En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Le Président Al-Sissi accueille la Directrice générale de l'UNESCO

dimanche, 04 avril 2021 / 04:56

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a accueill aujourd'hui la Directrice générale de l'UNESCO Mme Audrey Azoulay, en présence du Ministre du tourisme et des antiquités Dr. Khaled Al-Anani, et de Mme le Ministre de la culture Dr. Inas Abdel Dayem.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président s'est félicité de la visite de la Directrice générale de l'UNESCO en Égypte, dans le cadre de sa participation à la cérémonie de la parade des momies royales, louant le soutien continu de l'UNESCO au niveaux international et régional, aux secteurs de l'éducation, de la culture et de la science, ainsi que ses efforts pour protéger les antiquités et le patrimoine en Égypte et dans le monde.

M. le Président a également souligné l'importance, attachée par l'État, à renforcer les relations de coopération avec l'UNESCO, selon le partenariat qui s'est prolongé pour plusieurs décennies entre les deux parties. Tout en mentionnant les efforts égyptiens, déployés ces dernières année, afin de réaliser un grand saut qualitatif dans la mise en valeur et la préservation du riche patrimoine, et de la civilisation égyptienne. Cela a eu lieu à travers le développement des musées et la création d'une nouvelle série d'entre eux, au niveau de la république, afin d'exposer le plus grand nombre d'antiquités égyptiennes, ainsi que la restauration de l'efficacité des destinations touristiques, en plus de l'évolution de la partie législative, gouvernante et réglementaire du secteur des antiquités en Égypte, dans le but de protéger les antiquités égyptiennes et de les présenter aux Égyptiens et aux peuples du monde entier, dans la meilleure image, qui convient à la grandeur de la civilisation égyptienne.

À cet égard, M. le Président a affirmé que les mesures exécutives de l'État suivent une voie équilibrée, entre les efforts de développement, et la préservation de la valeur et de l'intégrité des sites archéologiques uniques, y compris le développement de toutes les zones historiques du Caire, de sorte que la capitale de l'Égypte devienne un musée ouvert, qui reflète l'éternité des civilisations égyptiennes anciennes et contemporaines.

De sa part, Mme Azoulay a exprimé son honneur de rencontrer SE M. le Président Al-Sissi, affirmant son appréciation pour le défilé mondial de la parade des momies royales, qui a envoyé un message au monde entier, en présentant le riche patrimoine de l'Égypte à différents âges. Cet événement a également incarné l'effort et le grand soutien, fournis par l'État égyptien sous la direction du M. le Président, visant à préserver le patrimoine culturel et archéologique de l'Égypte, et le présenter à l'humanité en tant qu'une partie intégrante du patrimoine mondial et un phare civilisationnel pour le monde entier.

La Directrice générale de l'UNESCO a également exprimé l'aspiration de l'organisation à poursuivre et à améliorer sa coopération avec l'Égypte, ayant une longue histoire ensemble, surtout dans le domaine de la sauvegarde des antiquités égyptienne dans la région de Nubie au milieu de la dernière siècle, ce qui a représenté un modèle de coopération, que l'UNESCO chérit comme une expérience unique dans l'histoire de l'activité de l'organisation.

Le porte-parole a ajouté qu'au cours de la réunion, on a examiné les aspects de coopération entre les deux parties, en particulier dans les domaines de l'éducation et de la science, ainsi que les moyens de renforcer le rôle du Bureau de l'UNESCO au Caire, en soutenant les efforts actuels de l'Égypte pour parvenir à une utilisation optimale de son patrimoine culturel et historique, grâce aux mégaprojets qui se mettent en oeuvre, selon les normes de construction et d'ingénierie les plus strictes, notamment le développement du Caire historique, et la création de divers musées, dont le plus important est le Grand Musée égyptien. 

Icon
Icon
Icon
Affaires extérieures 04 avril 2021

Le Président Al-Sissi accueille la Directrice générale de l'UNESCO

dimanche, 04 avril 2021 / 04:56

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a accueill aujourd'hui la Directrice générale de l'UNESCO Mme Audrey Azoulay, en présence du Ministre du tourisme et des antiquités Dr. Khaled Al-Anani, et de Mme le Ministre de la culture Dr. Inas Abdel Dayem.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président s'est félicité de la visite de la Directrice générale de l'UNESCO en Égypte, dans le cadre de sa participation à la cérémonie de la parade des momies royales, louant le soutien continu de l'UNESCO au niveaux international et régional, aux secteurs de l'éducation, de la culture et de la science, ainsi que ses efforts pour protéger les antiquités et le patrimoine en Égypte et dans le monde.

M. le Président a également souligné l'importance, attachée par l'État, à renforcer les relations de coopération avec l'UNESCO, selon le partenariat qui s'est prolongé pour plusieurs décennies entre les deux parties. Tout en mentionnant les efforts égyptiens, déployés ces dernières année, afin de réaliser un grand saut qualitatif dans la mise en valeur et la préservation du riche patrimoine, et de la civilisation égyptienne. Cela a eu lieu à travers le développement des musées et la création d'une nouvelle série d'entre eux, au niveau de la république, afin d'exposer le plus grand nombre d'antiquités égyptiennes, ainsi que la restauration de l'efficacité des destinations touristiques, en plus de l'évolution de la partie législative, gouvernante et réglementaire du secteur des antiquités en Égypte, dans le but de protéger les antiquités égyptiennes et de les présenter aux Égyptiens et aux peuples du monde entier, dans la meilleure image, qui convient à la grandeur de la civilisation égyptienne.

À cet égard, M. le Président a affirmé que les mesures exécutives de l'État suivent une voie équilibrée, entre les efforts de développement, et la préservation de la valeur et de l'intégrité des sites archéologiques uniques, y compris le développement de toutes les zones historiques du Caire, de sorte que la capitale de l'Égypte devienne un musée ouvert, qui reflète l'éternité des civilisations égyptiennes anciennes et contemporaines.

De sa part, Mme Azoulay a exprimé son honneur de rencontrer SE M. le Président Al-Sissi, affirmant son appréciation pour le défilé mondial de la parade des momies royales, qui a envoyé un message au monde entier, en présentant le riche patrimoine de l'Égypte à différents âges. Cet événement a également incarné l'effort et le grand soutien, fournis par l'État égyptien sous la direction du M. le Président, visant à préserver le patrimoine culturel et archéologique de l'Égypte, et le présenter à l'humanité en tant qu'une partie intégrante du patrimoine mondial et un phare civilisationnel pour le monde entier.

La Directrice générale de l'UNESCO a également exprimé l'aspiration de l'organisation à poursuivre et à améliorer sa coopération avec l'Égypte, ayant une longue histoire ensemble, surtout dans le domaine de la sauvegarde des antiquités égyptienne dans la région de Nubie au milieu de la dernière siècle, ce qui a représenté un modèle de coopération, que l'UNESCO chérit comme une expérience unique dans l'histoire de l'activité de l'organisation.

Le porte-parole a ajouté qu'au cours de la réunion, on a examiné les aspects de coopération entre les deux parties, en particulier dans les domaines de l'éducation et de la science, ainsi que les moyens de renforcer le rôle du Bureau de l'UNESCO au Caire, en soutenant les efforts actuels de l'Égypte pour parvenir à une utilisation optimale de son patrimoine culturel et historique, grâce aux mégaprojets qui se mettent en oeuvre, selon les normes de construction et d'ingénierie les plus strictes, notamment le développement du Caire historique, et la création de divers musées, dont le plus important est le Grand Musée égyptien.