La trente-deuxième sommet de l'Union Africaine

Le président Al-Sissi se rend à Addis-Abeba pour prendre la présidence de l'Union africaine

Le président Abdel Fattah Al-Sissi s'est rendu à Addis-Abeba, capitale de l'Ethiopie, pour une visite historique visant à assumer la présidence de l'Union africaine pour toute une année le dimanche 10 février, suivie par sa gestion des travaux de la 32e session ordinaire des chefs d'Etat et des gouvernements africains membres.

La présidence égyptienne de l'Union africaine, pour la première fois depuis sa création en 2002 en tant que successeur de l'Organisation de l'unité africaine, marque l'aboutissement des efforts égyptiennes déployés  sous la direction de M. le Président au cours de ces dernières années pour renforcer les relations avec le continent africain, soit au niveau bilatérale soit multilatérale. Ainsi que le retour du rôle centrale de l'Égypte en tant que l'un des pays fondateurs de l'Organisation de l'unité africaine dans les années soixante du siècle dernier, ces efforts ont été apperçu par les africains ce qui a été reflété en accordant à l'Egypte et au président la confiance dans la gestion et la supervision des efforts continentales afin de réaliser les rêves et les aspirations des peuples africains en vue d'un meilleur avenir et de mener les travaux conjoints de l'Afrique dans des conditions internationales et régionales délicates, dont la diversité des défis les rend plus critiques ; ce qui nécessite la coordination des positions communes africaines pour faire face à ces défis. Ce qui mène l'Afrique à jouer son rôle influencant sur la scène internationale en coopération et coordination étroites entre l’Égypte et les pays africains.

Le Sommet africain se tiendra sous le thème "Réfugiés, rapatriés et déplacées,  vers des solutions permanentes pour les déplacements forcés en Afrique", choisi en fonction du nombre croissant de personnes déplacées et de réfugiés en Afrique et de l'afflux de traite des êtres humains. Pour une approche globale dans un cadre de responsabilité collective.

L’ordre du jour du sommet comprendra des discussions approfondies sur un certain nombre de sujets d’intérêt majeur pour les peuples africains, qui sont principalement au centre du développement, de la paix et de la sécurité, ainsi que l'évolution des mécanismes de la réforme institutionnelle et structurelle de l’Union africaine.

Sur le plan développemental, le sommet abordera un certain nombre de questions de développement durable dans le cadre de l'Agenda 2063 pour le développement en Afrique, notamment l'intégration régionale à travers l'amélioration d'infrastructures et de projets de liaisons continentales, la suite des efforts visant à activer la zone de libre échange continentale et à optimiser la coordination avec les institutions financières internationales et les partenaires stratégiques du continent.
De la part des pays et des organisations qui mobilisent les fonds et soutiennent les efforts de développement en Afrique, ainsi que la progression des efforts existants pour trouver des solutions innovantes permettant de surmonter les effets négatifs du changement climatique, outre que certains sujets concernant la santé , l'éducation, l'invention et la localisation de la technologie.

En ce qui concerne la paix et la sécurité,on va discuter les derniers développements des foyers de conflit en Afrique, ainsi que les efforts incessants déployés au niveau continental, pour les résoudre et du renforcement des cadres de la diplomatie préventive sur le continent , à travers des mesures pratiques pour mettre en œuvre l'initiative de la non-prolifération  des armes en Afrique en 2020,de même les efforts déployés pour revivre la politique africaine de la reconstruction et du développement après les conflits , en plus des activités de la lutte contre le terrorisme et de l'extrémisme dans les États africains.

Les événements du 1e jour 

Le président Al-Sissi acceuille son homologue de la RDC

Le porte-parole de la Présidence de la République, a déclaré que le Président avait renouvelé ses félicitations au Président Tshisekedi pour la confiance que lui témoignait le peuple congolais frère lors du succés des élections présidentielles, parlementaires et locales tenues congolaises. En louant à cet égard la conscience populaire de ces éléctions ainsi que le soutien de ses résultats pour maintenir la stabilité et la sécurité dans le pays, ce qui a permis d'aboutir à un consensus sur la transition du pouvoir au président élu et a confirmé la détermination de l'Égypte à présenter toute l'assistance possible à la RDC en tant que pays avec laquelle nous entretenons des liens historiques, présentant un modèle de coopération, de coordination et d’appui mutuel.

Pour sa part, le Président Cheshikedi a évalué les relations amicales et les liens fraternels qui unissent les deux pays, soulignant sa volonté à promouvoir ces relations à tous les niveaux, en particulier dans les différents domaines du développement et de la technique, parallèlement au renforcement des relations politiques entre les deux pays et à la maximisation des mécanismes de consultation et coordination entre eux dans les différents axes.

 Le président congolais a également salué le soutien indéfectible de l'Égypte au maintien de la paix et de la stabilité en RDC, sans aucun motif personnel; outre que le soutien diplomatique dans toutes les instances régionales et internationales, ainsi que l'évolution du processus politique dans le pays après le succès des élections.

Le président Al-Sissi a exprimé la profonde gratitude de l'Egypte au président Cheshikedi pour le renforcement des relations bilatérales au cours de la période suivante, ainsi que la position prise par le Congo pour soutenir l'Egypte dans le dossier de l'eau du Nil ; il a de même souligné son aspiration que l'évolution de la situation à RDC constituera la force motrice des efforts du développement économique et social ,en exploitant ses riches ressources et ses capacités humaines, signalant que l’Égypte continuera à soutenir le peuple congolais frère politiquement et au domaine de développement afin de garantir l’unité et l’intégrité ses territoires; soit par le biais de notre future présidence de l'Union africaine ;soit par les cadres de coopération bilatéraux existants.

A cet égard, le président égyptien a exprimé le souhait de son pays d'améliorer le niveau de coordination et de consultation politique bilatérale avec la RDC, notamment en organisant un comité conjoint, et il a ainsi invité le président congolais à se rendre en Egypte le plus tôt possible.

Le Président Al-Sissi rencontre le Secrétaire général des Nations Unies

Le président Abdel Fattah Al-Sissi a rencontré le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies, M. Antonio Guterich, à sa résidence à Addis-Abeba.

Le président AL-Sissi se félicitait de la réunion avec le Secrétaire général des Nations Unies, en soulignant l'aspiration de l'Egypte  d’un changement qualificatif la présidence égyptienne de l'Union africaine pour le renforcement et l'approfondissement du partenariat stratégique entre l'Union et les Nations Unies dans le cadre de la coopération entre les deux organisations, en particulier dans le domaine de la paix, de la sécurité et du développement.

Dans ce contexte, le président a passé en revue la vision de l'Égypte concernant les priorités et les axes fondamentaux à promouvoir au cours de l'année de la présidence égyptienne de l’U.A., ayant pour but principal à continuer à progresser dans la mise en œuvre des agendas de développement continental et national en Afrique, en faisant avancer les projets de complémentarité et d'intégration régionale , aussi bien que les mesures concrètes afin de  résoudre et prévenir les conflits à différentes régions du continent, et à  compléter et renforcer la base  de la paix et de la sécurité en Afrique pour renforcer les capacités et les mécanismes du continent afin de maintenir sa sécurité et sa stabilité.

Al-Sissi a également insisté sur la nécessité de poursuivre les efforts et la coordination au niveau international au processus de réforme au sein des Nations Unies, en tenant compte de l'importance de la participation effective de l’Afrique au processus de la réforme, en soulignant le souci de l'Égypte d'améliorer les mécanismes du travail au sein de l'Organisation et renforcer son efficacité et sa performance aux défis croissants et de la réalité mondiale actuelle.

De sa part, M. Guterich a félicité Al-Sissi pour la présidence égyptienne de l'UA, en soulignant que les Nations Unies comptaient sur le Caire à propos du renforcement de la coopération et d’intégration avec l'UA, tout en appréciant la coopération entre l'Égypte et les Nations Unies dans les différents activités de l'Union . Il a également souligné le rôle central de l’Égypte en Afrique et la volonté de l’ONU à renforcer sa coopération avec l’Égypte afin d'établir le développement dans son environnement géographique perturbé et de maintenir la paix et la sécurité régionales.

Le Secrétaire général des Nations Unies a également passé en revue les derniers développements du processus de réforme des Nations Unies, notamment en accordant la priorité aux efforts de prévention des conflits pour assurer la durabilité de la paix, activer le système de développement; de même il a apprécié la poursuite de la coordination et des consultations de l'Égypte avec l'ONU afin de promouvoir son rôle.

Le porte-parole a ajouté que la réunion a tenu les derniers développements concernant certains dossiers et causes régionaux, notamment les situations en Libye, dans la Corne de l'Afrique et en RDC, alors que le responsable des Nations Unies a passé en revue les efforts déployés par l'ONU pour aboutir à des solutions politiques concernant ces problèmes. Le président a mis l'accent sur les bases la politique étrangère de l'Égypte à cet égard, qui repose sur l'importance de préserver l'unité et l'intégrité des États, de protéger les capacités de leurs peuples et de soutenir leurs institutions nationales. En outre, Le consensus sur l'importance de poursuivre la coordination et les consultations intensives entre l'Égypte et l'ONU au cours de la période à l'égard des différents dossiers régionaux, notamment à la lumière de la présidence égyptienne de l'Union africaine.

Les événements du 2e jour 

Un sommet trilatéral entre Al-Sissi, son homologue soudanais et le premier ministre éthiopien

Le président Abdel Fattah Al-Sissi a participé au sommet trilatéral ,tenu à Addis-Abeba, avec le président soudanais Omar Al-Bachir et le premier ministre éthiopien Abi Ahmed.

Le sommet tripartite constitue un prolongement des réunions lancés entre les dirigeants des trois pays depuis le sommet africain de janvier 2018. Son objectif principal est de fournir un cadre politique pour soutenir les négociations techniques sur le barrage d'Al-Nahda et surmonter tous les obstacles à cet égard. Ainsi que promouvoir la coopération triangulaire entre l’Égypte, le Soudan et l’Éthiopie.

Le président avait souligné à cet égard qu'il importait de veiller à une vision équilibrée et coopérative du barrage Al-Nahda afin de réaliser les intérêts et les objectifs de chacun des trois pays et d'éviter toute atteinte aux droits d'autrui.

Les dirigeants des trois pays ont souligné lors du sommet la nécessité de partager une vision commune sur la question du barrage, sur la base de la déclaration de principes signée à Khartoum, et de défendre le principe de ne pas nuire aux intérêts des trois pays dans le cadre des avantages mutuels.

Les trois dirigeants ont convenu de ne pas nuire aux intérêts de leurs peuples comme base de négociations et de travailler ensemble pour réaliser le développement des peuples des trois pays en s'efforçant de parvenir à un consensus sur toutes les questions techniques en suspens.
Ce qui réunit les trois pays d'un même destin.

Le sommet tripartite a également abordé les dimensions globales des relations entre les trois pays et les moyens de renforcer leur coopération, tout en poursuivant des consultations et une coordination intensives à propos des diverses questions d'intérêt commun.

Le président Abdel Fattah Al-Sissi participe à l'ouverture du 32ème sommet de l'UA

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a participé à l'ouverture du 32ème Sommet de l'UA, qui se tiendra du 10 au 11 février à Addis-Abeba.

Le porte-parole de la présidence de la république, a déclaré que le Président Al-Sissi avait participé à la séance d’ouverture du Sommet,où il a lancé son discours inaugural, à la suite de prendre la présidence de l’Union africaine de Rwanda.

Le discours du président incluait la vision de l'Égypte envers les moyens et les mécanismes permettant de renforcer l'action africaine commune pour créer un monde meilleur pour les peuples africains, en particulier en ce qui concerne les questions de développement, l'autonomisation des femmes et des jeunes, la paix et la sécurité ainsi que les relations entre les partenaires stratégiques de l'Union africaine parmi les États et les organisations donateurs .

Tout en s'attaquant aux principaux axes de la présidence égyptienne de l'Union, notamment en renforçant les tentatives d'intégration régionale sur le continent à travers le développement des infrastructures africaines, et la promotion du fusionnement continentale en accélérant la création de la zone de libre échange continentale, outre que l'évolution des activités diplomatiques préventives et la reconstruction dans le continent pour prévenir le déclenchement des conflits sur le continent.

La séance d'ouverture a également abordé le thème de 2019 "Réfugiés, rapatriés et personnes déplacées dans leur propre pays: vers des solutions permanentes pour les déplacements forcés en Afrique". Le Président a souligné l'importance de renforcer la coopération pour affronter les défis liés à la propagation du phénomène de l'asile et des déplacements sur le continent, ainsi que trouver des solutions pratiques, rapides et capables de faire face aux défits.

La séance d'ouverture avait été suivie d'une session à huis clos pour les dirigeants africains , afin d'examiner l'état de la paix et de la sécurité au continent,à laquelle on a passé en revue la situation d'un certain nombre de crises en Afrique;outre que les efforts visant à développer la structure de la paix et de la sécurité en Afrique. Surtout à la lumière de la percée de certains dossiers, tels que la Corne de l’Afrique et la République démocratique du Congo, ainsi que les mises à jour de l’initiative " Faire taire les armes en Afrique d’ici 2020", basée sur une vision ambitieuse du développement pour progresser la voie de la stabilité et mettre fin aux conflits sur le continent. Le Président a également évoqué les menaces terroristes égyptiennes qui sont aggravées dans plusieurs régions d'Afrique, tout en soulignant l'expérience égyptienne à lutter contre le terrorisme et l'extrémisme; en affirmant que la cohésion des institutions nationales dans les pays africains et le renforcement de leur coopération sécuritaire vaincraient sans aucun doute toutes les entités terroristes endémiques du continent et en fera un phénomène occasionnel .

Allocution du Président Al-Sissi lors de la séance d'ouverture du 32ème Sommet de l'UA

Mesdames et Messieurs,ci-dessous le texte du discours du Président prononcé lors de la séance d'ouverture du 32ème Sommet de l'UA:

" Au nom de Dieu le Miséricordieux"

Vos Majestés, et Excellences ... rois et chefs d'États africains
Son Excellence le Président de l'État Palestinien,
Frères et soeurs,
Mesdames et messieurs,

Permettez-moi de commencer en exprimant ma gratitude et mon appréciation à mon frère le Premier ministre Abiy Ahmed, et au peuple frère d’Éthiopie pour leur généreuse hospitalité et chaleureux acceuil. Je remercie également le président Paul Kagame, pour les efforts sincères afin de promouvoir l'action africaine commune au cours de la période de sa présidence de l'Union africaine. Ainsi que les progrès importants qui en ont résulté dans la réforme de l’Union africaine, le rendant plus apte à assumer les responsabilités importantes qui lui sont confiées dans sous conditions régionales et internationales délicates où les défis et les risques auxquels sont confrontés les intérêts africains .Je vous assure que l'Egypte va poursuivre le chemin que nous avons engagé ensemble pour la réforme institutionnelle, structurelle et financière de l'Union, achever les réalisations, établissant la propriété de leur organisation continentale par les États membres , afin de développer les outils et les capacités de l’Union et de sa Commission pour répondre aux aspirations et aux espoirs des peuples africains. 

J'adresse également mes sincères félicitations à Son Excellence le Président Cyril Ramavuza, président de la république sud-africaine, pour son élection à la présidence de l'Union africaine en 2020. Je crois que notre coopération soutiendra la continuité et l'institutionnalisation dans le cadre d'une action africaine commune qui renforcera notre solidarité africaine.
Je souhaite également la bienvenue aux dirigeants africains qui président pour la première fois les délégations de leurs pays aux réunions du sommet de l’Union africaine, les félicitant de la confiance de leurs peuples ,éspérant avoir une coopération pour renforcer l'action africaine commune.

Mesdames et messieurs,
Je voudrais remercier sa Majesté du grand honneur et de la confiance que vous accordez à l’Égypte pour diriger l’Union africaine en 2019, qui représente le sommet de l’action commune africaine, qui a été le plus illustré dans les révolutions de la libération nationale en Afrique depuis les années cinquante. L’Égypte avait alors fait de la lutte politique contre le colonialisme en tant qu'un axe important de sa politique étrangère , le Caire était la principale destination de tous les mouvements africains en quête d’indépendance et de libération nationale du colonialisme.

Aujourd’hui, je suis là devant vous, conscient de la grande responsabilité que vous avez confiée à l’Égypte pour coordonner l’action africaine commune dans un contexte international et continental délicat, marqué par des tendances extrémistes et des vagues de terrorisme. Les défis auxquels est confrontée la notion d’État national augmentent ainsi que les aspirations des peuples.
Rien n’est aussi optimiste que notre réunion pour délibérer les affaires de notre continent glorieux et pour coordonner nos pas sur la même voie afin de ravir des centaines de millions de nos enfants , objectif auquel nous consacrons tout notre travail et tous nos efforts.

Plus d’un demi-siècle s’est écoulé depuis la réunion des pères fondateurs qui a jeté les bases de l’unité de l’Afrique à Addis-Abeba en mai 1963, lorsque le dirigeant décédé Gamal Abdel Nasser a déclaré: «C’est une charte de toute l’Afrique et tenez des réunions à tous les niveaux officiels et populaires et ouvrez notre voie de coopération économique vers le marché commun africain, "des mots qui ont plus d'un demi-siècle mais résonnent toujours.
Depuis ce moment historique, l'Afrique a parcouru un long chemin et nous avons pu réaliser de nombreux rêves, surmonter de nombreux obstacles et faire face à de nouveaux défis. Nous nous sommes débarrassés du colonialisme, bien que ses effets et ses sédiments demeurent et nous nous efforçons de consolider les éléments de paix, de sécurité et de stabilité. Outre que l'intégration économique et le fusionnement continentale de nos États et de nos peuples, dans le but de construire les êtres humains en Afrique.  La compréhension commune et le respect mutuel de chacun de nous , constituent la plus grande force motrice que nous donnons à l'Union africaine. En renforçant notre volonté commune, notre action commune peut permettre d'atteindre toutes les perspectives que nous recherchons. Comme l'a déclaré le regretté dirigeant ghanéen Kwame Nkrumah: Dans notre division réside la faiblesse , et part notre union, l’Afrique peut devenir l’une des plus grandes puissances du monde. "

Mesdames et messieurs,
Je voudrais souligner ici qu’il est important d’établir le principe de "solutions africaines aux problèmes africains", qui est le seul moyen de relever les défis communs auxquels nous sommes confrontés. L’Afrique est mieux à même de comprendre la complexité de ses problèmes et la spécificité de sa situation.
Elle est donc en mesure de trouver des solutions sérieuses et réalistes qui serviront les intérêts de ses peuples et la protégeront des ingérences extérieures et de ne pas tomber dans les pièges des nouveaux modèles d'exploitation qui ne correspondent pas à leur réalité. Malgré nos efforts incessants pour contrôler les conflits  au continent et notre plan ambitieux visant à cesser le feu dans tout le continent à l'an 2020, il n’est pas secret que la route est encore longue pour mettre fin aux combats en Afrique. Nous devons continuer à travailler ensemble pour inverser cette page douloureuse de l'hisroire des conflits africains, qui a conquis les espoirs développementaux du continent.

Nous devons croire à la nécessité de renforcer le bouclier du développement pour traiter les racines des crises, je vous invite mes frères, dirigeants africains, à travailler ensemble afin de revivre et d'activer notre politique continentale dans le cadre du développement et de la reconstruction dans la phase post-conflictuelle, afin d'élaborer des plans d'action exécutifs qui aideront les pays sortant d'un conflit à faire face aux dangers de la rechute. Ce qui contribue à renforcer la capacité des institutions de l’État à s’acquitter de leurs obligations en matière de protection de leurs pays et à panser les plaies de nos sociétés. Nous aspirons au lancement des activites du centre de l'UA pour lq reconstruction et le developpement a la phase post-conflictuelle  hébergé par Le Caire, le plus tôt possible en tant que plate-forme de coordination et ainsi qu'un esprit développé visant à préparer des programmes dédié pour les États sortant des conflits, en tenant compte du confidentialité  de l'Etat et protège son droit à la propriété du chemin de la reconstruction et du développement.
Le développement de la paix et de la sécurité en Afrique de manière globale et durable reste un objectif stratégique pour notre continent. De même, la médiation et la diplomatie préventive continueront d’être une priorité absolue pour l’UA, tout en favorisant la coordination et l’harmonisation des mécanismes continentaux et régionaux de paix et de sécurité pour s'integrer sans intersection, favorisant ainsi une réaction rapide et efficace aux différentes crises. .
Le terrorisme reste un cancer malin qui cherche à pénétrer dans les corps des nations africaines, à attaquer les articulations de l’État national et à détourner les rêves des peuples et de leurs fils. La lutte contre le terrorisme d'une manière globale nous oblige à identifier ses supporters et ses financers, les confronter ensemble dans un cadre de détection collective , malgré notre consciense de la difficulté et de la complexité de cette bataille, elle restera encore la meilleure façon de déraciner et éliminer le terrorisme, ainsi que réduire le caractère inévitable des poisons de l'extrémisme que produit le terrorisme, et la nécessité de renforcer les institutions de l'État nationales , protectrices et fortes.
Le pont de l'écart entre l'établissement de la paix ,de la stabilité et de la récolte des fruits du développement par les peuples, cest au sommet des préoccupations des forums de la paix et de la sécurité internationales, il occupe les dirigeants politiques et provoque les plus brillants mentalités diplomatiques, sécuritaires et stratégiques.
Lors de ce contexte, j'ai la joie d'annoncer le lancement de la première version du Forum Assouan pour la paix et le développement durable au cours de l'année 2019,
pour être une plate-forme régionale et continentale réunissant les chefs politiques, les intellectuelles , des artisans de paix et les partenaires de développement dans la ville d'Assouan joyau du Nil. Pour examiner ensemble les perspectives du lien entre la paix et le développement d'une manière durable, ce qui mène à une différence tangible dans la vie des peuples et leur donne de l'espoir.

Mesdames et messieurs,
Le sommet de l'Union africaine  se tient aujourd'hui sous le titre de « migrants, des rapatriés et des personnes déplacées, vers des solutions durables aux déplacements forcés en Afrique », et ici je voudrais souligner que nous sommes en train d'affronter plusieurs maladies, telle que la prolifération des conflits, la brutalité du terrorisme ,
la barbarie de l'extrémisme, le changement climatique , la gravité de la pauvreté, la pénurie d'eau et la sécheresse généralisée.
Tous ces facteurs se combinent et interfèrent pour pousser les gens à quitter leur foyer, d’autant plus que les effets de ces crises se reflètent en premier lieu sur l’Afrique. Le nombre de réfugiés atteint d'environ 8 millions réfugiés, dont 90% pami eux sont dans le continent; et le nombre de personnes déplacées est d'environ 18 millions.  Ce qui nous incite à adopter une approche de développement qui inclut des grands projets continentaux et régionaux, afin de fournir le plus grand nombre des emplois aux peuples du continent. Outre que l'approbation des programmes de reconstruction éclairés qui réhabilitent les communautés et créent les conditions pour le retour des  déplacées à leurs foyers. D'autre part, l'établissement d'un plan de développement à moyen terme qui créera des zones économiques intégrées et attrayantes sur tout le continent pour l’emploi des mains-oeuvre et des esprits africains au sein de leur continent.
On doit également intensifier notre coopération scientifique pour profiter des ressources naturelles du continent afin de diversifier les sources d'énergie, en soutenant les projets d'énergie propre et renouvelable, contribuant ainsi à atténuer les impacts environnementaux du phénomène du climat qui affectent la vie de nos peuples. 
L'Afrique est engagée à protéger notre planète, selon l'accord de Paris sur le climat, qui appelle le monde développé à respecter ses engagements, d'autant plus que ces pays ont la plus grande influence sur le climat de la terre et qui bénéficient le plus de leurs ressources.

Mesdames et messieurs,
 L'Afrique a pu atteindre de nombreux gains grâce à l'adoption des positions communes et unifiée des discussions et des négociations internationales multilatérales, ce qui nous pousse à consolider le consensus africain pour défendre les intérêts africains, en particulier en ce qui concerne le droit de l'État inhérent à la propriété des programmes de développement, et le droit historique de l'Afrique à se représenter au Conseil de sécurité des Nations Unies ,ce qui refléte la position commune africaine conformément au consensus d'Ezulwini et à la déclaration de Syrte.
Et un jour après l'autre la femme africaine reprendra son rôle central dans la contribution à la direction de notre continent, je lui dirige une salutation d'appréciation et de fierté  pour lutter contre le fléau de la guerre avec patience, et de surmonter la pénurie de ressources .Laissez -moi les dames d'Afrique dire que l'horizon est radieux jusqu'au bout, rien ne vous empêche de réaliser vos espoirs et d'établir votre leadership. Vous devez poursuivre vos efforts, votre travail et votre armement avec connaissance et volonté, et nous devons ouvrir toutes les portes à la réalisation des espoirs et des rêves des femmes africaines.
Aux jeunes de l'Afrique, ses fortes mains , je vous dis que nous déployons des efforts, nous nous engageons par des plans, dans l'espoir de vous laisser un continent plus fort que nous avons hérité, et ouvrir vos horizons pour accueillir ce que nous avons trouvé, et vous créer des outils qui vous aide à maîtriser la direction de l'Afrique. Soyez sûr que nous croyons toujours en vos reves, vous devez travailler serieusement , votre continent a besoin de vous et de vos efforts ,cultivez par vos mains les branches d'un lendemain lumineux , avant de se lancer dans les aventures de migration plus proches de suicide et pensez avant de suivre les mensonges d'extrémisme qui vous tomberont dans le piège du terrorisme.

Aux partenaires de l'Afrique aux pays du monde, je vous dis que le partenariat avec l'Afrique est une réelle opportunité pour les intérêts communs , ainsi qu'un investissement rentable au niveau économique et de développementale . Afrique en renforçant son intégration reste ouverte au monde, et nous chercherons à approfondir la coopération avec les partenaires existants pour adopter  des plans exécutifs remontant aux peuples du continent par des résultats tangibles, de même on va élargir les horizons de la coopération africaine avec les différents partenaires internationaux , visant à renforcer les capacités africaines, transmettre les connaissances,
la modernisation du système de fabrication continental, le développement des infrastructures, des technologies et la mise en place de l'économie numérique en Afrique.
Depuis cette tribune, l'Afrique appelle les sociétés internationales et multinationales du secteur privé à investir sur notre continent: les marchés africains sont ouverts, les conditions d'investissement sont réunies, la main tendue pour la coopération, nos terres sont riches en opportunités , nous avons la richesse humaine et notre détermination à construire l'avenir de notre continent dans divers domaines est implacable.
J'appelle les institutions financières internationales, continentales et régionales à jouer leur rôle dans le financement du développement en Afrique et à fournir des garanties financières pour renforcer les capacités du continent afin de promouvoir le commerce et accroître les investissements, en leur rappelant toujours que chaque continent a ses propres caractéristiques. Le temps est venu pour ces institutions de penser différemment à propos de l'Afrique et de fournir des conditions et des normes flexibles qui contribueront au rêve des pays africains de rattraper le progrès, la modernisation et le développement durable.

Frères et soeurs,
Notre succès dans la réalisation des objectifs de développement économique et social dépend en grande partie de notre capacité à relever ce défi d’une seule main.
Nous devons donc travailler pour surmonter les obstacles auxquels se heurte l’approfondissement de l’action commune africaine en se concentrant sur trois axes;
Premièrement, promouvoir les efforts d’intégration régionale en Afrique, la meilleure façon de le faire est de développer les infrastructures africaines en maximisant les projets transfrontaliers et en encourageant les investissements dans ce domaine, en particulier dans le cadre de projets relevant des priorités de l’Union africaine, tels que le projet reliant le Caire à Cape Town, le projet de raccordement électrique nord-sud et celui reliant la mer Méditerranée au lac Victoria.
Le second est de faire progresser l'intégration continentale en accélérant la création de la zone de libre-échange continentale africaine, ce qui constitue l'une des priorités les plus importantes de l'Union africaine, qui permettra de réduire les prix de nombreux produits de base et d'accroître la compétitivité du continent africain au niveau mondial. Nous devons œuvrer de concert pour mener à bien le système commercial, financier et économique africain afin d’obtenir des résultats réalistes dont nos peuples sont conscients.
Le troisième et dernier axe est le point culminant des deux axes précédents: la recherche de plus d'opportunités d'emploi pour les jeunes, ce qui nécessite principalement la mobilisation d'investissements nationaux et internationaux, l'attraction de capitaux et la réinstallation de technologies.

Vos Majestés, Excellences, Chefs d'Etats et des gouvernements d'Afrique,
Les yeux du continent nous regardent et nos décisions et actions sont soigneusement surveillées ,nous n'avons d'autre choix que d'accepter le défi et de prouver que les peuples de cette terre en lutte peuvent continuer à lutter pour un monde meilleur pour nos peuples africains: l'action africaine conjointe n'est donc plus un choix, mais une nécessité. La situation internationale reste pleine de défis et de difficultés auxquels les pays ne pourront pas faire face individuellement, d'où l'importance de traduire nos paroles et nos décisions en actions afin que le monde extérieur puisse être assuré que nous entendons ce que nous disons et que la solidarité africaine est une entité efficace qui peut faire bouger les mentalités et s'imposer aux évènements , et non pas seulement un slogan. Nos ancêtres ont eu la sagesse de l’unité, et nous en tirons le courage, auquel le décédé président Nelson Mandela, a déclaré: "Ce n’est pas l’absence de peur, mais le pouvoir de le surmonter." Nous devons renouveler l’alliance pour achever cette voie avec une détermination inébranlable et une inspiration sans faille, nous nous sommes fondés de manière volontaire et enthousiaste sur le principe fondamental de la solidarité africaine, qui a depuis longtemps promu la conviction des peuples du continent que leur interdépendance est le seul moyen de protéger leurs droits et leurs intérêts.

Vive l'Afrique et vive ses peuples formidables.
Merci à vous
Et que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous."

Les événements du 3e jour

Abdel Fattah Al-Sissi préside le deuxième et dernier jour du sommet africain

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a tenu à Addis-Abeba aujourd'hui le deuxième et dernier jour du 32ème Sommet africain de l'Union africaine.

Le deuxième jour du Sommet africain avait été témoin au début d’une séance à huis clos consacrée à un certain nombre de rapports soumis par les chefs d’État et de gouvernement africains afin d’informer l’Union des dernières questions concernant le continent africain. Les plus importants sont les problèmes liés au changement climatique, à la réforme du Conseil de sécurité des Nations Unies, au développement durable dans l’Agenda d'Afrique 2063, à l’intégration politique continentale, à la lutte contre la corruption,à l’immigration illégale, au développement de tous les aspects du secteur de la santé, de la lutte contre le terrrorisme et de l'extrémisme violent.

Cela a été suivi par l'adoption d'un certain nombre d'instruments et de mécanismes juridiques de l'Union africaine, tels que le traité de l'Agence africaine des médicaments, le système principal de la Comité africaine de l'audiovisuel et du cinéma, le statut de la création de l'Institut africain international pour l'éducation des femmes et des filles en Afrique , ainsi que la politique de l'union africaine à la justice transitionnelle.

La session à huis clos a également été marquée par l'adoption d'un certain nombre de nominations dans certains comités et organes de l'Union africaine, comme la Commission du droit international de l'Union africaine, la Commission africaine des experts sur les droits et le bien-être de l'enfant, le Conseil consultatif de l'Union africaine contre la corruption, le Conseil de paix et de sécurité et la nomination de cinq membres au Comité de hauts fonctionnaires africains chargé de l'évaluation des candidats aux postes de commissaires.

En ce qui concerne l’adoption des décisions du Sommet, M. le Président a été chargé de diriger le thème de la "La politique de Reconstruction Post-Conflit et de Développement (RPCD)" de l’Union Africaine, dans le cadre de la promotion du principe de "solutions africaines aux problèmes africains" afin d’éviter les conflits sur le continent;de lier la stabilité et la paix au développement, en tenant compte de la confidentialité des pays du continent , en protégeant leur droit à la propriété nationale sur la voie de la reconstruction et du développement. La décision du Conseil exécutif de confier l'hébergement de l'Agence spatiale africaine en Égypte a également été adoptée.

Le sommet s'était achevé avec la séance de clôture, au cours de laquelle le Président a remis les prix Kwame Nkrumah pour l'excellence scientifique, suivis par les Prix d'excellence pour l'autonomisation des femmes, ainsi que d'un prix spécial remis au Directeur général de la FAO.
Ensuite M. le président a lancé le bilan final du sommet

Allocution du Président à l’issue du 32ème Sommet de l’Union africaine

Au nom d’Allah, le Clément le Miséricordieux

Majestés et Excellences, Rois et Chefs des États des gouvernements africains,

Votre Excellence le Président de la Palestine,

Frères et sœurs,

Mesdames et messieurs,

Au début de mon discours, J’aimerais exprimer mes sincères remerciements et gratitude à l’égard de votre participation active et à vos contributions diligentes à notre Sommet. Je réitère la bienvenue des chefs africains qui participent pour la première fois à notre Sommet, en leur souhaitant le succès dans leurs missions.

Au cours des deux derniers jours, nous avons consenti un effort intense qui a réalisé un succès concret qui s’ajoute au registre de l’action africaine conjointe. Les délibérations au cours du Sommet a mis en relief la convergence de nos points de vue concernant les priorités de notre action en 2019, dont en premier lieu la progression du processus d’intégration continentale, l’accélération de l’entrée en vigueur de la convention de la Zone de libre-échange continental (ZLEC), et l’importance de l’achèvement du système économique continental en développement l’infrastructure dans le Continent africain. En outre, il est apparu claire la nécessité de prêter l’attention l’importance aux programmes et aux projets de reconstruction et du développement pendant la période d’après-conflit à fin d’un progrès réalisé sur le plan de paix en faveur de la construction, d’œuvrer en vue de renforcer les capacités de l’État national, de relancer le processus du développement, afin de protéger tout progrès réalisé sur le plan de paix des revers , et de créer des conditions au retour des déplacés dans leur foyer dans le plus bref délai.

Cette année sera témoin de la poursuite des efforts déployés pour la réforme de notre Union, dans le cadre d’un processus de réforme approfondi , dirigé et détenus par les États membres, ayant pour objet la production d’une Union plus forte et d’une Commission plus efficace, ce qui nous permettra de réaliser les espoirs et les ambitions des peuples africains.

Nous efforçons également en 2019 à consolider les bases du développement durable, de la manière qui met les capacités de nos communautés au point, qui fournit des emplois à nos jeunes, et qui ouvre la voie à une Afrique puissante et prospère , en appuyant sur le traitement d’origine des crises dont souffre le Continent, et en focalisant sur un règlement global et radical des crises des déplacés, des émigrés et des réfugiés, et d’intensifier les efforts de soutien humanitaire aux plans de consolidation de la paix et de la reconstruction, ainsi que l’approfondissement du développement et à la distribution équitable de ses revenus sur l’ensemble du Continent.

Notre Sommet a assuré la solidarité interafricaine, surtout en ce qui concerne nos attitudes communes vis-à-vis de plusieurs questions sur la scène internationale. À la tête de celles-ci, figurent l’importance d’un financement de l’ONU des actions de la paix et de la sécurité au Continent pour garantir le maintien de paix, et l’importance de réduire l’injustice au Continent africain, quant à l’affiliation au Conseil de Sécurité. De plus, la poursuite d’exprimer sa position commune vis-à-vis de la réforme du Conseil de Sécurité, conformément au consensus d’Ezulwini et à la Déclaration de Syrte, et vis-à-vis de la confirmation de la propriété nationale des programmes et projets du développement.

Nous efforcerons en 2019 à consolider la coopération avec les partenaires internationaux, dont les organisations internationales, les groupes régionaux, les blocs économiques, les institutions de financement et les États actifs sur la scène internationale pour maximiser les compétences industrielles du Continent, développer le système de l’économie africaine, aussi diversifier les sources d’énergies, à réduire ensemble les effets des changements climatiques à fin de conjuguer nos efforts au profit de l’intérêt commun en but d’atteindre les objectifs de l’ONU concernant le développement durable de 2030 et les objectifs de l’agenda africain de 2063, ce qui renforcera le maintien paix et de sécurité internationales.

Il est temps de prendre des pas plus efficaces pour la participation du secteur privé africain à la mise en œuvre des plans et programmes de l’UA pour le développement de divers domaines , notamment le Continent africain étant prometteur et riche de possibilité , et que les investisseurs africains espèrent de contribuer à l’avenir de leur Continent.

Frères et sœurs,

A l’issue de notre Sommet, je voudrais remercier tous les chefs africains, qui ont été soucieux de participer à notre Sommet, de m’aider à la conduite de ses travaux, et d’enrichir ses discussions. Je voudrais aussi adresser tout en particulièrement aux délégations accompagnantes pour leurs efforts déployés au cours des réunions de préparation au Sommet.

Je ne manque pas d’exprimer mon appréciation et mes estimes sincères au peuple et aux dirigeants de l’État de l’Éthiopie, pour la bonne hospitalité et pour l’accueil chaleureux qu’ils nous ont accordés.

Enfin et surtout, je voudrais exprimer mon appréciation à l’égard de tous les fonctionnaires de la Commission de l’Union Africaine, commençant par les plus petits personnels, passant aux femmes et les commissaires, pour arriver au Président de la commission, pour leurs efforts soutenus, surtout dans la préparation du sommet annuel. J’espère coopérer avec eux au cours de la prochaine période, pour renforcer l’action africaine commune, pour accomplir les plans et programmes convenus pendant les réunions, et pour atteindre notre objectif qui consiste à concrétiser les espoirs et les aspirations des peuples envers l’Afrique de nos rêves ; une Afrique développée, prospère et stable.

Je vous remercie. Que la paix et les bénédictions de Dieu soient sur vous

(Réunions du président après le 32ème Sommet de l'Union Africaine)

Le président Al-Sissi rencontre le président de la commission de la fédération au siège de l'UA

Le président Abdel Fattah Al-Sissi a rencontré au siège de l'Union africaine le président de la Commission de la fédération, Moussa Faqih et son adjoint, Quissi Quarti, ainsi que les autres commissaires de l'UA, à l'issue de sa visite à Addis-Abeba après avoir présidé le 32ème sommet de l'UA. 

La présidence de la république, Monsieur le Président a salué la réunion avec le Président de la Commission de l'Union africaine et son personnel, louant leur souveraineté sur leur performance exceptionnelle dans la gestion de l'organisation, en particulier dans la préparation des réunions du cadre du Sommet africain, et exprimant l'aspiration de l'Egypte à perpétuer l'esprit d'une équipe visant à une coordination et une coopération étroite avec le président de la Commission et son personnel au cours de la période suivante afin d'atteindre les objectifs souhaités de la présidence égyptienne de l'Union africaine au cours de l'année 2019, par la mise en œuvre de l'agenda du développement en Afrique en 2063, pour servir les intérêts du continent africain et de répondre aux aspirations de leurs peuples et renforcer Le rôle de l'Union sur la scène internationale.

Dans le même contexte, Monsieur le Président a confirmé l'intention de l'Egypte au cours de sa présidence de l'Union africaine de faire tous les efforts pour poursuivre le développement des diverses questions sur l'Union, dans l'ordre du jour notamment en mettant l'accent sur les secteurs d'intégration économique et l'intégration régionale, la paix et la sécurité, la réforme institutionnelle de l'Union africaine et le développement du travail par le système, et le suivi de la mise en œuvre des décisions des sommets africains dans divers domaines, et la coopération avec les partenaires internationaux.

L'importance de l'Egypte sur le continent africain, en particulier à la lumière d'être l'un des fondateurs de l'Organisation de l'unité africaine (OUA), ce qui représente le premier pilier de l'action africaine commune, exprimant l'optimisme au sujet de la présidence égyptienne de l'Union africaine pour renforcer l'application de l'agenda du développement, des efforts en Afrique 2063, basé notamment sur l'expérience et la vision du président pour faire face aux problèmes du continent africain, en insistant sur la Commission de soutenir sa souveraineté dans la barre de direction de la mission de l'action africaine commune dans cette phase critique et historique de l'âge de l'Union, qui impose des défis  sur l'avenir du continent en entier

Le président de la Commission de l'Union africaine a également salué l'empreinte égyptienne observée dans le cadre de l'appui à l'intégration économique du continent et le développement de ses infrastructures et la promotion du commerce intra-OCI-les dans des plans particuliers, le souci égyptien sur la réalisation d'une percée positive dans ce domaine, notamment en accueillant un certain nombre d'important à cet égard d'événements continentaux , l'Afrique en tant que forum pour l'investissement, qui a assisté à lui-même comme conférencier d'honneur.
La réunion a porté sur l'examen des principaux événements de l'ordre du jour de l'Union africaine au cours du cycle présidentiel égyptien, ce qui est le plus important au sommet de coordination de l'été au Niger, ainsi que les sommets des partenariats stratégiques avec le Japon et le Groupe arabe. Il a été également présenté les priorités thématiques les plus importantes des différents départements de l'UE au cours de l'année en cours, y compris la santé, le commerce, l'industrie, les infrastructures, l'énergie, la science et la technologie et la gestion financière de l'Union africaine et les questions de réforme, où un consensus sur la poursuite de la consultation et de communication intensive au cours de la période à venir pour assurer un processus décisionnel en douceur par la présidence égyptienne Union et de tirer profit du rôle de coordination de la Commission à cet égard.

Monsieur le Président, a confirmé aux fonctionnaires de la Commission que l'Egypte va à travers sa présidence de l'Union africaine à compléter le processus des efforts des précédents présidents de l'UA pour répondre aux espoirs et aux aspirations des peuples africains dans un continent fort et uni par la promotion des projets et des programmes destinés aux citoyens africains principalement, notant sa souveraineté la charge jettée sur les épaules de l'Egypte à cet égard et son intention de fournir tout ce qui est nécessaire pour la réussite de ce soutien de la mission, soulignant qu'il ne sera pas achevée que par l'action collective représentéé à la Commission et d'autres Etats membres de l'UA.

Al-Sissi rencontre le président de la Banque africaine d'exportation et d'importation à l'UA (Mardi 12/2/2019) 

Le Président Abdelfattah Al-Sissi s'est réuni ce matin au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba avec M. Benedict Oramah, président de la Banque africaine d'exportation et d'importation.

 

Le porte-parole de la Présidence de la République, a déclaré qu'au cours de la réunion, le président égyptien Al-Sissi avait déclaré l'appréciation de l'Égypte pour la coopération avec la Banque africaine d'exportation et d'importation, louant le rôle de la Banque dans le financement et la promotion du commerce intra-africain et à l'étranger.

Il a également exprimé le souhait de l'Égypte d'explorer de nouveaux domaines de coopération avec la Banque africaine d'exportation et d'importation en vue du processus de développement global et durable en cours en Égypte, notamment en matière de soutien aux petites et moyennes entreprises, de financement des importations stratégiques de l'Égypte et de renforcement des exportations égyptiennes vers l'Afrique. En plus d'encourager l'implication de la banque dans le soutien des projets nationaux mis en œuvre en Égypte, en particulier le nouveau projet de la capitale administrative et de la zone économique du canal de Suez.

Al-Sissi avait également exprimé la gratitude de l'Égypte pour les efforts déployés par la Banque pour organiser la première édition de la foire commerciale panafricaine au Caire en décembre dernier, en coopération avec le gouvernement égyptien et la Commission de l'Union africaine, dont les résultats et les conclusions apportent une valeur ajoutée pour soutenir la mise en œuvre de l'accord. La zone de libre-échange en Afrique, qui est le principal moteur pour approfondir le processus d'intégration économique en Afrique, processus que l'Égypte poursuivra avec vigueur lors de sa présidence de l'Union africaine en 2019, en vue de l'entrée en vigueur de la Convention avant que le mandat de la présidence égyptienne se termine.

Le Président de la Banque africaine d’exportation et importation (AFB) appréciait sa coopération étroite avec l’Égypte et ses diverses institutions financières, saluant le succès de l’Égypte dans la réalisation de son ambitieux programme de réformes économiques contribuant à la reprise progressive de son économie , ainsi que l'élévation des taux de croissance et la maximisation des investissements directs étrangers, ce qui constitue un modèle pour que les autres pays africains se profitent de l'expérience égyptienne acquise à cet égard.

M. Oramah a également passé en revue le plan de la Banque concernant les projets et les programmes à mettre en vigueur au cours de la phase future, soulignant la volonté de la banque d'étendre ses activités en Égypte et de collaborer avec le gouvernement pour soutenir le commerce entre l'Égypte et les pays africains.

Le président Abdel Fattah Al-Sissi rencontre le président de la Banque africaine du développement

Le président Abdel fattah Al-Sissi a rencontré au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba le président de la Banque africaine de développement, M. Akinwumi Adesina.

Al-Sissi s’est félicité du développement des relations entre l'Égypte et la Banque africaine de développement, en appréciant le rôle de la Banque soutenant les secteurs de développement en Afrique.

Le Président a également affirmé l’aspiration de l'Egypte à poursuivre et à intensifier sa coopération avec la Banque au cours de la prochaine période dans divers domaines du développement, en fonction d’améliorer les conditions d’affaire et des investissements, ainsi que la capacité d'absorption de l'économie égyptienne et sa croissance soutenue ainsi que ses avantages et de perspectives d’investissement , en particulier dans les domaines des projets d’énergies nouvelles et renouvelables, de l’infrastructure , du transport , ainsi que des projets des femmes et des jeunes, et des projets de coopération technique destinés aux secteurs visant à investir le capital humain, tels que l’éducation et la santé.

Le président Al-Sissi a également souligné l'intérêt de l'Égypte lors de sa présidence de l'Union africaine en 2019 en renforçant la coopération avec la Banque pour donner suite aux initiatives d'intégration régionale, au processus de l’intégration économique et aux projets interafricains, dans le cadre des efforts visant à renforcer la coopération économique et du développement du continent ainsi que l’amélioration du niveau du commerce intra-africain.

De son côté , M. Adesina a félicité l'amélioration continuelle de la performance économique égyptienne et du programme de réforme économique récente, qui a été reflété positivement sur de nombreux indicateurs économiques, notamment la stratégie du pays visant à création des grands projets nationaux fournissant plus d'emploi des jeunes, ainsi que des plans à moyen et à long terme appliqués par l'État pour l’infrastructure, qui jouent un rôle vital comme catalyseur de l'activité économique et commerciale.

Le président de la Banque africaine de développement a également souligné l’intérêt porté par la Banque pour la promotion de l’intégration économique continentale et le financement des transfrontières illicites à l’appui des initiatives d’intégration régionale des Etats du continent visant à réaliser le développement durable en examinant la possibilité de l’accès aux capacités techniques égyptiennes pour les pays africains, ce qui représente une occasion importante pour renforcer la coopération et l'intégration régionales à travers le continent par l'intermédiaire de la banque, compte tenu en particulier de l'intérêt de la présidence égyptienne pour l'Union africaine .