En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Le Président Al-Sissi rencontre son homologue hongrois

mardi, 12 octobre 2021 / 06:40

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a rencontré aujourd'hui son homologue hongrois le président János Áder au palais présidentiel de Budapest, dans le cadre de la deuxième journée de sa visite officielle en Hongrie. Une cérémonie de réception officielle a eu lieu pour le Président Al-Sissi, les deux hymnes nationaux ont été joués, avec un défilé de la garde d'honneur.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a eu des entretiens individuels, suivis d'autres approfondis avec le Président de la Hongrie. Où SE a exprimé l'appréciation de l'Égypte à l'accueil chaleureux de la Hongrie, louant les relations amicales égypto-hongroises, et leur niveau approfondi, notamment aux niveaux économique et commercial, en maximisant le taux des investissements en Égypte.

Le porte-parole officiel a déclaré que le président hongrois avait souhaité la bienvenue à M. le Président Al-Sissi et à sa délégation, exprimant l'appréciation de la Hongrie pour l'Égypte aux niveaux officiel et populaire, et sa fierté des liens étendus entre les deux pays amis. Le président hongrois a également salué l'expérience de développement réussie dont l'Égypte est actuellement témoin sous la direction du M. le Président, dans tous les domaines, et les grands projets nationaux en cours, soulignant le souci de son pays de soutenir les efforts développementaux de l'Égypte dans tous les domaines, à travers l'échange d'expériences et l'investissement commun.

Pour sa part, M. le Président a souligné que les investissements et les industries hongroises ont une grande opportunité d'être présents sur le marché égyptien, pour bénéficier des infrastructures modernes en Égypte, et accéder aux marchés africains, surtout à la lumière des accords de libre-échange qui unissent l'Égypte avec divers blocs économiques régionaux.
Tout en signalant l'accueil populaire en Égypte, de la coopération avec la Hongrie, en augmentant ses investissements et ses activités commerciales.
Les deux parties ont également salué le niveau de coopération et de coordination bilatérale, dans le domaine des ressources en eau et de leur gestion, notamment en ce qui concerne les stations d'épuration, à la lumière de l'expertise et de la technologie avancées de la Hongrie dans ce domaine.

Le porte-parole a ajouté que les entretiens ont porté sur un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun, concernant l'évolution de la crise libyenne, la situation en Afghanistan, et les efforts conjoints pour faire face aux répercussions de la pandémie de Coronavirus. Où les discussions ont reflété une compréhension mutuelle entre les deux parties, en ce qui concerne les moyens de traiter ces dossiers. Dans ce contexte, le président hongrois a loué le rôle central que joue l'Égypte dans la consolidation de la stabilité au Moyen-Orient et en Afrique, en plus de ses efforts inlassables dans la lutter contre l'immigration illégale, la coexistence entre les religions, et le soutien des solutions pacifiques aux crises existantes dans son environnement régional.

On a de même échangé les points de vue concernant la lutter contre le terrorisme et l'idéologie extrémiste, à la lumière de la menace pesante de ce phénomène sur les efforts de développement dans la région et dans le monde.
M. le Président a mis l'accent sur l'importance de l'union des efforts de la communauté internationale, afin de combattre ce fléau.
Ainsi le président hongrois a salué l'approche globale, poursuivie par l'Égypte dans la guerre contre le terrorisme, en s'attaquant aux racines du problème, à travers l'appui du développement économique et social, et la lutte contre l'idéologie extrémiste qui mène au terrorisme.

Les discussions ont également porté sur les développements actuels de la question du barrage de la Renaissance, où M. le Président a souligné la position égyptienne, fondée sur la nécessité de parvenir à un accord juridique contraignant, réglementant le remplissage et l'exploitation du barrage de la Renaissance, sur la base des règles du droit international et de la déclaration présidentielle du Conseil de sécurité à cet égard. Alors que le président hongrois a exprimé la pleine compréhension de son pays de la position de l'Égypte et de l'importance des eaux du Nil pour elle, soulignant que le règlement de cette question renforcerait la stabilité dans toute la région.
On a aussi échangé les avis à propos le processus de la paix, où le président hongrois a apprécié les récentes initiatives égyptiennes à cet égard, qui ont permis d'instaurer et de stabiliser le calme entre les parties palestinienne et israélienne, et d'améliorer les conditions humanitaires et de vie des palestiniens, grâce à l'initiative égyptienne pour la reconstruction de la bande de Gaza.

Icon
Icon
Icon
Visites extérieures 12 octobre 2021

Le Président Al-Sissi rencontre son homologue hongrois

mardi, 12 octobre 2021 / 06:40

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a rencontré aujourd'hui son homologue hongrois le président János Áder au palais présidentiel de Budapest, dans le cadre de la deuxième journée de sa visite officielle en Hongrie. Une cérémonie de réception officielle a eu lieu pour le Président Al-Sissi, les deux hymnes nationaux ont été joués, avec un défilé de la garde d'honneur.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a eu des entretiens individuels, suivis d'autres approfondis avec le Président de la Hongrie. Où SE a exprimé l'appréciation de l'Égypte à l'accueil chaleureux de la Hongrie, louant les relations amicales égypto-hongroises, et leur niveau approfondi, notamment aux niveaux économique et commercial, en maximisant le taux des investissements en Égypte.

Le porte-parole officiel a déclaré que le président hongrois avait souhaité la bienvenue à M. le Président Al-Sissi et à sa délégation, exprimant l'appréciation de la Hongrie pour l'Égypte aux niveaux officiel et populaire, et sa fierté des liens étendus entre les deux pays amis. Le président hongrois a également salué l'expérience de développement réussie dont l'Égypte est actuellement témoin sous la direction du M. le Président, dans tous les domaines, et les grands projets nationaux en cours, soulignant le souci de son pays de soutenir les efforts développementaux de l'Égypte dans tous les domaines, à travers l'échange d'expériences et l'investissement commun.

Pour sa part, M. le Président a souligné que les investissements et les industries hongroises ont une grande opportunité d'être présents sur le marché égyptien, pour bénéficier des infrastructures modernes en Égypte, et accéder aux marchés africains, surtout à la lumière des accords de libre-échange qui unissent l'Égypte avec divers blocs économiques régionaux.
Tout en signalant l'accueil populaire en Égypte, de la coopération avec la Hongrie, en augmentant ses investissements et ses activités commerciales.
Les deux parties ont également salué le niveau de coopération et de coordination bilatérale, dans le domaine des ressources en eau et de leur gestion, notamment en ce qui concerne les stations d'épuration, à la lumière de l'expertise et de la technologie avancées de la Hongrie dans ce domaine.

Le porte-parole a ajouté que les entretiens ont porté sur un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun, concernant l'évolution de la crise libyenne, la situation en Afghanistan, et les efforts conjoints pour faire face aux répercussions de la pandémie de Coronavirus. Où les discussions ont reflété une compréhension mutuelle entre les deux parties, en ce qui concerne les moyens de traiter ces dossiers. Dans ce contexte, le président hongrois a loué le rôle central que joue l'Égypte dans la consolidation de la stabilité au Moyen-Orient et en Afrique, en plus de ses efforts inlassables dans la lutter contre l'immigration illégale, la coexistence entre les religions, et le soutien des solutions pacifiques aux crises existantes dans son environnement régional.

On a de même échangé les points de vue concernant la lutter contre le terrorisme et l'idéologie extrémiste, à la lumière de la menace pesante de ce phénomène sur les efforts de développement dans la région et dans le monde.
M. le Président a mis l'accent sur l'importance de l'union des efforts de la communauté internationale, afin de combattre ce fléau.
Ainsi le président hongrois a salué l'approche globale, poursuivie par l'Égypte dans la guerre contre le terrorisme, en s'attaquant aux racines du problème, à travers l'appui du développement économique et social, et la lutte contre l'idéologie extrémiste qui mène au terrorisme.

Les discussions ont également porté sur les développements actuels de la question du barrage de la Renaissance, où M. le Président a souligné la position égyptienne, fondée sur la nécessité de parvenir à un accord juridique contraignant, réglementant le remplissage et l'exploitation du barrage de la Renaissance, sur la base des règles du droit international et de la déclaration présidentielle du Conseil de sécurité à cet égard. Alors que le président hongrois a exprimé la pleine compréhension de son pays de la position de l'Égypte et de l'importance des eaux du Nil pour elle, soulignant que le règlement de cette question renforcerait la stabilité dans toute la région.
On a aussi échangé les avis à propos le processus de la paix, où le président hongrois a apprécié les récentes initiatives égyptiennes à cet égard, qui ont permis d'instaurer et de stabiliser le calme entre les parties palestinienne et israélienne, et d'améliorer les conditions humanitaires et de vie des palestiniens, grâce à l'initiative égyptienne pour la reconstruction de la bande de Gaza.