Tous droits réservés à la présidence ©2020
Le Mardi 4/10/2022
Le Président Al-Sissi assiste au symposium tenu au 49e anniversaire de la guerre d'octobre
Le Président Al-Sissi a assisté au symposium des forces armées intitulé "Octobre.. volonté d'une nation", tenu à l'occasion de 49e anniversaire de la glorieuse guerre d'octobre.
Le Président Al-Sissi salue les héros de la Guerre d'octobre", héros du groupe 139 Commando"
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a présenté ses salutations aux héros de la Guerre d'octobre "Les héros du groupe 139 Commando", héros de la bataille "Abou Atwa".
Le Président Al-Sissi présente ses salutations aux familles des héros de la Guerre d'octobre
Le Président Al-Sissi approuve la promotion des commandants des forces aériennes et navales
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a approuvé la promotion de chacun de l'amiral chef d'état-major Achraf Ibrahim Atwa le commandant des forces navales, et de major-général aviateur chef d'état-major Mahmoud Fouad Abdel Gawad le commandant des forces aériennes, au grade militaire du lieutenant-général le 4 octobre 2022.
Allocution du Président Al-Sissi au 49e anniversaire de la Glorieuse Guerre d'Octobre
Au Nom d'Allah le Miséricordieux,
Le Grand peuple d'Égypte,
Cher peuple généreux,
Aujourd'hui, l'Égypte célèbre le quarante-neuvième anniversaire de la glorieuse victoire d'octobre, le jour de la fierté et de la dignité, le jour où l'armée égyptienne s'est lancée pour défier l'impossible et le conquérir le jour de prouver la capacité de l'homme égyptien et sa supériorité dans les moments les plus difficiles qui peuvent passer sur n'importe quelle nation. Le 6 octobre au cours duquel l'Égypte a accompli le miracle de la traversée était un jour destiné à rester immortel, non seulement dans la conscience de l'Égypte et de son peuple, mais dans la conscience de toute la nation arabe et les peuples du monde épris de paix, l'Égypte n'a pas seulement combattu pour défendre sa terre, mais pour parvenir à la paix, c'est à quoi j'ai réussi et préservé ses acquis.
Le grand peuple d'Égypte,
La Glorieuse Guerre d'Octobre, Allah l’a été béni par des hommes qui ont pris des décisions fatidiques, changeant la carte des équilibres régionaux et internationaux.
Par conséquent, je salue l'âme du héros martyr le Président "Mohamed Anwar Al-Sadate", héros de la guerre et de la paix qui a pris avec audace la grande décision de traverser, malgré le spectre de la défaite, qui hantait tout le monde, je le salue aussi d’avoir prendre avec le courage des héros, la décision de paix qui a tourné les pages du passé et ouvert des horizons futurs pour toute la région.
De cette position, en tant que citoyen égyptien et en tant que Président de l'Égypte, je salue avec plein de révérence et de respect tout ce qui a contribué, à faire les jours les plus glorieux de l'Égypte, dans son histoire moderne en rendant hommage aux forces armées égyptiennes, cette institution militaire nationale dont je suis honoré d'être l'un de ses fils.
C'est un symbole de bravoure, de courage, de fermeté, de défi, la forteresse de ce pays honnête et le protecteur des capacités de son grand peuple.
La relation unique entre le peuple et l'armée, "si Allah le veut", restera une question sacrée, et un garant éternel de la sécurité et de la stabilité de ce pays.
Je salut de tout mon coeur les âmes de nos héros martyrs qui nous ont donné leur vie même pour que le pays vive libre, généreux et indépendant.
Le grand peuple d'Égypte,
L'essence de la glorieuse guerre d'Octobre...C'est une lutte pour changer la réalité de la défaite à la victoire... et des ténèbres à la lumière, de la réfraction, de l'amertume et de la douleur.. à la fierté, à la dignité, à l’honneur et à ma ferme conviction..que changer la réalité n'était pas, et ne sera pas, avec des mots, des slogans et des souhaits, mais avec une vision intégrée à long terme.. la planification scientifique et la fourniture de mécanismes et de facteurs de succès, ainsi que le travail acharné..avec détermination et une volonté solide
Afin de transformer la vision et l'espoir... en une nouvelle réalité... qui domine et éclipse les écueils du passé, et vous serez peut-être d'accord avec moi... que ce sont les mêmes significations et valeurs... que nous vivons aujourd'hui.
Dans la bataille de la construction et du développement que nous menons il y a des années, dans le but de changer notre réalité..
De manière réelle et durable, et en traversant vers la nouvelle République que nous attendons avec impatience qui réalise des ambitions tant attendues.. génération après génération dans un avenir meilleur pour ce pays.. qui sera aussi ancien que sa civilisation et la grandeur de son histoire.
La nouvelle République, que je vois avec des yeux ouverts, je suis sûr que nous y arrivons d’une manière stable et sécurisé. C'est la République qui vise à réaliser les aspirations de cette génération et les futures, à s'engager sur la voie du progrès, et à posséder la capacité dans tous les domaines, afin que l'Égypte, "si Allah le veut", devienne un État moderne, un pays développé dans lequel les Égyptiens jouissent d'un niveau de vie décent. Comme le destin l'a voulu pour la génération d'Octobre, de passer par plusieurs phases, les générations actuelles, étaient à un rendez-vous avec le destin pour vivre une étape sans précédente dans l'histoire étendue de l'Égypte, afin d'être témoin d'événements et de répercussions sécuritaires, politiques et économiques, dont le monde entier a été témoin.
La crise économique mondiale, de laquelle souffre chaque individu sur cette planète, constitue un exemple de ce que nous voyons et vivons, nous essayons autant que possible de le surmonter avec un effort et un travail sincères, pour le bien de notre chère patrie. À la lumière de ces événements et de ces circonstances, il y a encore des forces du mal qui soufflent, portant tous les sens du mal et de la haine.
Ils ont commencé à répandre leurs poisons dans les artères du pays à travers les mensonges, les calomnies et les illusions dans le but de perdre la confiance du citoyen et d'assassiner son moral. Mais je suis certain que l'homme égyptien, le créateur de la civilisation, est plus grand et plus fort que ces tentatives erronées et fausses, et qu'il a une capacité innée de distinguer par son cœur sain et son esprit conscient, entre le médiocre et le précieux, la démolition et la construction, et entre la sincérité, l'amour de la patrie et du peuple, et la méchanceté , la haine de ce pays et de son peuple.
En conclusion, le jour de notre célébration de la traversée miraculeuse, je vous dis : « L'histoire vous regarde. Ô fils du grand peuple d'Égypte, écrivez donc pour vous-mêmes une nouvelle histoire de gloire, par laquel vous vous élevez à la haute position qui convient au nom éternel de l'Égypte, afin d'établir la nouvelle République et construire l'avenir et la nouvelle réalité, auxquels nous aspirons tous, et travaillons avec une intention sincère pour Allah, notre pays et notre peuple.
Merci beaucoup.. et bonne année..
Que l'Égypte soit en sécurité, en paix et progrès, par son grand peuple et sa vaillante armée,
Vive l'Égypte.. Vive l'Égypte.. Vive l'Égypte.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous.
Le Mardi 4/10/2022
Le Président Al-Sissi assiste au symposium tenu au 49e anniversaire de la guerre d'octobre
Le Président Al-Sissi a assisté au symposium des forces armées intitulé "Octobre.. volonté d'une nation", tenu à l'occasion de 49e anniversaire de la glorieuse guerre d'octobre.
Le Président Al-Sissi salue les héros de la Guerre d'octobre", héros du groupe 139 Commando"
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a présenté ses salutations aux héros de la Guerre d'octobre "Les héros du groupe 139 Commando", héros de la bataille "Abou Atwa".
Le Président Al-Sissi présente ses salutations aux familles des héros de la Guerre d'octobre
Le Président Al-Sissi approuve la promotion des commandants des forces aériennes et navales
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a approuvé la promotion de chacun de l'amiral chef d'état-major Achraf Ibrahim Atwa le commandant des forces navales, et de major-général aviateur chef d'état-major Mahmoud Fouad Abdel Gawad le commandant des forces aériennes, au grade militaire du lieutenant-général le 4 octobre 2022.
Allocution du Président Al-Sissi au 49e anniversaire de la Glorieuse Guerre d'Octobre
Au Nom d'Allah le Miséricordieux,
Le Grand peuple d'Égypte,
Cher peuple généreux,
Aujourd'hui, l'Égypte célèbre le quarante-neuvième anniversaire de la glorieuse victoire d'octobre, le jour de la fierté et de la dignité, le jour où l'armée égyptienne s'est lancée pour défier l'impossible et le conquérir le jour de prouver la capacité de l'homme égyptien et sa supériorité dans les moments les plus difficiles qui peuvent passer sur n'importe quelle nation. Le 6 octobre au cours duquel l'Égypte a accompli le miracle de la traversée était un jour destiné à rester immortel, non seulement dans la conscience de l'Égypte et de son peuple, mais dans la conscience de toute la nation arabe et les peuples du monde épris de paix, l'Égypte n'a pas seulement combattu pour défendre sa terre, mais pour parvenir à la paix, c'est à quoi j'ai réussi et préservé ses acquis.
Le grand peuple d'Égypte,
La Glorieuse Guerre d'Octobre, Allah l’a été béni par des hommes qui ont pris des décisions fatidiques, changeant la carte des équilibres régionaux et internationaux.
Par conséquent, je salue l'âme du héros martyr le Président "Mohamed Anwar Al-Sadate", héros de la guerre et de la paix qui a pris avec audace la grande décision de traverser, malgré le spectre de la défaite, qui hantait tout le monde, je le salue aussi d’avoir prendre avec le courage des héros, la décision de paix qui a tourné les pages du passé et ouvert des horizons futurs pour toute la région.
De cette position, en tant que citoyen égyptien et en tant que Président de l'Égypte, je salue avec plein de révérence et de respect tout ce qui a contribué, à faire les jours les plus glorieux de l'Égypte, dans son histoire moderne en rendant hommage aux forces armées égyptiennes, cette institution militaire nationale dont je suis honoré d'être l'un de ses fils.
C'est un symbole de bravoure, de courage, de fermeté, de défi, la forteresse de ce pays honnête et le protecteur des capacités de son grand peuple.
La relation unique entre le peuple et l'armée, "si Allah le veut", restera une question sacrée, et un garant éternel de la sécurité et de la stabilité de ce pays.
Je salut de tout mon coeur les âmes de nos héros martyrs qui nous ont donné leur vie même pour que le pays vive libre, généreux et indépendant.
Le grand peuple d'Égypte,
L'essence de la glorieuse guerre d'Octobre...C'est une lutte pour changer la réalité de la défaite à la victoire... et des ténèbres à la lumière, de la réfraction, de l'amertume et de la douleur.. à la fierté, à la dignité, à l’honneur et à ma ferme conviction..que changer la réalité n'était pas, et ne sera pas, avec des mots, des slogans et des souhaits, mais avec une vision intégrée à long terme.. la planification scientifique et la fourniture de mécanismes et de facteurs de succès, ainsi que le travail acharné..avec détermination et une volonté solide
Afin de transformer la vision et l'espoir... en une nouvelle réalité... qui domine et éclipse les écueils du passé, et vous serez peut-être d'accord avec moi... que ce sont les mêmes significations et valeurs... que nous vivons aujourd'hui.
Dans la bataille de la construction et du développement que nous menons il y a des années, dans le but de changer notre réalité..
De manière réelle et durable, et en traversant vers la nouvelle République que nous attendons avec impatience qui réalise des ambitions tant attendues.. génération après génération dans un avenir meilleur pour ce pays.. qui sera aussi ancien que sa civilisation et la grandeur de son histoire.
La nouvelle République, que je vois avec des yeux ouverts, je suis sûr que nous y arrivons d’une manière stable et sécurisé. C'est la République qui vise à réaliser les aspirations de cette génération et les futures, à s'engager sur la voie du progrès, et à posséder la capacité dans tous les domaines, afin que l'Égypte, "si Allah le veut", devienne un État moderne, un pays développé dans lequel les Égyptiens jouissent d'un niveau de vie décent. Comme le destin l'a voulu pour la génération d'Octobre, de passer par plusieurs phases, les générations actuelles, étaient à un rendez-vous avec le destin pour vivre une étape sans précédente dans l'histoire étendue de l'Égypte, afin d'être témoin d'événements et de répercussions sécuritaires, politiques et économiques, dont le monde entier a été témoin.
La crise économique mondiale, de laquelle souffre chaque individu sur cette planète, constitue un exemple de ce que nous voyons et vivons, nous essayons autant que possible de le surmonter avec un effort et un travail sincères, pour le bien de notre chère patrie. À la lumière de ces événements et de ces circonstances, il y a encore des forces du mal qui soufflent, portant tous les sens du mal et de la haine.
Ils ont commencé à répandre leurs poisons dans les artères du pays à travers les mensonges, les calomnies et les illusions dans le but de perdre la confiance du citoyen et d'assassiner son moral. Mais je suis certain que l'homme égyptien, le créateur de la civilisation, est plus grand et plus fort que ces tentatives erronées et fausses, et qu'il a une capacité innée de distinguer par son cœur sain et son esprit conscient, entre le médiocre et le précieux, la démolition et la construction, et entre la sincérité, l'amour de la patrie et du peuple, et la méchanceté , la haine de ce pays et de son peuple.
En conclusion, le jour de notre célébration de la traversée miraculeuse, je vous dis : « L'histoire vous regarde. Ô fils du grand peuple d'Égypte, écrivez donc pour vous-mêmes une nouvelle histoire de gloire, par laquel vous vous élevez à la haute position qui convient au nom éternel de l'Égypte, afin d'établir la nouvelle République et construire l'avenir et la nouvelle réalité, auxquels nous aspirons tous, et travaillons avec une intention sincère pour Allah, notre pays et notre peuple.
Merci beaucoup.. et bonne année..
Que l'Égypte soit en sécurité, en paix et progrès, par son grand peuple et sa vaillante armée,
Vive l'Égypte.. Vive l'Égypte.. Vive l'Égypte.
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous.
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020