Tous droits réservés à la présidence ©2020
dimanche, 20 juin 2021 / 04:53
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a accueilli aujourd'hui Mme le ministre libyenne des Affaires étrangères Mme Najla Al-Mangouch, en présence du Ministre des affaires étrangères M. Sameh Choukry, et du chef des renseignements généraux.
Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a accueilli Mme le Ministre libyenne en Égypte, affirmant le plein soutien de l'Égypte au Conseil présidentiel et au gouvernement libyen d'unité nationale, dans leurs fonctions pendant la période de transition, afin de restaurer la sécurité et la stabilité de la Libye. Tout en arrivant à la tenue des élections nationales à leur date prévue en décembre prochain, étant une étape essentielle sur la voie du règlement politique de la crise libyenne, en mobilisant la volonté libre du peuple libyen, dans le cadre du plein soutien égyptien à la Libye sur sa voie politique, étant donné que sa sécurité nationale représente une extension de celle de l'Égypte.
M. le Président a également affirmé la position ferme de l'Égypte fondée sur la préservation de l'intégrité territoriale de la Libye, la préservation des capacités du peuple libyen frère, et la non-ingérence dans les affaires intérieures de la Libye.
De même, M. le Président a salué les succès de Mme Najla Al-Mangouch à faire retrouver la prééminence du travail diplomatique libyen, en prenant des pas avec toutes les parties internationales concernées par la question libyenne.
Tout en affirmant que la restauration de la souveraineté Libyenne commencera par le retrait des forces étrangères et des mercenaires, soulignant le plein soutien de l'Égypte à ces efforts aux niveaux bilatéral, régional et international.
De sa part, Mme le Ministre libyenne a exprimé son honneur d'avoir rencontré M. le Président Al-Sissi, en lui transmettant les salutations des deux dirigeants du gouvernement libyen et du Conseil présidentiel. Elle a de même souligné l'appréciation et la fierté du gouvernement libyen pour le rôle pionnier de l'Égypte dans la région, dans le cadre de la direction sage et rationnelle de SE M. le Président. Ainsi que les efforts inlassables et sincères de l'Égypte en soutenant ses frères en Libye, qui découlent des principes de la préservation de l'unité des territoires libyens, et de la restauration de la sécurité et de la stabilité. Ainsi que la préservation des institutions nationales de l'État libyen, y compris l'unification des institutions militaires, l'élimination des interventions étrangères, et la sortie de tous les mercenaires et combattants étrangers.
Ainsi qu'établir les principes du dialogue entre les parties libyennes, et soutenir la réconciliation nationale dans le but de tenir des élections crédibles et transparentes, et d’épargner les Libyens grâce à un cessez-le-feu à travers la "Déclaration du Caire".
De sa part, Mme Najla Al-Mangouch a apprécié le soutien égyptien à mobiliser et à maintenir les efforts du règlement de la crise libyenne dans les diverses voies politiques, militaires et économiques, à la lumière des considérations et des liens historiques entre les deux pays frères. Outre, la pleine conscience de la réalité libyenne, tout en exprimant sa gratitude à l'Égypte, à sa direction, au gouvernement et au peuple, pour leur soutien à leurs frères libyens dans la gestion de la phase de transition, espérant la poursuite de cet appui au cours de la période à venir, pour les aider à assumer la responsabilité historique confiée au gouvernement intérimaire. En plus de renforcer la coopération conjointe entre les deux pays frères, notamment au niveau sécuritaire, en élevant le niveau de la représentation diplomatique mutuelle.
Le porte-parole a ajouté que la réunion a porté sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays frères au cours de la période à venir, ainsi que le suivi des résultats de la coordination entre les autorités nationales égyptiennes et libyennes pour examiner les divers aspects de la coopération entre les deux pays frères. Ainsi que la préparation du Comité supérieur conjoint égypto-libyen.
dimanche, 20 juin 2021 / 04:53
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a accueilli aujourd'hui Mme le ministre libyenne des Affaires étrangères Mme Najla Al-Mangouch, en présence du Ministre des affaires étrangères M. Sameh Choukry, et du chef des renseignements généraux.
Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a accueilli Mme le Ministre libyenne en Égypte, affirmant le plein soutien de l'Égypte au Conseil présidentiel et au gouvernement libyen d'unité nationale, dans leurs fonctions pendant la période de transition, afin de restaurer la sécurité et la stabilité de la Libye. Tout en arrivant à la tenue des élections nationales à leur date prévue en décembre prochain, étant une étape essentielle sur la voie du règlement politique de la crise libyenne, en mobilisant la volonté libre du peuple libyen, dans le cadre du plein soutien égyptien à la Libye sur sa voie politique, étant donné que sa sécurité nationale représente une extension de celle de l'Égypte.
M. le Président a également affirmé la position ferme de l'Égypte fondée sur la préservation de l'intégrité territoriale de la Libye, la préservation des capacités du peuple libyen frère, et la non-ingérence dans les affaires intérieures de la Libye.
De même, M. le Président a salué les succès de Mme Najla Al-Mangouch à faire retrouver la prééminence du travail diplomatique libyen, en prenant des pas avec toutes les parties internationales concernées par la question libyenne.
Tout en affirmant que la restauration de la souveraineté Libyenne commencera par le retrait des forces étrangères et des mercenaires, soulignant le plein soutien de l'Égypte à ces efforts aux niveaux bilatéral, régional et international.
De sa part, Mme le Ministre libyenne a exprimé son honneur d'avoir rencontré M. le Président Al-Sissi, en lui transmettant les salutations des deux dirigeants du gouvernement libyen et du Conseil présidentiel. Elle a de même souligné l'appréciation et la fierté du gouvernement libyen pour le rôle pionnier de l'Égypte dans la région, dans le cadre de la direction sage et rationnelle de SE M. le Président. Ainsi que les efforts inlassables et sincères de l'Égypte en soutenant ses frères en Libye, qui découlent des principes de la préservation de l'unité des territoires libyens, et de la restauration de la sécurité et de la stabilité. Ainsi que la préservation des institutions nationales de l'État libyen, y compris l'unification des institutions militaires, l'élimination des interventions étrangères, et la sortie de tous les mercenaires et combattants étrangers.
Ainsi qu'établir les principes du dialogue entre les parties libyennes, et soutenir la réconciliation nationale dans le but de tenir des élections crédibles et transparentes, et d’épargner les Libyens grâce à un cessez-le-feu à travers la "Déclaration du Caire".
De sa part, Mme Najla Al-Mangouch a apprécié le soutien égyptien à mobiliser et à maintenir les efforts du règlement de la crise libyenne dans les diverses voies politiques, militaires et économiques, à la lumière des considérations et des liens historiques entre les deux pays frères. Outre, la pleine conscience de la réalité libyenne, tout en exprimant sa gratitude à l'Égypte, à sa direction, au gouvernement et au peuple, pour leur soutien à leurs frères libyens dans la gestion de la phase de transition, espérant la poursuite de cet appui au cours de la période à venir, pour les aider à assumer la responsabilité historique confiée au gouvernement intérimaire. En plus de renforcer la coopération conjointe entre les deux pays frères, notamment au niveau sécuritaire, en élevant le niveau de la représentation diplomatique mutuelle.
Le porte-parole a ajouté que la réunion a porté sur les perspectives de coopération bilatérale entre les deux pays frères au cours de la période à venir, ainsi que le suivi des résultats de la coordination entre les autorités nationales égyptiennes et libyennes pour examiner les divers aspects de la coopération entre les deux pays frères. Ainsi que la préparation du Comité supérieur conjoint égypto-libyen.
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020