En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Le président Al-Sissi tient un sommet des entretiens élargie avec le Premier ministre japonais

jeudi, 27 juin 2019 / 12:30

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi s'entretient à Osaka avec le Premier ministre japonais, Shinzō Abe, en présence des délégations des deux pays.

 

Le porte-parole de la Présidence de la République, a déclaré que le Premier ministre japonais avait souhaité la bienvenue au président Al-Sissi lors de sa deuxième visite au Japon, ce qui contribuera à renforcer les relations bilatérales distinguées entre les deux pays, notamment en ce qui concerne la coopération au développement. L’Égypte attache une importance particulière aux relations bilatérales et à la consultation politique, qui sont essentielles à son rôle dans la région et au Moyen-Orient.

 

Le Premier ministre japonais a également souligné le désir de son pays de coopérer avec l'Égypte pour faire avancer le processus de développement global dans le cadre de la stratégie égyptienne de développement durable 2030. Il a souligné l'intention du Japon d'intensifier ses efforts pour la mise en œuvre de projets bilatéraux dans divers domaines convenus, notamment l'éducation, la culture, la technologie, en plus du Grand Musée égyptien, icône de la coopération culturelle et civilisationnelle entre les deux pays, qui soutiendra le secteur du tourisme en Égypte.

 

Le porte-parole a expliqué que le président égyptien exprimait sa fierté pour les relations étroites et fructueuses qui le lient au Japon, en le félicitant en tant que gouvernement et  peuple pour l'investiture récente de l'empereur Naruhito, en remplacement de l'empereur Akihito.

 

Dans le cadre de ses relations bilatérales, le président égyptien a souligné que son pays souhaitait tirer parti de la dynamique créée par les réunions régulières entre les hauts responsables des deux pays afin de parvenir à une coopération bilatérale et à une coopération dans de nombreux domaines, notamment le développement, l'économie et les investissements. Les investissements japonais tirent parti des opportunités d’investissement prometteuses actuellement disponibles en Égypte dans divers secteurs, en tenant compte de la bonne réputation des entreprises japonaises en Égypte et en constituant l’une des plus importantes sources d’investissement étranger direct et d’expertise technologique. Dans lequel il a exprimé sa gratitude pour les efforts déployés par le gouvernement égyptien pour soutenir et faciliter le travail des entreprises japonaises opérant en Égypte.

Le porte-parole a ajouté que les discussions avaient également porté sur les préparatifs du septième sommet du Forum de coopération Japon-Afrique (TICAD) qui se tiendra dans la ville japonaise de Yokohama en août prochain et qui se tiendra dans le cadre d'une présidence conjointe entre le Japon et l'Egypte, dans le contexte de l'actuelle présidence égyptienne de l'Union africaine. La coopération tripartite entre l’Égypte et le Japon en Afrique, qui contribuera à la réalisation des aspirations de développement de l’Afrique, et sera le prochain sommet de la TICAD une occasion d’intensifier l’échange de vues entre les deux pays à cet égard.

 

Au cours de la réunion, M. le Président a invité le Premier ministre du Japon, M. Shinzō Abe, à se rendre en Egypte dans les meilleurs délais, ainsi que son espoir de participer à l'ouverture du Grand Musée égyptien l'année prochaine.

 

Icon
Icon
Icon
Visites extérieures 27 juin 2019

Le président Al-Sissi tient un sommet des entretiens élargie avec le Premier ministre japonais

jeudi, 27 juin 2019 / 12:30

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi s'entretient à Osaka avec le Premier ministre japonais, Shinzō Abe, en présence des délégations des deux pays.

 

Le porte-parole de la Présidence de la République, a déclaré que le Premier ministre japonais avait souhaité la bienvenue au président Al-Sissi lors de sa deuxième visite au Japon, ce qui contribuera à renforcer les relations bilatérales distinguées entre les deux pays, notamment en ce qui concerne la coopération au développement. L’Égypte attache une importance particulière aux relations bilatérales et à la consultation politique, qui sont essentielles à son rôle dans la région et au Moyen-Orient.

 

Le Premier ministre japonais a également souligné le désir de son pays de coopérer avec l'Égypte pour faire avancer le processus de développement global dans le cadre de la stratégie égyptienne de développement durable 2030. Il a souligné l'intention du Japon d'intensifier ses efforts pour la mise en œuvre de projets bilatéraux dans divers domaines convenus, notamment l'éducation, la culture, la technologie, en plus du Grand Musée égyptien, icône de la coopération culturelle et civilisationnelle entre les deux pays, qui soutiendra le secteur du tourisme en Égypte.

 

Le porte-parole a expliqué que le président égyptien exprimait sa fierté pour les relations étroites et fructueuses qui le lient au Japon, en le félicitant en tant que gouvernement et  peuple pour l'investiture récente de l'empereur Naruhito, en remplacement de l'empereur Akihito.

 

Dans le cadre de ses relations bilatérales, le président égyptien a souligné que son pays souhaitait tirer parti de la dynamique créée par les réunions régulières entre les hauts responsables des deux pays afin de parvenir à une coopération bilatérale et à une coopération dans de nombreux domaines, notamment le développement, l'économie et les investissements. Les investissements japonais tirent parti des opportunités d’investissement prometteuses actuellement disponibles en Égypte dans divers secteurs, en tenant compte de la bonne réputation des entreprises japonaises en Égypte et en constituant l’une des plus importantes sources d’investissement étranger direct et d’expertise technologique. Dans lequel il a exprimé sa gratitude pour les efforts déployés par le gouvernement égyptien pour soutenir et faciliter le travail des entreprises japonaises opérant en Égypte.

Le porte-parole a ajouté que les discussions avaient également porté sur les préparatifs du septième sommet du Forum de coopération Japon-Afrique (TICAD) qui se tiendra dans la ville japonaise de Yokohama en août prochain et qui se tiendra dans le cadre d'une présidence conjointe entre le Japon et l'Egypte, dans le contexte de l'actuelle présidence égyptienne de l'Union africaine. La coopération tripartite entre l’Égypte et le Japon en Afrique, qui contribuera à la réalisation des aspirations de développement de l’Afrique, et sera le prochain sommet de la TICAD une occasion d’intensifier l’échange de vues entre les deux pays à cet égard.

 

Au cours de la réunion, M. le Président a invité le Premier ministre du Japon, M. Shinzō Abe, à se rendre en Egypte dans les meilleurs délais, ainsi que son espoir de participer à l'ouverture du Grand Musée égyptien l'année prochaine.