En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Le Président Al-Sissi acceuille le Prince héritier d'Abou Dhabi au Palais d'Al-Ittihadiya

mercredi, 16 décembre 2020 / 03:30

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a accueilli aujourd'hui au palais d'Al-Ittihadiya Son Altesse Al-Cheikh Mohammed ben Zayed Al-Nahyan, prince héritier d'Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées des Émirats arabes unis.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a souhaité la bienvenue à Son Altesse Al-Cheikh Mohammed ben Zayed Al-Nahyan, en tant que cher invité dans son deuxième pays, l'Égypte, exprimant sa gratitude de le revoir pour la poursuite des consultations et de la coordination sur diverses questions d'intérêt commun. Ainsi que sur les questions de coopération bilatérale dans le cadre des relations historiques, et la stratégie entre l'Égypte et les Émirats, ces relations étaient fondées par le feu Al-Cheikh Zayed ben Sultan Al-Nahyan, restant pour des décennies, et soyant plus fortes par la volonté commune sincère dans un cadre de fraternité, de respect mutuel, de confiance, de compréhension et de destin commun, comme ces dernières années ont prouvé l'efficacité de ces relations face aux risques menaçant la sécurité de la région, les intérêts de ses peuples et les capacités de ses pays.

Dans ce contexte, M. le Président a salué le grand développement qualitatif des relations égypto-émiraties aux domaines politique, économique, sécuritaire et militaire, entre autres, ainsi que la croissance remarquable du taux de change et du volume des investissements, faisant référence à la volonté commune d'aller de l'avant vers un approfondissement et un développement supplémentaires de ces relations.

Son Altesse Al-Cheikh Mohammed ben Zayed a affirmé que sa visite actuelle en Égypte s'inscrit dans le prolongement des relations distinguées entre les deux pays frères et de l'importance de poursuivre le rythme des consultations et de la coordination périodiques et intensives entre l'Égypte et les Émirats sur les questions régionales d'intérêt commun au plus haut niveau, reflétant l'engagement des deux pays à approfondir la solide alliance stratégique entre eux et à renforcer l'unité des rangs arabes et islamiques en commun face aux différents défis, auxquels la région est confrontée à l'heure actuelle, expliquant son aspiration à cette visite pour donner un élan supplémentaire aux liens solides et étendus qui unissent les deux pays sur les plans officiel et populaire.

Le prince héritier des Émirats a également souligné l'importance d'une coordination continue, d'une consultation et d'un échange de vues intensifs entre l'Égypte et les Émirats pour faire face aux défis et aux crises auxquels la nation arabe est confrontée, et se dresser face à l'ingérence dans les affaires intérieures des pays arabes d'une manière visant à déstabiliser la sécurité de la région et de sa population, saluant le rôle pivot et ferme de l'Égypte en tant que pilier essentiel pour la sécurité et la stabilité dans la région.

Le porte-parole a ajouté que la réunion avait abordé un certain nombre des dossiers les plus importants soulevés dans l'arène régionale, tels que la Syrie, le Yémen, la Libye, la question palestinienne, ainsi que le barrage de la Renaissance et la sécurité de la mer Rouge, car les discussions reflétaient une compréhension mutuelle pour continuer à faire des efforts conjoints pour faire face aux menaces à la sécurité et à la stabilité des sociétés de la région par l'ingérence extérieure. Il vise à servir les agendas des parties qui ne veulent pas du bien pour les pays et les peuples de la région. Dans ce contexte, M. le Président a souligné l'attachement de l'Égypte à sa ferme position à l'égard de la sécurité du Golfe en tant qu'extension de la sécurité nationale égyptienne et rejetant toute pratique visant à la déstabiliser.

Sur le plan des relations bilatérales, le porte-parole a mentionné que la réunion a porté sur les moyens de renforcer les différents aspects des relations bilatérales entre les deux pays, notamment sur les plans économique et d'investissement, et sur le lancement de plus de projets conjoints à la lumière des opportunités d'investissement prometteuses disponibles des deux côtés. Ainsi que sur l'utilisation optimale de tous les domaines disponibles pour améliorer l'intégration entre eux, Al-Cheikh Mohammed ben Zayed a félicité M. le Président pour le développement remarquable des performances de l'économie égyptienne et les grands progrès que l'Égypte a réalisés dans de nombreux domaines au cours des dernières années, d'une manière saluée par les rapports des institutions internationales spécialisées dans le suivi des performances économiques et financières dans le monde.

Les deux parties ont également discuté de la coopération entre les deux pays, au domaine de l’énergie, alors que le Président a salué l’adhésion du pays frère au Forum du gaz de la Méditerranée orientale en tant qu’observateur aux côtés des États membres fondateurs, exprimant l’importance de la valeur ajoutée que les Émirats arabes unis apporteront aux activités du forum pour servir les intérêts stratégiques, renforçant la coopération et le partenariat entre les pays du forum. 

On a de même examiné les efforts de coopération conjointe, pour lutter contre Covid-19, alors que M. le Président a exprimé ses sincères remerciements et sa gratitude aux EAU pour leur coopération et ce qu'ils avaient fourni à l'Égypte à cet égard. Il a été convenu de poursuivre la coordination entre les prestataires de soins de santé dans les deux pays frères.

Icon
Icon
Icon
Affaires extérieures 16 décembre 2020

Le Président Al-Sissi acceuille le Prince héritier d'Abou Dhabi au Palais d'Al-Ittihadiya

mercredi, 16 décembre 2020 / 03:30

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a accueilli aujourd'hui au palais d'Al-Ittihadiya Son Altesse Al-Cheikh Mohammed ben Zayed Al-Nahyan, prince héritier d'Abou Dhabi et commandant suprême adjoint des forces armées des Émirats arabes unis.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a souhaité la bienvenue à Son Altesse Al-Cheikh Mohammed ben Zayed Al-Nahyan, en tant que cher invité dans son deuxième pays, l'Égypte, exprimant sa gratitude de le revoir pour la poursuite des consultations et de la coordination sur diverses questions d'intérêt commun. Ainsi que sur les questions de coopération bilatérale dans le cadre des relations historiques, et la stratégie entre l'Égypte et les Émirats, ces relations étaient fondées par le feu Al-Cheikh Zayed ben Sultan Al-Nahyan, restant pour des décennies, et soyant plus fortes par la volonté commune sincère dans un cadre de fraternité, de respect mutuel, de confiance, de compréhension et de destin commun, comme ces dernières années ont prouvé l'efficacité de ces relations face aux risques menaçant la sécurité de la région, les intérêts de ses peuples et les capacités de ses pays.

Dans ce contexte, M. le Président a salué le grand développement qualitatif des relations égypto-émiraties aux domaines politique, économique, sécuritaire et militaire, entre autres, ainsi que la croissance remarquable du taux de change et du volume des investissements, faisant référence à la volonté commune d'aller de l'avant vers un approfondissement et un développement supplémentaires de ces relations.

Son Altesse Al-Cheikh Mohammed ben Zayed a affirmé que sa visite actuelle en Égypte s'inscrit dans le prolongement des relations distinguées entre les deux pays frères et de l'importance de poursuivre le rythme des consultations et de la coordination périodiques et intensives entre l'Égypte et les Émirats sur les questions régionales d'intérêt commun au plus haut niveau, reflétant l'engagement des deux pays à approfondir la solide alliance stratégique entre eux et à renforcer l'unité des rangs arabes et islamiques en commun face aux différents défis, auxquels la région est confrontée à l'heure actuelle, expliquant son aspiration à cette visite pour donner un élan supplémentaire aux liens solides et étendus qui unissent les deux pays sur les plans officiel et populaire.

Le prince héritier des Émirats a également souligné l'importance d'une coordination continue, d'une consultation et d'un échange de vues intensifs entre l'Égypte et les Émirats pour faire face aux défis et aux crises auxquels la nation arabe est confrontée, et se dresser face à l'ingérence dans les affaires intérieures des pays arabes d'une manière visant à déstabiliser la sécurité de la région et de sa population, saluant le rôle pivot et ferme de l'Égypte en tant que pilier essentiel pour la sécurité et la stabilité dans la région.

Le porte-parole a ajouté que la réunion avait abordé un certain nombre des dossiers les plus importants soulevés dans l'arène régionale, tels que la Syrie, le Yémen, la Libye, la question palestinienne, ainsi que le barrage de la Renaissance et la sécurité de la mer Rouge, car les discussions reflétaient une compréhension mutuelle pour continuer à faire des efforts conjoints pour faire face aux menaces à la sécurité et à la stabilité des sociétés de la région par l'ingérence extérieure. Il vise à servir les agendas des parties qui ne veulent pas du bien pour les pays et les peuples de la région. Dans ce contexte, M. le Président a souligné l'attachement de l'Égypte à sa ferme position à l'égard de la sécurité du Golfe en tant qu'extension de la sécurité nationale égyptienne et rejetant toute pratique visant à la déstabiliser.

Sur le plan des relations bilatérales, le porte-parole a mentionné que la réunion a porté sur les moyens de renforcer les différents aspects des relations bilatérales entre les deux pays, notamment sur les plans économique et d'investissement, et sur le lancement de plus de projets conjoints à la lumière des opportunités d'investissement prometteuses disponibles des deux côtés. Ainsi que sur l'utilisation optimale de tous les domaines disponibles pour améliorer l'intégration entre eux, Al-Cheikh Mohammed ben Zayed a félicité M. le Président pour le développement remarquable des performances de l'économie égyptienne et les grands progrès que l'Égypte a réalisés dans de nombreux domaines au cours des dernières années, d'une manière saluée par les rapports des institutions internationales spécialisées dans le suivi des performances économiques et financières dans le monde.

Les deux parties ont également discuté de la coopération entre les deux pays, au domaine de l’énergie, alors que le Président a salué l’adhésion du pays frère au Forum du gaz de la Méditerranée orientale en tant qu’observateur aux côtés des États membres fondateurs, exprimant l’importance de la valeur ajoutée que les Émirats arabes unis apporteront aux activités du forum pour servir les intérêts stratégiques, renforçant la coopération et le partenariat entre les pays du forum. 

On a de même examiné les efforts de coopération conjointe, pour lutter contre Covid-19, alors que M. le Président a exprimé ses sincères remerciements et sa gratitude aux EAU pour leur coopération et ce qu'ils avaient fourni à l'Égypte à cet égard. Il a été convenu de poursuivre la coordination entre les prestataires de soins de santé dans les deux pays frères.