En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Le Président Al-Sissi rencontre le Chancelier allemand à Berlin

lundi, 18 juillet 2022 / 05:37

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a rencontré aujourd'hui le chancelier allemand "Olaf Scholz", à la chancellerie allemande à Berlin.

Le porte-parole de la présidence de la République a déclaré que le chancelier allemand s'est félicité de la visite du M. le Président à Berlin, louant les liens étroits entre l'Égypte et l'Allemagne, et l'élan remarquable dont ont été témoins les relations entre les deux pays amis au cours des dernières années, notamment au niveau des relations économiques et commerciales, soulignant que l'Égypte est l'un des partenaires les plus importants de l'Allemagne à l'Est et au Moyen-Orient à la lumière de ce qu'elle représente comme pilier fondamental de la stabilité et de la sécurité dans la région.

M. le Président Al-Sissi exprimé sa satisfaction d'avoir rencontré le chancelier allemand pour la première fois à Berlin, louant le saut qualitatif dans les relations bilatérales entre l'Égypte et l'Allemagne dans tous les domaines, soulignant l'aspiration de l'Égypte à maximiser la coopération bilatérale au cours de la période à venir, à renforcer la coordination politique et à échanger des visions. sur divers dossiers d'intérêt commun.

SE a également évoqué l'aspiration à une plus grande implication de l'Allemagne à travers les mécanismes de ses diverses institutions de développement dans les priorités des plans de développement égyptiens dans divers domaines, ainsi qu'à travailler pour doubler le volume des investissements allemands en Égypte, en particulier à la lumière des opportunités prometteuses disponibles dans les grands projets nationaux. Pour sa part, le chancelier allemand tient à soutenir les mesures ambitieuses de l'Égypte dans la poursuite d'un développement global, notamment par l'augmentation des investissements, le transfert d'expertise et de technologie et la localisation de l'industrie allemande. À cet égard, les deux parties ont convenu sur l'importance de reproduire le modèle réussi de partenariat entre l’Égypte et les grandes entreprises allemandes, similaires à Siemens, qui a fait ses preuves ces dernières années.

Le porte-parole a ajouté que la réunion a porté sur les moyens de renforcer les cadres de coopération bilatérale entre les deux pays à différents niveaux, en particulier la coopération conjointe dans le domaine du gaz naturel liquéfié, de l'énergie propre et de l'hydrogène vert, et le développement du système d'éducation de base en Égypte.

Les discussions ont également porté sur les moyens de coordonner les efforts avec l'Égypte en tant que partenaire pionnier de l'Union européenne sur un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun, au premier rang desquelles la crise en Libye, d'autant plus que l'Égypte est l'un des pays voisins les plus importants de la Libye, en plus des efforts sincères de l'Égypte pour soutenir la voie politique libyenne.
Ainsi que le rôle important de l'Allemagne à cet égard par le biais de la voie de Berlin, où un accord a été conclu sur les efforts conjoints concertés entre l'Égypte et l'Allemagne, visant à régler la situation en Libye d'une manière globale et intégrée, qui aborde tous les aspects de la crise libyenne, d'une manière qui contribue à l'élimination du terrorisme, préserve les ressources de l'État et ses institutions nationales et limite les ingérences extérieures.

Les deux parties ont également discuté des derniers développements du dossier du barrage de la Renaissance, où les deux dirigeants se sont mis d'accord sur l'importance de sortir de l'impasse actuelle dans la voie des négociations pour parvenir à un accord juridique contraignant et équilibré sur le remplissage et l'exploitation du barrage.

Les modalités de coopération et de coordination conjointe ont également été examinées dans le cadre de l'accueil par l'Égypte du Sommet mondial sur le climat à Charm Al-Cheikh en novembre de l'année en cours, notamment à la lumière du rôle éminent des deux pays dans le domaine des questions environnementales et climatiques. Le chancelier allemand a exprimé ses vœux sincères pour le succès de l'Égypte dans l'accueil de ce grand événement international, en ayant des résultats tangibles de ce sommet.
Ce qui renforcera le travail du climat international, tandis que M. le Président Al-Sissi indiqué que l'Égypte entend se concentrer lors de ce sommet sur un certain nombre de dossiers importants, notamment en ce qui concerne les questions d'adaptation en Afrique, et la question du financement pour soutenir les efforts du continent africain face au phénomène dangereux du changement climatique. La réunion a été suivie d'une conférence de presse conjointe entre les deux côtés, où M. le Président a prononcé un discours à cette occasion.

Icon
Icon
Icon
Visites extérieures 18 juillet 2022

Le Président Al-Sissi rencontre le Chancelier allemand à Berlin

lundi, 18 juillet 2022 / 05:37

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a rencontré aujourd'hui le chancelier allemand "Olaf Scholz", à la chancellerie allemande à Berlin.

Le porte-parole de la présidence de la République a déclaré que le chancelier allemand s'est félicité de la visite du M. le Président à Berlin, louant les liens étroits entre l'Égypte et l'Allemagne, et l'élan remarquable dont ont été témoins les relations entre les deux pays amis au cours des dernières années, notamment au niveau des relations économiques et commerciales, soulignant que l'Égypte est l'un des partenaires les plus importants de l'Allemagne à l'Est et au Moyen-Orient à la lumière de ce qu'elle représente comme pilier fondamental de la stabilité et de la sécurité dans la région.

M. le Président Al-Sissi exprimé sa satisfaction d'avoir rencontré le chancelier allemand pour la première fois à Berlin, louant le saut qualitatif dans les relations bilatérales entre l'Égypte et l'Allemagne dans tous les domaines, soulignant l'aspiration de l'Égypte à maximiser la coopération bilatérale au cours de la période à venir, à renforcer la coordination politique et à échanger des visions. sur divers dossiers d'intérêt commun.

SE a également évoqué l'aspiration à une plus grande implication de l'Allemagne à travers les mécanismes de ses diverses institutions de développement dans les priorités des plans de développement égyptiens dans divers domaines, ainsi qu'à travailler pour doubler le volume des investissements allemands en Égypte, en particulier à la lumière des opportunités prometteuses disponibles dans les grands projets nationaux. Pour sa part, le chancelier allemand tient à soutenir les mesures ambitieuses de l'Égypte dans la poursuite d'un développement global, notamment par l'augmentation des investissements, le transfert d'expertise et de technologie et la localisation de l'industrie allemande. À cet égard, les deux parties ont convenu sur l'importance de reproduire le modèle réussi de partenariat entre l’Égypte et les grandes entreprises allemandes, similaires à Siemens, qui a fait ses preuves ces dernières années.

Le porte-parole a ajouté que la réunion a porté sur les moyens de renforcer les cadres de coopération bilatérale entre les deux pays à différents niveaux, en particulier la coopération conjointe dans le domaine du gaz naturel liquéfié, de l'énergie propre et de l'hydrogène vert, et le développement du système d'éducation de base en Égypte.

Les discussions ont également porté sur les moyens de coordonner les efforts avec l'Égypte en tant que partenaire pionnier de l'Union européenne sur un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun, au premier rang desquelles la crise en Libye, d'autant plus que l'Égypte est l'un des pays voisins les plus importants de la Libye, en plus des efforts sincères de l'Égypte pour soutenir la voie politique libyenne.
Ainsi que le rôle important de l'Allemagne à cet égard par le biais de la voie de Berlin, où un accord a été conclu sur les efforts conjoints concertés entre l'Égypte et l'Allemagne, visant à régler la situation en Libye d'une manière globale et intégrée, qui aborde tous les aspects de la crise libyenne, d'une manière qui contribue à l'élimination du terrorisme, préserve les ressources de l'État et ses institutions nationales et limite les ingérences extérieures.

Les deux parties ont également discuté des derniers développements du dossier du barrage de la Renaissance, où les deux dirigeants se sont mis d'accord sur l'importance de sortir de l'impasse actuelle dans la voie des négociations pour parvenir à un accord juridique contraignant et équilibré sur le remplissage et l'exploitation du barrage.

Les modalités de coopération et de coordination conjointe ont également été examinées dans le cadre de l'accueil par l'Égypte du Sommet mondial sur le climat à Charm Al-Cheikh en novembre de l'année en cours, notamment à la lumière du rôle éminent des deux pays dans le domaine des questions environnementales et climatiques. Le chancelier allemand a exprimé ses vœux sincères pour le succès de l'Égypte dans l'accueil de ce grand événement international, en ayant des résultats tangibles de ce sommet.
Ce qui renforcera le travail du climat international, tandis que M. le Président Al-Sissi indiqué que l'Égypte entend se concentrer lors de ce sommet sur un certain nombre de dossiers importants, notamment en ce qui concerne les questions d'adaptation en Afrique, et la question du financement pour soutenir les efforts du continent africain face au phénomène dangereux du changement climatique. La réunion a été suivie d'une conférence de presse conjointe entre les deux côtés, où M. le Président a prononcé un discours à cette occasion.