Discours du Président Al-Sissi lors de la conférence de presse tenue avec le Président coréen

Au nom d'Allah, le Tout Clément, le Très Miséricordieux

Votre Excellence M. Lee Jae-myung, Président de la République de Corée, pays ami,
Mesdames et Messieurs,

C’est un réel plaisir d’accueillir Son Excellence le Président Lee, à l’occasion de sa première visite en Égypte, qui s’inscrit dans le cadre de la volonté commune de promouvoir les relations entre les deux pays. Cette visite coïncide, cette année, avec le trentième anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre l’Égypte et la République de Corée, au cours desquelles nous avons assisté à un développement continu des relations de coopération et d’amitié entre nos deux pays, fondées sur le respect mutuel, le soutien à la paix, au développement et à la prospérité, pour atteindre aujourd’hui le niveau de partenariat de coopération globale.

Les relations égypto-coréennes constituent un pont de communication civilisationnelle et culturelle, tout en offrant un modèle de coopération économique fondé sur la complémentarité et la maximisation des bénéfices mutuels, à partir des capacités des deux pays et des potentialités de leurs peuples.

Partant de cette base commune, le Président Lee et moi-même avons examiné aujourd’hui l’ensemble des aspects des relations bilatérales entre l’Égypte et la République de Corée, en particulier dans le domaine de la coopération économique et de la participation des entreprises coréennes à de nombreux projets importants en Égypte. Je saisis d’ailleurs cette occasion pour les inviter à intensifier leurs activités et à élargir leurs investissements. J’invite également de nouvelles entreprises coréennes à s’implanter sur le marché égyptien afin de tirer parti des opportunités prometteuses qu’il offre.

Nous sommes convenus, au cours des entretiens, de l’importance d’adopter des mesures concrètes pour lancer de nouveaux axes de coopération dans divers domaines, notamment l’intelligence artificielle (IA), les télécommunications et les technologies de l’information, des secteurs transversaux qui contribuent à accroître la productivité et à développer les activités dans plusieurs domaines. Nous avons également souligné l’importance d’encourager le secteur privé coréen à établir des usines de production pétrochimique, en tirant parti des capacités technologiques de la République de Corée dans ce domaine, en particulier au sein de la Zone économique du Canal de Suez.
De même, nous avons évoqué l’importance d’attirer les entreprises coréennes spécialisées dans la production automobile et la construction navale, afin de consolider leur présence en Égypte et d’établir davantage d’usines à cette fin, tout en bénéficiant des incitations à l’investissement offertes par le gouvernement égyptien dans ces secteurs.

Nous avons également abordé de manière positive la proposition de créer une université coréenne spécialisée dans les sciences et les technologies en Égypte, ainsi que l’étude de la possibilité d’établir des écoles coréennes en Égypte, afin de transférer l’expérience éducative et d’échanger les expertises.

De même, nous avons assisté aujourd’hui à la signature par les deux pays de deux protocoles d’accord dans les domaines de la culture et de l’éducation.

Mesdames et Messieurs,

Par ailleurs, nos discussions ont également porté sur un ensemble de questions internationales et régionales d’intérêt commun. Dans ce contexte, nous sommes convenus de la nécessité de promouvoir la culture de la paix mondiale et de soutenir la stabilité au Moyen-Orient et dans la péninsule coréenne, ainsi que d’intensifier les efforts internationaux visant à faire face aux défis actuels, notamment la lutte contre le terrorisme et les pandémies, l’atténuation des effets négatifs du changement climatique, et l’attachement aux règles du droit international et aux objectifs de la Charte des Nations Unies.

J’ai, à cet égard, passé en revue les efforts déployés par l’Égypte pour préserver la sécurité et la stabilité régionales, efforts couronnés récemment par la conclusion d’un cessez-le-feu dans la bande de Gaza, à travers l’accord signé lors du Sommet de Charm Al-Cheikh pour la Paix, le 13 octobre 2025, en présence d’une large participation internationale.
J’ai également exposé à Son Excellence le Président Lee la position constante de l’Égypte, fondée sur l’importance de la solution des deux États, en vue d’atteindre une paix juste, globale et durable. Nous aspirons, à cet égard, à ce que davantage d’États reconnaissent l’État de Palestine, afin de soutenir cette voie, tout en saluant la participation future active de la Corée au processus de reconstruction de la bande de Gaza.

En conclusion, je réitère mes souhaits de bienvenue à Son Excellence le Président Lee au Caire, et nous nous réjouissons de travailler ensemble pour réaliser la prospérité de nos deux peuples amis, en nous appuyant sur trois décennies de réussite commune.
Avant de céder la parole à Son Excellence le Président Lee, permettez-moi d’adresser à Son Excellence mes salutations les plus sincères et ma profonde gratitude à l’occasion de sa première visite en Égypte, ainsi que pour l’esprit et la volonté politique remarquables manifestés en faveur du développement de la coopération entre nos deux pays.

Je tiens à assurer Son Excellence que nous partageons, en Égypte, cette même volonté et cette même détermination. Aussi, nous sommes prêts à offrir toutes les facilités nécessaires aux entreprises coréennes, ainsi qu’aux différents secteurs coréens, pour coopérer avec nous dans les domaines que nous avons évoqués, qu’ils soient économiques, commerciaux, culturels ou militaires.

Une fois encore, je souhaite la bienvenue à Son Excellence le Président coréen. Je serai heureux d’effectuer une nouvelle visite en République de Corée, neuf ans après ma première visite.

Je vous adresse tous mes vœux de réussite.