiques et commerciales entre les deux pays en particulier, reflétant les intérêts communs et les liens qui les unissent.
La partie égyptienne a salué la renaissance dont a été témoin l'État du Koweït à tous les niveaux dans la réalisation de la Vision du Koweït 2035. Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi a exprimé sa profonde gratitude pour l'attention reçue par la communauté égyptienne dans l'État du Koweït. Les deux parties ont affirmé leur détermination à renforcer leurs relations commerciales et d'investissement au cours de la période à venir d'une manière qui sert leurs intérêts communs, tout en chargeant des responsables des deux pays de prendre les mesures nécessaires pour y parvenir. Ils ont été informés des résultats de la réunion du Comité mixte koweïto-égyptien tenue en septembre 2024 au Caire et d'autres sous-comités tenus en marge, ainsi que des préparatifs en cours pour la tenue de la quatorzième session du Comité mixte au cours de la période à venir, ce qui contribuera à promouvoir la voie de la coopération conjointe dans divers domaines.
La partie koweïtienne a également salué le boom de développement sans précédent que connaît l'Égypte sous la direction avisée de Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi, ainsi que les efforts déployés pour améliorer le climat d'investissement conformément à la Vision 2030 de l'Égypte, et le travail sérieux qui vise à éliminer tous les obstacles auxquels sont confrontés les investisseurs koweïtiens dans la République arabe d'Égypte.
Les deux parties sont convenues de faire progresser les relations économiques, d’investissement et commerciales entre les deux pays. Où la partie koweïtienne a exprimé son intention d'investir dans l'économie égyptienne et de profiter des nombreuses opportunités d'investissement de l'Égypte dans les domaines de l'énergie, de l'agriculture, de l'industrie, des technologies de l'information, du développement immobilier, du secteur bancaire et de l'industrie pharmaceutique.
Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït a également salué les préparatifs en cours concernant l'accueil par le Caire du Forum d'investissement égypto-égyptien du Golfe, cette année, affirmant l'intention du Koweït de participer efficacement aux activités du forum pour réaliser les intérêts communs de l'Égypte et du Golfe, s'appuyant sur les résultats de la visite de la délégation du Conseil de coopération koweïto-égyptien au Caire les 23 et 24 avril 2025.
Les deux parties ont apprécié le soutien mutuel entre les deux pays dans divers forums internationaux, en particulier le soutien du Koweït à la nomination du Dr. Khaled Al-Anani au poste de Directeur général de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO) pour la période 2025-2029, ce qui représente un pilier important pour faire progresser les intérêts communs. Elles ont salué la coordination étroite sur les questions régionales et internationales d'intérêt commun et ont souligné la nécessité de promouvoir la culture de la paix, du dialogue et du règlement diplomatique des différends et des divergences dans la région du Moyen-Orient afin de parvenir au développement et à la coexistence pacifique entre ses pays d'une manière conforme aux valeurs de tolérance, de respect de la souveraineté des États sur leurs territoires et de non-ingérence dans leurs affaires intérieures.
Son Excellence le Président de la République Arabe d’Égypte a salué les efforts de Son Altesse l'Émir de l’État du Koweït, qu'Allah le protège, pour soutenir la sécurité et la stabilité dans la région arabe, notamment à la lumière de l'accession de l'État du Koweït à la présidence du Conseil de Coopération du Golfe pour les États arabes du Golfe cette année. Les deux parties ont salué les progrès remarquables réalisés dans les relations entre les pays du Conseil de coopération du Golfe et la République arabe d'Égypte, et ont affirmé leur volonté de renforcer le mécanisme de consultation politique entre eux, dont la dernière réunion s'est tenue à La Mecque le 6 mars 2025.
Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït, qu'Allah le protège, a également salué les efforts de Son Excellence le Président de la République Arabe d'Égypte pour consolider la paix, la sécurité, le bon voisinage et soutenir les voies d'intégration dans la région, tout en saluant le succès de l'Égypte dans l'organisation du Sommet arabe extraordinaire "Sommet de la Palestine" qui s'est tenu le 4 mars 2025. Son Altesse a affirmé le soutien du Koweït au plan arabo-islamique de relèvement et de reconstruction rapides de Gaza et son rejet de tout appel à déplacer le peuple palestinien de ses terres, exprimant le plein appui du Koweït à l'organisation par le Caire de la Conférence ministérielle internationale pour le relèvement rapide et la reconstruction de Gaza.
Son Altesse l’Émir et son frère, Son Excellence M. le Président, sont convenus de la nécessité d’adhérer à l’accord de cessez-le-feu à Gaza en trois étapes, qui a été obtenu grâce aux efforts conjoints de la République arabe d’Égypte, de l’État du Qatar et des États-Unis d’Amérique, et qui a été annoncé à Doha le 19 janvier 2025. Ils ont exprimé leur condamnation et leur dénonciation de la violation de cet accord par l’occupation israélienne et de la reprise des hostilités dans la bande de Gaza. Ils ont souligné la nécessité de cesser de cibler les civils et de faciliter un accès sûr, suffisant et durable aux aides humanitaires pour le peuple palestinien dans les territoires occupés, en application des résolutions pertinentes du Conseil de sécurité, dont la dernière en date est la résolution 2720. Ils ont également affirmé leur rejet des opérations militaires continues de l’occupation israélienne et ont mis en garde contre les conséquences humanitaires désastreuses qui résulteront du danger des pratiques israéliennes susceptibles d’élargir la portée du conflit et de menacer la sécurité et la stabilité de la région ainsi que la paix et la sécurité internationales.
Ils ont également souligné la nécessité pour la communauté internationale d’assumer ses responsabilités dans le règlement de la cause palestinienne en mettant en œuvre la solution à deux États et en établissant un État palestinien sur les lignes du 4 juin 1967 avec Jérusalem-Est comme capitale, conformément aux résolutions internationales pertinentes. Ils ont exprimé leur rejet catégorique et leur condamnation de toutes les tentatives visant à liquider la cause palestinienne et des violations par Israël, puissance occupante, du droit international et du droit international humanitaire, ainsi que de toutes les tentatives visant à déplacer les Palestiniens de leurs terres à Gaza et en Cisjordanie, y compris Jérusalem-Est, sous n'importe quel nom ou prétexte que ce soit, qu’il s’agisse d’un déplacement forcé ou volontaire, temporaire ou permanent. Ils ont souligné l’importance du rôle vital de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), leur rejet du ciblage délibéré de l’agence et l’importance de soutenir son budget.
Dans ce contexte, Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït, qu'Allah le protège, a salué les efforts inlassables de Son Excellence M. le Président Abdel Fattah Al-Sissi pour mettre fin à la guerre israélienne actuelle contre la bande de Gaza et désamorcer les tensions dans la région.
Les deux parties ont souligné la nécessité d’annoncer la formation d’un gouvernement de transition en Syrie, en affirmant l’importance de répondre aux aspirations et aux espoirs du peuple syrien de vivre dans la sécurité, la sûreté et la prospérité. Ils ont appelé que le processus politique pendant la phase de construction de l'État doit être inclusif, avec la participation de toutes les factions syriennes, et à travers l'appropriation nationale syrienne sans exclusion, conformément à la résolution 2254 du Conseil de sécurité. Ils ont également appelé à défendre l'intérêt national pour soutenir la stabilité, préserver les institutions et les capacités de l'État, l'unité et l'intégrité de ses territoires, préserver son identité arabe, et rejeter l'ingérence étrangère dans les affaires syriennes. Tout en signalant la nécessité de lutter contre le terrorisme sous toutes ses formes, et de veiller à ce que la Syrie ne constitue pas un refuge pour les éléments et organisations terroristes, ni une rampe de lancement pour menacer la sécurité des pays voisins et de la région, et à ce qu'elle ne permette pas la présence de combattants terroristes étrangers sur son territoire ni leurs déplacements vers et depuis la Syrie. Ils ont insisté sur leur condamnation de la violation de la souveraineté syrienne par les forces d’occupation israéliennes et de la saisie de nouvelles zones du territoire syrien, exigeant l’importance du respect par Israël du droit international et de son engagement envers l’Accord de désengagement de 1974.
Les deux parties ont salué la fin de la crise de la vacance présidentielle au Liban, qui représente une étape cruciale vers l’achèvement des échéances politiques restantes dans le pays. À cet égard, ils ont salué la nomination d’un Premier ministre libanais, la formation du gouvernement et l’obtention de la confiance du Parlement, ce qui permettra aux institutions de l’État de remplir leur rôle et de réaliser les aspirations du peuple libanais. Ils ont également souligné l’importance de la mise en œuvre intégrale de l’Accord de cessation des hostilités et ont insisté sur la nécessité d’un retrait israélien total et sans restriction du Sud-Liban, de la fin des violations israéliennes de la souveraineté libanaise et de la mise en œuvre intégrale et non sélective de la résolution 1701 du Conseil de sécurité par toutes les parties. Ils ont appelé à apporter un soutien aux institutions de l'État libanais, en particulier à l'armée libanaise, pour lui permettre de s'acquitter de ses fonctions d'extension de la souveraineté de l'État sur tout le territoire libanais, renforçant ainsi la stabilité du pays et de toute la région.
Les deux parties ont discuté des derniers développements au Soudan et des efforts internationaux et régionaux visant à mettre fin à la guerre en cours. Ils ont renouvelé leur appel à mettre fin au conflit, à établir un cessez-le-feu, à sécuriser et à faciliter l’acheminement des aides humanitaires vers tous les territoires soudanais, à protéger les civils conformément aux résolutions internationales et à lancer un processus politique global dans le cadre d’un dialogue national avec une appropriation totale par les Soudanais et sans diktats extérieurs. À cet égard, les deux parties ont exprimé leur soutien à toutes les initiatives internationales et régionales, notamment au mécanisme des pays voisins et au Forum de Djeddah, exigeant la nécessité de soutenir les institutions nationales soudanaises et de rejeter toute mesure unilatérale qui menacerait l'unité, la souveraineté et l'intégrité territoriale du Soudan. Les deux parties ont également salué les efforts internationaux visant à faire face aux répercussions humanitaires de la crise soudanaise, qui a entraîné le déplacement de plus de 13 millions de citoyens soudanais à l'intérieur du Soudan et dans les pays voisins. Ils ont exprimé aussi l’importance pour les donateurs internationaux de tenir leurs engagements de soutenir les pays voisins du Soudan.
La partie koweïtienne a également exprimé son appréciation et son soutien aux efforts de l'Égypte pour rétablir la stabilité au Soudan et sauver ce pays frère de son épreuve.
Les deux parties ont mis l'accent sur la nécessité de respecter la souveraineté de l’État libyen, l’unité et l’intégrité de ses territoires, et de rejeter toute forme d’ingérence étrangère dans ses affaires. Ils ont également affirmé l’appropriation libyenne du processus politique et des termes de référence pour le règlement de la crise libyenne, représentés par l’Accord politique libyen signé à Skhirat en 2015, la Déclaration constitutionnelle libyenne et ses amendements, et les résolutions du Conseil de sécurité, dans le but de conduire à des élections présidentielles et parlementaires simultanées. Les deux parties ont également souligné la nécessité du retrait de toutes les forces étrangères, des combattants étrangers et des mercenaires de Libye dans un délai précis, de la dissolution des milices et de la réunification des institutions militaires et de sécurité sous une autorité exécutive unifiée capable de gouverner tous les territoires libyens et de représenter le peuple libyen.
La partie koweïtienne a affirmé le soutien total de son pays à la sécurité hydrique de l'Égypte en tant que partie intégrante de la sécurité hydrique arabe, et son rejet de toute action ou mesure qui porterait atteinte aux droits de l'Égypte sur les eaux du Nil. Elle a également exprimé sa pleine solidarité avec les mesures prises par la République arabe d’Égypte pour protéger sa sécurité et ses intérêts en matière d’eau, exprimant sa profonde préoccupation face à la poursuite des mesures unilatérales et appelant les États riverains à s’abstenir de telles mesures qui porteraient atteinte aux intérêts de l’Égypte et du Soudan en matière d’eau.
Les deux parties ont exprimé leur soutien au gouvernement yéménite légitime dirigé par le Conseil de direction présidentiel, leur engagement en faveur de l'unité, de la stabilité et de l'intégrité territoriale du Yémen, leur rejet de l'ingérence dans ses affaires intérieures et leur soutien à la position du gouvernement yéménite d'adhérer à l'option de paix basée sur les trois références convenues : l'Initiative du Golfe et son mécanisme de mise en œuvre, les résultats de la Conférence de dialogue national global et la résolution 2216 du Conseil de sécurité. Les deux parties ont salué tous les efforts internationaux, y compris ceux déployés par le Royaume d'Arabie saoudite et le Sultanat d'Oman, pour reprendre le processus politique au Yémen, afin de parvenir à une solution permanente et globale qui garantisse la préservation de l'unité du Yémen, puisque c'est la seule façon de résoudre la crise yéménite.
Les deux parties ont souligné l'importance d'assurer la sécurité et la stabilité de la navigation sur la mer Rouge et dans les voies navigables de la région, conformément au droit international et aux conventions internationales, notamment la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, afin de garantir la liberté et la fluidité de la navigation et d'y assurer la sécurité et la stabilité.
Les deux parties ont également réaffirmé l'importance d'achever la démarcation des frontières maritime koweïtienne-irakienne au-delà de la borne maritime 162, conformément aux règles du droit international et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982, tout en soulignant la nécessité de respecter la résolution 833 du Conseil de sécurité de 1993 et la souveraineté de l'État du Koweït sur son territoire terrestre et ses zones maritimes.
Les deux parties ont également discuté de la question de Khor Abdullah, soulignant la nécessité d'adhérer à l'accord réglementant la navigation maritime à Khor Abdullah, signé entre les deux pays le 29 avril 2012, entré en vigueur le 5 décembre 2013 après sa ratification par les deux pays et déposé conjointement auprès des Nations Unies le 18 décembre 2013, ainsi qu'au protocole d'échange de sécurité et à la carte ci-jointe signés entre eux en 2008, soulignant l'importance d'assurer la sécurité et la sûreté de la navigation dans la voie navigable de Khor Abdullah et la nécessité de la protéger de toute activité terroriste ou criminelle transfrontalière.
La partie koweïtienne a souligné l'importance de soutenir la résolution 2732 (2024) du Conseil de sécurité, et l'importance d'assurer le suivi continu par le Conseil de sécurité des développements et des mises à jour sur le dossier humanitaire des prisonniers et des personnes disparues et le dossier des biens koweïtiens, y compris les archives nationales, et d'adhérer à l'égide du Conseil de sécurité, comme stipulé dans la résolution 2107 (2013) du Conseil de sécurité, qui a défini le cadre de soumission des rapports relatifs aux dossiers de l'État du Koweït au Conseil de sécurité, sans aucun autre organe des Nations Unies, et de poursuivre le mécanisme de rédaction de rapports périodiques sur la même question, considérant que cette question a contribué à réaliser des développements positifs tangibles à cet égard. La partie koweïtienne a également souligné que l'alternative la plus juste et la plus appropriée après la fin des travaux de la Mission d'assistance des Nations Unies pour l'Iraq (MANUI) réside dans la nomination par le Secrétaire général d'un coordinateur de haut niveau pour suivre les dossiers humanitaires et nationaux du Koweït, similaire à ce qui était en place avant la publication de la résolution 2107 (2013) du Conseil de sécurité, considérant qu'il s'agit d'un mécanisme qui a été testé et qui a fait ses preuves, en appelant le gouvernement de la République d'Iraq à coopérer pour réaliser des progrès à cet égard et à déployer le maximum d'efforts pour parvenir à une solution définitive sur ces questions. Pour sa part, la partie égyptienne a signalé l'importance de poursuivre la coopération entre les parties koweïtienne et irakienne, afin de résoudre les questions en suspens dans le cadre des résolutions internationales pertinentes, à la lumière des relations fraternelles entre les deux pays et les deux peuples frères.
Les deux parties ont également souligné que l'ensemble du champ de Dorra se trouve dans les zones maritimes de l'État du Koweït et que la propriété des ressources naturelles de la zone submergée adjacente à la zone divisée, dans laquelle se trouve le champ de Dorra, est la propriété exclusive de l'État du Koweït et du Royaume d'Arabie saoudite, sur la base des accords conclus entre eux, rejetant ainsi toute revendication de toute autre partie ayant des droits dans cette zone.
À la fin de la visite, Son Excellence le Président Abdel Fattah Al-Sissi a exprimé sa profonde gratitude et sa reconnaissance à son frère, Son Altesse l'Émir de l'État du Koweït, Cheikh Mechal Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, pour l'accueil chaleureux et la généreuse hospitalité réservés à Son Excellence et à la délégation qui l'accompagne dans l'État du Koweït.
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020