Tous droits réservés à la présidence ©2020
(Mardi 30/4/2019)
Le président Abdel Fattah Al-Sissi participe à la célébration de la fête du travail
Al-Sissi a assisté à la célébration de la fête du travail organisée par la fédération générale des syndicats égyptiens à Alexandrie.
Le président a honoré un certain nombre des ouvriers et des dirigeants en reconnaissance des efforts déployés ces dernières années pour leurs contributions avançant le processus de développement dans l'ensemble du pays.
Allocution du Président Al-Sissi à la célébration de la fête du travail
Mesdames et Messieurs, Voiçi l'allocution du président Al-Sissi à l'occasion de la fête du Travail:
"Au nom de Dieu le Miséricordieux
Le peuple glorieux de l'Egypte,
Chers frères et soeurs, les honorables ouvriers
Je m'adresse à vous aujourd'hui pour célébrer la journée des travailleurs . Je vous salue tous pour vos efforts exceptionnels et vos efforts productifs sur le chemin du travail, et des réalisations, afin de pour promouvoir le processus de développement et de construction. Salutations à vous, les travailleurs égyptiens, la base de ce pays, pour commencer à changer la réalité et à construire un présent et un avenir que nous attendons tous avec impatience.
Et je vous dis honnêtement qu’il n’existe pas de norme de travail plus précise pour connaitre la valeur humaine … qui est appréciée par son service et son travail pour sa nation en tant que pierre angulaire de la construction de la société… Toutes les civilisations humaines ont soutenu les travailleurs qui ont contribué par leurs efforts et ont pensé à élever leur foyer , jusqu'à ce que la fête du travail devienne un symbole de don et de sacrifice.
Les honorables ouvriers d'Egypte
Le souci de l'État de célébrer chaque année la journée des travailleurs ... reflète essentiellement son profond respect pour la contribution apportée par les travailleurs dans divers domaines de la production et affirme leur rôle national important dans l'avancement du processus de construction et de développement ... A cette occasion ... nous affirmons que l'ouvrier égyptien est le véritable axe de développement, et de renforcement de la marche de notre économie nationale ... et de savoir que la patrie attend toujours avec impatience le fruit de vos efforts et de votre travail acharné et sincère.
Au cours des ans, les égyptiens ont montré combien il importait de valoriser le travail dans différents domaines, en raison de leur volonté de construire un pays caractérisé par une lutte honnête et des intentions sincères. Les réalisations successives et les méga projets en Égypte ces dernières années, en particulier dans les domaines de l'infrastructure et des communautés urbaines Énergie et autres domaines, témoignant de l'originalité de la créativité et de la volonté de l'Égypte de progresser et de bâtir un avenir meilleur, ainsi que de la formation d'une économie nationale forte et d'une base industrielle moderne pour servir de locomotive à cette économie ... J'ai également assuré à tous la sécurité du processus de développement , la meilleure réalité et la vie décente de chaque citoyen.
Frères et soeurs
L’Égypte a connu au cours des dernières années de grands défis… d’ordre économique, social, politique et sécuritaire… Vous vous êtes peut-être rendu compte qu’il n’y avait pas moyen de surmonter ces défis sans un travail acharné et persévérant, et de la patience face aux résultats… Les nations ne sont bâties que grâce aux efforts de leurs fils loyaux, Pas avec des voeux et des slogans.
Je vous assure que sans le programme global de réformes économiques mené par le peuple égyptien ... il n'aurait jamais été possible de formuler des solutions radicales aux problèmes de l'économie égyptienne ... qui se sont accumulés au fil des années et des décennies sans solution réelle ... Grâce à des procédures scientifiques complètes, même si elles sont dures.
Les signes de réforme économique se sont traduits par des chiffres de croissance positifs ... L'orientation réformiste de l'État a également abouti au lancement d'un nouveau contrat social ... comme en témoigne le train de mesures récemment annoncé ... qui comprenait notamment: Pour tous les employés de l'État, augmentez la pension minimale et approuvez un bonus périodique annuel et un bonus exceptionnel ... qui affirme, sans aucun doute, le passage de l'Égypte à une période difficile de son histoire ... témoigne de la reconnaissance par l'État de l'ampleur des sacrifices supportés par le peuple de la Grande Egypte, qui était un partenaire de la réforme ... Le citoyen égyptien est le véritable héro pour le succès du programme de réforme économique et mener à bien le retour de la confiance dans l'économie égyptienne et de le mettre sur la bonne voie ... non seulement la génération actuelle, mais pour les générations futures de nos enfants et petits-enfants.
Le peuple de la grande Egypte
Aujourd’hui, nous nous trouvons plus forts et plus résolus à avancer ensemble vers l’avenir en un pas confiant et stable dans le cadre d’institutions nationales solides ... Vous avez depuis créé une nouvelle épopée nationale dont l’histoire de l’Égypte moderne restera gravée dans la mémoire avec fierté et fierté ... Vous avez ébloui le monde en vous rendant des millions Pour exercer votre droit constitutionnel de participer au référendum sur les amendements constitutionnels ... dans une scène civilisée ajoutée à toutes les scènes nationales dans les annales de l'histoire, qui ont toujours confirmé que vous êtes le véritable protecteur de cette nation ... Armé d'un instinct national sans dommage, d'une conscience nationale consciente Les défis de notre Égypte bien-aimée ... Soulignant que vous êtes désireux d'achever le processus de construction, de don, de développement et de réalisations ... et renouvelant l'alliance selon laquelle tous les Égyptiens resteront unis au cœur d'un seul homme contre toutes les tentatives visant à priver ce pays.
Chers travailleurs égyptiens
Nous assistons aujourd’hui à un changement rapide des méthodes de travail et de production, qui nous conduit à la concurrence, à la participation et au suivi grâce à la formation et à la connaissance des expériences d’autres nations et au lancement de la volonté de réforme et de modernisation de nous permettre de développer nos capacités pour le meilleur et d’affecter positivement la civilisation humaine.
Je vous assure aujourd’hui que ceux qui veulent trouver la bonne place à l’ère moderne doivent faire preuve de la plus grande dévouement et du plus grand professionnalisme et s’efforcer d’absorber la révolution de l’information et le formidable essor auquel le monde assiste dans les innovations et les applications des technologies émergentes.
En conclusion ... Je vous rappelle que le travail est la vertu qui sépare le rêve de la réalité ... L'Égypte s'efforce de concrétiser ce slogan en adoptant une approche de développement ambitieuse, globale et durable pour un avenir meilleur pour les jeunes et les jeunes générations ... Nous pouvons, avec la volonté et la détermination, aider Dieu à réaliser notre vision lumineuse que nous rêvons de cette nation.
Salutations pour chaque travailleur dans la patrie ... Vous êtes la base solide de cette société, son principal moyen de survivre , son moteur de croissance et de prospérité Je vous assure que vous me trouverez toujours à vos côtés, attaché à vos causes et respectant vos droits ...je vous félicite tous de votre fête
Vive l'Egypte... Vive l'Egypte... Vive l'Egypte
Que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur vous
(Mardi 30/4/2019)
Le président Abdel Fattah Al-Sissi participe à la célébration de la fête du travail
Al-Sissi a assisté à la célébration de la fête du travail organisée par la fédération générale des syndicats égyptiens à Alexandrie.
Le président a honoré un certain nombre des ouvriers et des dirigeants en reconnaissance des efforts déployés ces dernières années pour leurs contributions avançant le processus de développement dans l'ensemble du pays.
Allocution du Président Al-Sissi à la célébration de la fête du travail
Mesdames et Messieurs, Voiçi l'allocution du président Al-Sissi à l'occasion de la fête du Travail:
"Au nom de Dieu le Miséricordieux
Le peuple glorieux de l'Egypte,
Chers frères et soeurs, les honorables ouvriers
Je m'adresse à vous aujourd'hui pour célébrer la journée des travailleurs . Je vous salue tous pour vos efforts exceptionnels et vos efforts productifs sur le chemin du travail, et des réalisations, afin de pour promouvoir le processus de développement et de construction. Salutations à vous, les travailleurs égyptiens, la base de ce pays, pour commencer à changer la réalité et à construire un présent et un avenir que nous attendons tous avec impatience.
Et je vous dis honnêtement qu’il n’existe pas de norme de travail plus précise pour connaitre la valeur humaine … qui est appréciée par son service et son travail pour sa nation en tant que pierre angulaire de la construction de la société… Toutes les civilisations humaines ont soutenu les travailleurs qui ont contribué par leurs efforts et ont pensé à élever leur foyer , jusqu'à ce que la fête du travail devienne un symbole de don et de sacrifice.
Les honorables ouvriers d'Egypte
Le souci de l'État de célébrer chaque année la journée des travailleurs ... reflète essentiellement son profond respect pour la contribution apportée par les travailleurs dans divers domaines de la production et affirme leur rôle national important dans l'avancement du processus de construction et de développement ... A cette occasion ... nous affirmons que l'ouvrier égyptien est le véritable axe de développement, et de renforcement de la marche de notre économie nationale ... et de savoir que la patrie attend toujours avec impatience le fruit de vos efforts et de votre travail acharné et sincère.
Au cours des ans, les égyptiens ont montré combien il importait de valoriser le travail dans différents domaines, en raison de leur volonté de construire un pays caractérisé par une lutte honnête et des intentions sincères. Les réalisations successives et les méga projets en Égypte ces dernières années, en particulier dans les domaines de l'infrastructure et des communautés urbaines Énergie et autres domaines, témoignant de l'originalité de la créativité et de la volonté de l'Égypte de progresser et de bâtir un avenir meilleur, ainsi que de la formation d'une économie nationale forte et d'une base industrielle moderne pour servir de locomotive à cette économie ... J'ai également assuré à tous la sécurité du processus de développement , la meilleure réalité et la vie décente de chaque citoyen.
Frères et soeurs
L’Égypte a connu au cours des dernières années de grands défis… d’ordre économique, social, politique et sécuritaire… Vous vous êtes peut-être rendu compte qu’il n’y avait pas moyen de surmonter ces défis sans un travail acharné et persévérant, et de la patience face aux résultats… Les nations ne sont bâties que grâce aux efforts de leurs fils loyaux, Pas avec des voeux et des slogans.
Je vous assure que sans le programme global de réformes économiques mené par le peuple égyptien ... il n'aurait jamais été possible de formuler des solutions radicales aux problèmes de l'économie égyptienne ... qui se sont accumulés au fil des années et des décennies sans solution réelle ... Grâce à des procédures scientifiques complètes, même si elles sont dures.
Les signes de réforme économique se sont traduits par des chiffres de croissance positifs ... L'orientation réformiste de l'État a également abouti au lancement d'un nouveau contrat social ... comme en témoigne le train de mesures récemment annoncé ... qui comprenait notamment: Pour tous les employés de l'État, augmentez la pension minimale et approuvez un bonus périodique annuel et un bonus exceptionnel ... qui affirme, sans aucun doute, le passage de l'Égypte à une période difficile de son histoire ... témoigne de la reconnaissance par l'État de l'ampleur des sacrifices supportés par le peuple de la Grande Egypte, qui était un partenaire de la réforme ... Le citoyen égyptien est le véritable héro pour le succès du programme de réforme économique et mener à bien le retour de la confiance dans l'économie égyptienne et de le mettre sur la bonne voie ... non seulement la génération actuelle, mais pour les générations futures de nos enfants et petits-enfants.
Le peuple de la grande Egypte
Aujourd’hui, nous nous trouvons plus forts et plus résolus à avancer ensemble vers l’avenir en un pas confiant et stable dans le cadre d’institutions nationales solides ... Vous avez depuis créé une nouvelle épopée nationale dont l’histoire de l’Égypte moderne restera gravée dans la mémoire avec fierté et fierté ... Vous avez ébloui le monde en vous rendant des millions Pour exercer votre droit constitutionnel de participer au référendum sur les amendements constitutionnels ... dans une scène civilisée ajoutée à toutes les scènes nationales dans les annales de l'histoire, qui ont toujours confirmé que vous êtes le véritable protecteur de cette nation ... Armé d'un instinct national sans dommage, d'une conscience nationale consciente Les défis de notre Égypte bien-aimée ... Soulignant que vous êtes désireux d'achever le processus de construction, de don, de développement et de réalisations ... et renouvelant l'alliance selon laquelle tous les Égyptiens resteront unis au cœur d'un seul homme contre toutes les tentatives visant à priver ce pays.
Chers travailleurs égyptiens
Nous assistons aujourd’hui à un changement rapide des méthodes de travail et de production, qui nous conduit à la concurrence, à la participation et au suivi grâce à la formation et à la connaissance des expériences d’autres nations et au lancement de la volonté de réforme et de modernisation de nous permettre de développer nos capacités pour le meilleur et d’affecter positivement la civilisation humaine.
Je vous assure aujourd’hui que ceux qui veulent trouver la bonne place à l’ère moderne doivent faire preuve de la plus grande dévouement et du plus grand professionnalisme et s’efforcer d’absorber la révolution de l’information et le formidable essor auquel le monde assiste dans les innovations et les applications des technologies émergentes.
En conclusion ... Je vous rappelle que le travail est la vertu qui sépare le rêve de la réalité ... L'Égypte s'efforce de concrétiser ce slogan en adoptant une approche de développement ambitieuse, globale et durable pour un avenir meilleur pour les jeunes et les jeunes générations ... Nous pouvons, avec la volonté et la détermination, aider Dieu à réaliser notre vision lumineuse que nous rêvons de cette nation.
Salutations pour chaque travailleur dans la patrie ... Vous êtes la base solide de cette société, son principal moyen de survivre , son moteur de croissance et de prospérité Je vous assure que vous me trouverez toujours à vos côtés, attaché à vos causes et respectant vos droits ...je vous félicite tous de votre fête
Vive l'Egypte... Vive l'Egypte... Vive l'Egypte
Que la paix et la bénédiction d'Allah soient sur vous
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020