En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Allocution du Président Al-Sissi lors de la célébration d’Al-Mawlid

mercredi, 05 octobre 2022 / 11:14

Au nom d’Allah le Miséricordieux

L’Honorable Grand Imam, Cheikh d'Al-Azhar,

Les éminents Ulémas et Imams,

Mesdames et messieurs,

Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous.

Permettez-moi tout d'abord d'adresser mes félicitations au grand peuple d'Égypte et à tous les peuples, arabes et islamiques, à l'occasion de l'anniversaire de la naissance du Noble Prophète, notre Maître Mohammad "que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui", priant Allah le Tout-Puissant de ramener cette honorable occasion avec la bonté pour le peuple égyptien et tous les musulmans du monde, ainsi qu’avec la sécurité et la paix pour toute l'humanité.

Mesdames et Messieurs,

Notre célébration, aujourd'hui, de l'anniversaire de la naissance du dernier Prophète et Messager, représente une bonne occasion pour réfléchir à l'essence et aux objectifs de son message de tolérance, étant le bon exemple de bonne morale, que nous devons tous suivre son droit chemin, étant, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, le meilleur des gens grâce à son caractère, ayant l’âme pure et sincèrement gentil pour tous ainsi que pour sa famille, ses femmes,  ses enfants et ses compagnons, disant : « Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur avec sa famille et je suis le meilleur d'entre vous avec sa famille»

Nous avons appris de l'homme de grand caractère, dans sa noble biographie, que sa vie et sa morale étaient une traduction pratique de la moralité et des valeurs du Noble Coran.

L'une des leçons les plus importantes que nous tirons de sa biographie, " que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui ", est de faire face aux difficultés et aux défis avec un travail diligent et continue sans relâche, jusqu'à ce que nous épuisions toutes les opportunités disponibles.

Ce n'est un secret pour vous que nous avançons ensemble sur la voie du développement et de la construction, lors d’une phase très importante de l'Égypte, marquée par le travail et la production, avec dévouement et sincérité pour atteindre de nouveaux horizons pour l'avenir souhaité pour notre chère patrie, nécessitant les contributions du grand peuple égyptien pour achever la bonne voie que nous avons entamée, et pour soutenir les efforts de développement de l'État, à travers des mégaprojets nationaux dans divers domaines à l’échelle de la République.

Je vous assure que l'approche combinant la foi et la certitude d’Allah « Le Tout-puissant », le travail organisé et l'effort continu, basé sur l'adoption des causes de la vie, de ses lois et de son développement, étant l'approche rationnelle, que notre Noble Prophète, que la prière et la paix d’Allah soient sur lui, tenait à établir et à répandre dans les cœurs de ses honorables compagnons, et à l’enseigner à sa nation, « que la prière et la paix d’Allah soient sur lui ».

Mesdames et messieurs,

Lorsque nous célébrons l'anniversaire de sa noble naissance, " que la prière et la paix d’Allah soient sur lui ", nous devons imiter sa morale, et observer les bonnes mœurs comme l'honnêteté, la fiabilité, le respect des engagements et des alliances, la miséricorde, l'interdépendance et la compassion.

Outre, nous traduisions ces hautes et nobles valeurs en un comportement et une constitution pratiques, ainsi qu’une réalité tangible dans notre vie et notre monde, afin d’éloigner de tous les défauts moraux indignes de nous, de notre religion ou de notre civilisation.

Il faut de même faire attention, dans le même contexte, au danger de répandre les rumeurs, mentionnée par Allah le Tout-Puissant dans son Noble Livre : « Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l’inscrire », étant un crime contre la sécurité de la société, que son auteur un criminel affectant sa religion et sa société, recherchant le désordre et le chaos.

C'est pourquoi nous devons tous prêter attention aux faibles d'âmes qui ne recherchent pas la critique constructive, dans le but de la reconstruction et de la réforme, mais plutôt pour diffuser la sédition et le mensonge, ciblant la destruction et la détérioration.

Enfin, j'ai pleinement confiance en Allah "le Tout-Puissant", aidant l'Égypte et son peuple, à réaliser tous nos espoirs, dans la construction de notre Nouvelle République, dans laquelle nous espérons que notre grand peuple jouira d'une vie décente et sûre, Si Allah le veut.

Merci,

Bonne année,

Que notre chère Égypte est en progrès et en gloire,

Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous.

Icon
Icon
Icon
Allocutions du Président de la République 05 octobre 2022

Allocution du Président Al-Sissi lors de la célébration d’Al-Mawlid

mercredi, 05 octobre 2022 / 11:14

Au nom d’Allah le Miséricordieux

L’Honorable Grand Imam, Cheikh d'Al-Azhar,

Les éminents Ulémas et Imams,

Mesdames et messieurs,

Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous.

Permettez-moi tout d'abord d'adresser mes félicitations au grand peuple d'Égypte et à tous les peuples, arabes et islamiques, à l'occasion de l'anniversaire de la naissance du Noble Prophète, notre Maître Mohammad "que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui", priant Allah le Tout-Puissant de ramener cette honorable occasion avec la bonté pour le peuple égyptien et tous les musulmans du monde, ainsi qu’avec la sécurité et la paix pour toute l'humanité.

Mesdames et Messieurs,

Notre célébration, aujourd'hui, de l'anniversaire de la naissance du dernier Prophète et Messager, représente une bonne occasion pour réfléchir à l'essence et aux objectifs de son message de tolérance, étant le bon exemple de bonne morale, que nous devons tous suivre son droit chemin, étant, que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui, le meilleur des gens grâce à son caractère, ayant l’âme pure et sincèrement gentil pour tous ainsi que pour sa famille, ses femmes,  ses enfants et ses compagnons, disant : « Le meilleur d'entre vous est celui qui est le meilleur avec sa famille et je suis le meilleur d'entre vous avec sa famille»

Nous avons appris de l'homme de grand caractère, dans sa noble biographie, que sa vie et sa morale étaient une traduction pratique de la moralité et des valeurs du Noble Coran.

L'une des leçons les plus importantes que nous tirons de sa biographie, " que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui ", est de faire face aux difficultés et aux défis avec un travail diligent et continue sans relâche, jusqu'à ce que nous épuisions toutes les opportunités disponibles.

Ce n'est un secret pour vous que nous avançons ensemble sur la voie du développement et de la construction, lors d’une phase très importante de l'Égypte, marquée par le travail et la production, avec dévouement et sincérité pour atteindre de nouveaux horizons pour l'avenir souhaité pour notre chère patrie, nécessitant les contributions du grand peuple égyptien pour achever la bonne voie que nous avons entamée, et pour soutenir les efforts de développement de l'État, à travers des mégaprojets nationaux dans divers domaines à l’échelle de la République.

Je vous assure que l'approche combinant la foi et la certitude d’Allah « Le Tout-puissant », le travail organisé et l'effort continu, basé sur l'adoption des causes de la vie, de ses lois et de son développement, étant l'approche rationnelle, que notre Noble Prophète, que la prière et la paix d’Allah soient sur lui, tenait à établir et à répandre dans les cœurs de ses honorables compagnons, et à l’enseigner à sa nation, « que la prière et la paix d’Allah soient sur lui ».

Mesdames et messieurs,

Lorsque nous célébrons l'anniversaire de sa noble naissance, " que la prière et la paix d’Allah soient sur lui ", nous devons imiter sa morale, et observer les bonnes mœurs comme l'honnêteté, la fiabilité, le respect des engagements et des alliances, la miséricorde, l'interdépendance et la compassion.

Outre, nous traduisions ces hautes et nobles valeurs en un comportement et une constitution pratiques, ainsi qu’une réalité tangible dans notre vie et notre monde, afin d’éloigner de tous les défauts moraux indignes de nous, de notre religion ou de notre civilisation.

Il faut de même faire attention, dans le même contexte, au danger de répandre les rumeurs, mentionnée par Allah le Tout-Puissant dans son Noble Livre : « Il ne prononce pas une parole sans avoir auprès de lui un observateur prêt à l’inscrire », étant un crime contre la sécurité de la société, que son auteur un criminel affectant sa religion et sa société, recherchant le désordre et le chaos.

C'est pourquoi nous devons tous prêter attention aux faibles d'âmes qui ne recherchent pas la critique constructive, dans le but de la reconstruction et de la réforme, mais plutôt pour diffuser la sédition et le mensonge, ciblant la destruction et la détérioration.

Enfin, j'ai pleinement confiance en Allah "le Tout-Puissant", aidant l'Égypte et son peuple, à réaliser tous nos espoirs, dans la construction de notre Nouvelle République, dans laquelle nous espérons que notre grand peuple jouira d'une vie décente et sûre, Si Allah le veut.

Merci,

Bonne année,

Que notre chère Égypte est en progrès et en gloire,

Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d'Allah soient sur vous.