Discours du Président Al-Sissi lors de la conférence de presse avec le Président de Madagascar

Au nom d’Allah, le Clément, le Miséricordieux

Mon frère, Son Excellence le Président Michaël Randrianirina,
Président de la République sœur de Madagascar,

Mesdames et Messieurs,

C’est avec un immense plaisir que je souhaite la bienvenue à Son Excellence le Président de la République de Madagascar ainsi qu’à la délégation qui l’accompagne dans leur second pays, l’Égypte. Cette visite revêt une importance particulière puisqu’elle constitue la première visite bilatérale officielle d’un Président malgache en Égypte, consolidant les liens historiques et fraternels qui unissent nos deux pays depuis l’établissement de leurs relations diplomatiques en 1970 et traduisant aussi notre volonté politique commune d’élever les relations bilatérales vers des perspectives plus larges de coopération et d’intégration.

Mesdames et Messieurs,

Mon frère, j’ai tenu, avec Son Excellence le Président Michaël, des entretiens bilatéraux constructifs et fructueux, au cours desquels j’ai réaffirmé la position constante de l’Égypte en faveur de la République sœur de Madagascar durant cette phase de transition délicate.

J’ai tenu à exprimer le plein soutien de l’Égypte aux efforts nationaux sincères déployés par les autorités malgaches pour mettre en œuvre la feuille de route de la transition, conduire le processus de refondation de l’État et répondre aux aspirations du peuple frère de Madagascar.

À cet égard, et forts de notre conviction profonde que la solidarité entre pays frères constitue une priorité, l’Égypte réaffirme sa disponibilité à mettre à la disposition de Madagascar son expertise et ses capacités techniques, notamment dans le domaine du renforcement des capacités institutionnelles, afin d’appuyer les efforts visant à consolider les fondements de la stabilité.

Mesdames et Messieurs,

Au cours de nos entretiens, nous nous sommes convenus de la nécessité de capitaliser sur les atouts de nos deux pays, de saisir les opportunités d’investissement prometteuses et de renforcer nos relations économiques et commerciales afin de faire face aux défis régionaux et internationaux actuels, dans l’intérêt commun de nos deux peuples et au service de leur développement et de leur prospérité, en tirant parti de notre appartenance commune au Marché commun de l’Afrique orientale et australe (COMESA).

À cet égard, j’ai exprimé notre fierté quant au rôle joué par le secteur privé égyptien à Madagascar et à sa contribution active à la réalisation de projets d’infrastructures stratégiques. J’ai, par ailleurs, réaffirmé la disponibilité des entreprises égyptiennes à élargir leur engagement dans les secteurs de l’énergie, de la gestion et du dessalement de l’eau, de l’agriculture et de la santé, afin de mettre l’expérience globale de développement de l’Égypte au service de nos frères à Madagascar.

 Mesdames et Messieurs,

Dans le cadre de notre volonté commune de renforcer le cadre institutionnel de la coopération bilatérale, nous avons assisté aujourd’hui à la signature de plusieurs mémorandums d’entente, qui constituent une impulsion majeure pour le développement de nos relations bilatérales.

À cette occasion, je tiens à saluer la décision de Son Excellence Président Michaël d’examiner l’ouverture d’une représentation diplomatique résidente de la République de Madagascar au Caire. Nous attachons une grande importance à cette initiative, qui traduit une volonté sincère de renforcer les échanges et la concertation permanente entre nos deux pays.

Mesdames et Messieurs,

Nos entretiens ont également porté sur de nombreuses questions régionales et internationales. J’ai constaté une convergence de vues entre nos deux pays. Alors, je suis convenu avec mon frère, Son Excellence le Président, de poursuivre notre coordination afin de préserver la sécurité et la stabilité des États de notre continent africain.

Dans le même contexte, j’ai mis l’accent, avec le Président Michaël, sur la nécessité de renforcer les efforts internationaux en faveur des pays africains pour faire face aux répercussions du changement climatique, conformément aux positions africaines communes en la matière. Tenant compte du fait que l’Égypte et Madagascar figurent parmi les pays africains les plus exposés à ce phénomène, j’ai réaffirmé la pleine solidarité de l’Égypte avec Madagascar dans la lutte contre les défis environnementaux, dans le prolongement de l’approche constante de l’Égypte fondée sur le soutien aux pays frères. Cette solidarité s’est récemment illustrée par l’appui apporté par l’Égypte à Madagascar afin de l’aider à surmonter les conséquences du cyclone « Gezani ».

Mesdames et Messieurs,

En conclusion, je vous renouvelle la bienvenue en Égypte. Je souhaite au peuple frère de Madagascar davantage de progrès, de prospérité et de bien-être, et je réaffirme mon aspiration à poursuivre notre action commune et notre coordination au service des intérêts de nos deux pays et de notre cher continent africain.

Je vous remercie.

Que la Paix, la Miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur vous.