COP27 / la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies

Le Président Al-Sissi exprime sa fiereté du lancement de COP27

''Avec fierté, honneur et responsabilité; J'attends avec impatience l'ouverture des activités de la 27e session de la Conférence des Parties à la Convention des Nations Unies à Charm Al-Cheikh, "COP27", sur le changement climatique. La séance en cours du Sommet sur le climat intervient à un moment critique, dans lequel notre monde est exposé à des menaces existentielles et à des défis sans précédent, affectant la survie de notre planète et notre capacité à y vivre.

Il ne fait aucun doute que ces dangers et défis nécessitent une action rapide de tous les pays, pour établir une feuille de route de sauvetage, protégeant le monde des effets du changement climatique. L'Égypte attend avec impatience que la conférence passe du stade des promesses à la mise en œuvre avec des mesures concrètes sur le terrain, s'appuyant sur ce qui précède, en particulier les résultats du Sommet de Glasgow et de l'Accord de Paris.''

Le Dimanche 6/11/2022

Le Président Al-Sissi accueille la directrice générale du FMI

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a accueilli, à Charm Al-Cheikh, Mme Kristalina Georgieva, directrice générale du Fonds monétaire international (FMI), et la délégation accompagnante, en présence du Premier Ministre et gouverneur de la Banque centrale, ainsi que des ministres de la planification et du développement économique, de la coopération internationale et des finances.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que la réunion a porté sur les aspects du partenariat, entre l'Égypte et le FMI, notamment à la lumière du programme de la coopération, récemment convenu entre les deux parties, pour achever la mise en œuvre du processus de réforme économique égyptien.

De sa part, M. le Président a salué la visite de Mme Kristalina en Égypte pour participer au Sommet mondial sur le climat COP27, exprimant son appréciation pour ses contributions, dans le cadre du partenariat fructueux et de la coopération constructive entre le gouvernement égyptien et le FMI, pour mettre en œuvre le programme global de réforme économique, créant un climat favorable à l'investissement, en plus de ses opportunités prometteuses en Égypte et de sa réflexion sur le soutien à l'économie égyptienne.

De même, Son Excellence a affirmé la volonté de l'État d'achever le processus de réformes économiques et structurelles, liées aux politiques fiscales et monétaires, ainsi que de maximiser le rôle du secteur privé.

Le porte-parole a ajouté que Mme Kristalina a souligné que le FMI poursuivra ses relations distinguées de coopération et de partenariat avec l'Égypte, pour soutenir le processus de réformes économiques, en particulier à la lumière de la stabilité de la performance de l'économie égyptienne au cours du dernier période, marquée par sa capacité à résister contre les répercussions négatives et les chocs causés par la pandémie du virus de Covid-19. Outre, la crise économique mondiale actuelle à la suite de la guerre russo-ukrainienne, qui a profondément affecté les économies des pays émergents, saluant, dans ce contexte, le succès de l'Égypte à faire face à ces répercussions, ainsi qu’aux changements successifs de la politique monétaire mondiale et à contenir leurs effets, ce qui a préservé le processus sûr de l'économie égyptienne.

Les évènements du 1^e jour

Le Lundi 7/11/2022

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi accueille les Chefs du monde participants au Sommet de Charm Al-Cheikh "COP27".

Allocution du Président Al-Sissi à la séance d'ouverture de la "COP27" à Charm Al-Cheikh

Au Nom d'Allah le Miséricordieux

Vos Majestés, Excellences et Altesses...

Mesdames et messieurs,

Je voudrais tout d'abord vous souhaiter la bienvenue en Égypte, que je souhaite que vous considériez tous comme votre deuxième pays qui a le plaisir de vous accueillir, et se réjouit de votre présence sur ses terres, en s'intéressant à travailler avec vous afin de promouvoir les valeurs de la coopération, et le travail en commun dans divers domaines.

Nous nous réunissons aujourd'hui pour discuter de l'un des problèmes mondiaux les plus importants et les plus urgents, à savoir la lutte contre le changement climatique, à travers les travaux de la vingt-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques (COP27), qui se tient dans sa session actuelle à "Charm Al-Cheikh",  la ville de la paix et la première ville égyptienne, qui connaît son chemin vers une transformation verte.

À laquelle les yeux et les esprits des millions de personnes dans le monde se rapportent, pour suivre les débats et les résultats de notre conférence, contribuer à transformer le destin des millions de personnes pour le mieux et créer un environnement propre, durable, un climat plus réactif aux besoins des populations et conditions favorables pour la vie, le travail, le développement sans porter atteinte aux ressources de notre monde, qui doivent être évoluées, investies et rendues plus durables.

Les millions de personnes qui nous suivent aujourd'hui, comme c’était le cas au sommet de l'année dernière, parmi les femmes, les hommes, les jeunes et les enfants, les agriculteurs, les travailleurs et les propriétaires d'entreprises, des personnes de toutes les parties de notre planète, partagent les mêmes destin et objectif.
Certains d'entre eux sont à l'extérieur de ces salles et devant des écrans, ils nous demandent des questions difficiles, mais nécessaires, des questions que nous devons nous poser, avant qu'elles ne nous soient adressées. Sommes-nous plus près aujourd'hui d'atteindre nos objectifs qu'il y a un an ?
Avons-nous été capables, au cours de l'année écoulée, d'assumer nos responsabilités de leaders mondiaux, face aux problèmes les plus dangereux et les plus influents du siècle ? La question la plus importante que nous devons nous poser est la suivante : les objectifs que nous aspirons à atteindre, sont-ils possibles ?

Sans aucun doute, il n'est pas impossible, à condition d’avoir une réelle volonté et une intention sincère, de promouvoir une action climatique commune et de traduire les résultats de nos réunions en une réalité tangible. Je suis sûr que vous êtes là aujourd'hui, pour répondre à ces questions et aux préoccupations des millions de personnes dans le monde, qui souffrent plus que jamais de l'accélération des catastrophes climatiques, devenant plus en plus graves, comme jamais auparavant, partout sur notre planète. À peine une catastrophe s'était-elle terminée quelque part, jusqu'à ce qu'un autre commence ailleurs, laissant derrière elle des milliers de victimes, de blessés et de déplacés, causant des milliards de pertes matérielles, comme si le monde est devenu le théâtre d'une manifestation continue de la souffrance humaine dans ses formes les plus cruelles.

Et là, il faut s'arrêter, pour poser une question urgente : n'est-il pas temps de mettre fin à ces souffrances ?

Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Ce que notre monde en a besoin aujourd'hui, pour surmonter la crise climatique actuelle et atteindre nos accords, comme les objectifs de "l'Accord de Paris", va au-delà des simples slogans et mots. Ce que nos peuples attendent de nous aujourd'hui, c'est une mise en œuvre rapide, efficace et juste, des mesures réelles et tangibles pour réduire les émissions et renforcer la capacité de s'adapter aux conséquences du changement climatique et fournir le financement nécessaire pour les pays en développement, qui souffrent plus que d'autres de la crise climatique actuelle. Ainsi, nous avons tenu à nommer ce sommet : « Le Sommet de la mise en œuvre », et c'est l'objectif autour duquel tous nos efforts doivent tourner.

Malgré tous les défis, que nous avons affronté récemment, et nous y sommes toujours confrontés, outre, les éléments qui incitent le doute et l'incertitude quant à notre capacité à accéder aux objectifs de "l'Accord de Paris" et à la protection de notre planète d'un avenir où la hausse de température atteindra deux degrés et demi, voire trois degrés Celsius. Pourtant, il existe d'autres preuves et facteurs qui nous appellent à garder espoir dans la capacité de l'humanité, à créer un avenir meilleur pour les générations futures, qui ne doivent pas supporter les conséquences d'erreurs qu'elles n'ont pas commises. Il y a des peuples qui ont devenu plus conscients de l'ampleur du défi et des exigences pour y faire face, du prix élevé de l'inaction ou de la retraite.

Il y a aussi de l'espoir pour les gouvernements qui savent ce qu'ils doivent faire et qui s'y efforcent déjà selon leurs capacités, dans une entreprise mondiale et société civile, qui ont acquis les outils qui les qualifient pour jouer des rôles importants dans ce contexte.

En Égypte, nous avons mis à nos esprits des objectifs ambitieux exprimés dans la "Stratégie nationale de l'Égypte pour faire face au changement climatique".

Nous travaillons avec diligence pour accélérer le rythme de la transformation verte, en élargissant la dépendance aux énergies renouvelables et aux transports propres, en prenant des mesures concrètes pour provoquer une transformation structurelle dans les lois, la législation et les mécanismes de travail du gouvernement, qui contribuent à promouvoir les investissements verts.

Peut-être que le programme national d'investissement dans les projets d'eau, d'énergie et d'alimentation "Nofi", que l'Égypte a récemment lancé, est une incarnation de cette ambition, et de cette tendance.

Ce que l'Égypte témoigne aujourd'hui d’une transition vers une économie verte à faibles émissions dans tous les domaines, est une traduction pratique de ce que nous appelons et proclamons, de la nécessité d'une mise en œuvre effective sur le terrain et la meilleure preuve que l’espoir de victoire sur le défi du changement climatique est toujours là, tant qu’il y a une volonté et une détermination.

Peut-être conviendrez-vous avec moi que si nous voulons vraiment aller ensemble vers un avenir dans lequel nous pouvons garantir que les températures resteront à un niveau inférieur à deux degrés Celsius et si nous sommes déterminés à créer un avenir pour tous et par tous; Il est de mon devoir de vous avouer certaines préoccupations dont on doit ni les ignorer ni les oublier, à savoir que notre capacité, en tant que communauté internationale à avancer de manière unie et cohérente vers la mise en œuvre de nos engagements et promesses, conformément à "l'Accord de Paris", dépend du degré de la confiance que nous pouvons instaurer entre nous.

Dès lors, il est nécessaire que tous les parties des pays en développement ressentent, notamment sur notre continent africain, que leurs priorités sont prises en compte et entendues et qu'ils assument leurs responsabilités, dans la mesure de leurs capacités et de ce qu’ils obtiennent du soutien et du financement appropriés, conformément au principe de la responsabilité partagée des charges variables, ce qui leur donne un degré de satisfaction à l'égard de leur position dans cet effort mondial, pour faire face au changement climatique

Cela ne pourra se faire qu'en créant un climat de confiance mutuelle stimulant et propice à un travail plus constructif, mais aussi sans que les pays développés prennent des mesures sérieuses supplémentaires pour tenir leurs engagements en matière de financement climatique, soutenir les efforts d'adaptation et traiter la question des pertes et des dommages résultant du changement climatique dans les pays en développement et les pays les moins avancés, d'une manière qui assure la formulation de voies pratiques, réalisant une transition équilibrée vers une économie verte, en tenant compte des circonstances et des conditions de ces pays.

Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Votre présence aujourd'hui est, en soi, une confirmation de l'intérêt que vous portez à votre action envers le climat mondial, que, je l'espère, se reflétera, en accord avec les positions de vos pays et avec le titre de notre sommet qui est « la mise en œuvre ». Aujourd'hui, je vous demande que vos messages au monde - qui attend beaucoup de nous - soient clairs et incluent des étapes spécifiques, pour mettre en œuvre les engagements et les promesses.

Je vous suggère, d’annoncer plus de contributions déterminées au niveau national, hausser l'ambition de vos stratégies de réduire les émissions et lancer des initiatives ambitieuses et efficaces, rassemblant tous les acteurs autour des objectifs clairs dans l'adaptation, le financement et le suivi de la mise en œuvre des initiatives qui ont été lancées au passé, en rejoignant les nouvelles, que l'Égypte a l'intention de les lancer durant la conférence.
Il s’agit surtout que vos conseils à vos négociateurs, qui se préparent maintenant pour entamer deux semaines de négociations importantes, portent sur la flexibilité, la confiance et le consensus pour obtenir les résultats, dont je sais que vous, en tant que dirigeants mondiaux, souhaitez les atteindre pendant cette conférence.

L'espoir à propos duquel je vous parle aujourd’hui, n’est pas celui de l'aspiration, mais plutôt l'espoir de l'action et la capacité d’agir, au cours de l'année passée un certain nombre de nos pays ont pu être des modèles lumineux pour ce travail, ayant la capacité de mettre en œuvre de les engagements, malgré toutes les difficultés.
Je vous invite, à partir d'ici, à suivre ces modèles et à ne laisser aucun facteur, à réduire notre détermination ou affaiblir notre capacité à relever le défi du changement climatique qui ne reculera ni ne s'arrêtera sans notre intervention.

Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Nous manquons de temps et la fin de cette décennie décisive n'est plus que dans quelques années. Nous devons l'utiliser pour gagner cette bataille, de la manière dont nous voulons et sommes satisfaits. C’est le moment d'agir et de mettre en œuvre, il n'y a pas de place pour reculer ou invoquer des défis pour justifier cela, car manquer l'occasion, c'est gaspiller l'héritage des générations futures, de nos fils et petits-fils.

J'ai confiance en votre sagesse et en votre conscience, pour ce moment fatidique de la vie de notre planète, je sais que nous sommes tous digne de la responsabilité qui nous a été confié d'aller maintenant ensemble, vers la "mise en œuvre" et rien que la "mise en œuvre".

Merci à vous tous.

Je nous souhaite une session fructueuse et réussie

Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous.

Le Président Al-Sissi reçoit Mme le PM italienne en marge du sommet sur le climat COP27

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a reçu Mme Giorgia Meloni, Mme le Premier ministre de l'Italie, en marge du sommet mondial sur le climat COP27.

Selon le porte-parole présidentiel, M. le Président s'était félicité de la visite de Mme le Premier ministre italienne et de sa participation aux travaux du sommet sur le climat, réitérant ses félicitations pour sa récente prise de fonction, exprimant son appréciation pour l'élargissement des relations bilatérales entre les deux pays, et son aspiration à ce que la visite de Mme Meloni en Égypte représente un nouvel élan pour le développement de ces relations qui reposent sur des liens historiques profonds avec des dimensions politiques, économiques, sécuritaires et culturelles.

Pour sa part, Mme le PM italienne a affirmé la volonté mutuelle de son pays de renforcer la coopération bilatérale avec l'Égypte, qui ouvre des perspectives de construction et réalise les intérêts communs des deux pays et peuples amis, soulignant ce que l'Égypte représente pour l'Italie et le continent européen en tant que pilier central de la sécurité et la stabilité au Moyen-Orient et à la Méditerranée.

Ils ont également discuté des moyens de développer les relations économiques, commerciales et d'investissement entre les deux pays, en plus de la coopération industrielle conjointe avec l'Italie et celle du dossier de la sécurité énergétique, qui est considéré comme l'un des voies les plus importantes du partenariat entre les deux parties au cours des dernières années, notamment grâce à un partenariat avec la société "Eni", dans le domaine du gaz naturel, avec la possibilité d'envisager la mise en œuvre de la connexion électrique avec l'Italie, afin de tirer parti des capacités riches et diverses de l'Égypte pour contribuer à relever le défi existant en Europe et dans la plupart des pays du monde, pour faire face à la crise énergétique.

Des points de vue ont également été échangés sur la coordination des efforts entre l'Italie et l'Égypte en tant que partenaire de premier plan de l'Union européenne dans la lutte contre l'immigration clandestine, où Mme le PM italienne a salué les efforts déployés par l'Égypte dans ce contexte, qui ont contribué à empêcher la sortie de tout bateau de l'immigration illégale en provenance des côtes égyptiennes depuis 2016.
Pourtant, M. le Président a affirmé la volonté de l'Égypte de coopérer avec les autorités italiennes compétentes à cet égard, sur la base du plein engagement de l'Égypte à lutter contre ce phénomène.

Le porte-parole a ajouté qu'au cours de la réunion, on a passé en revue les derniers développements liés à la sécurité de la Méditerranée, en particulier le dossier libyen, où les deux parties ont convenu de la nécessité de travailler pour préserver l'unité et la souveraineté de la Libye sœur, et de pousser à la tenue des élections présidentielles et parlementaires, en plus de préserver les institutions nationales libyennes, en renforçant le rôle des autorités sécuritaires dans la lutte contre le terrorisme.

Le porte-parole a expliqué que la réunion a abordé la question de l'étudiant italien "Regeni", et la coopération nécessaire afin d'atteindre la vérité et d'obtenir justice.

‏Allocution du Président Al-Sissi au "Sommet de l'initiative verte du Moyen-Orient"

Au nom d’Allah le Miséricordieux

Mon frère, l’Émir /Mohammed bin Salman..
Prince Héritier du Royaume de l'Arabie Saoudite, Premier Ministre,
Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Tout d'abord, je voudrais vous souhaiter la bienvenue en Égypte, ici, à Charm Al-Cheikh, qui accueille « le Sommet sur la mise en œuvre des engagements climatiques ». Outre, pendant les deux prochaines semaines, la 27e session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, que nous attendons avec impatience ses fortes réalisations contribuant à renforcer l'action climatique mondiale à tous les niveaux.

En fait, il y a quelques mois, Son Altesse le prince héritier du Royaume de l'Arabie saoudite a présenté l'idée de tenir le deuxième sommet de l'initiative verte du Moyen-Orient, ici à Charm Al-Cheikh, en même temps que le Sommet sur le climat, étant l'une de ses activités.

 À mon avis, ce serait une bonne occasion pour mettre l’accent sur cette importante initiative, lancée il y a environ un an aujourd'hui, afin d’aborder l'un des aspects nécessaires de l'action climatique dans notre monde arabe et au Moyen-Orient, souffrant le plus du changement climatique, qui affecte la qualité des terres agricoles et la fertilité des sols, ainsi que l'augmentation constante des températures, la rareté de l'eau et la sécheresse.

Alors, les États qui ont adhéré à l'initiative, depuis son lancement, sont peut-être la preuve des efforts sérieux de nos pays de la région dans la lutte contre le changement climatique, que ce soit à réduire les émissions, à passer aux énergies renouvelables ou à prendre des mesures efficaces pour s’adapter avec les effets négatifs du changement climatique, étant les deux aspects qui représentent le cœur de cette initiative : en Égypte, par exemple ; Nous avons pu réaliser de grands progrès, dans le cadre de la transition vers les énergies renouvelables, qu'elles soient solaires, éoliennes ou hydrogène, et nous lançons actuellement des projets ambitieux dans le domaine des transports propres.
En termes d’adaptation, l'Égypte a réalisé des succès tangibles dans la gestion durable des ressources en eau. De même, son document sur les contributions, déterminées au niveau national et mis à jour conformément à l'Accord de Paris, comprend certains objectifs ambitieux d'adaptation dans les secteurs de l'agriculture, de la protection des côtes et du développement urbain durable. 
Comme c'est le cas en Égypte, d'autres pays de notre région arabe déploient des efforts similaires à cet égard. Peut-être que notre région accueille les deux conférences des parties sur le changement climatique, l'année en cours en Égypte et l'année prochaine dans les Émirats arabes unis frères est la meilleure preuve sur le rôle de nos pays, en ce qui concerne l'action climatique mondiale et leur intérêt à mettre en œuvre leurs engagements.

Vos Majestés, Excellences et Altesses,
Malgré les défis économiques auxquels sont actuellement confrontés tous les pays du monde, ainsi que les tensions politiques internationales, en liaison avec la crise en Ukraine, et d'autres défis, notre conférence d'aujourd'hui représente une opportunité pour les dirigeants mondiaux de se rassembler, les dirigeants des secteurs économiques, les grandes institutions financières internationales, et les autres partenaires, dans cet effort autour d'un objectif commun sans doute, c'est l'inévitabilité d'une action urgente, rapide et efficace, pour relever le défi du changement climatique.
Tout le monde se rend compte que le temps joue contre nous, ainsi que les lacunes dans la réduction des émissions, dans les mesures d'adaptation et dans la fourniture des mécanismes et des moyens de la mise en œuvre, en particulier le financement climatique, qui nécessitent un traitement rapide et des mesures de mise en œuvre sur le terrain.

Nous sommes convaincus que tous les participants à notre conférence de cette année à Charm Al-Cheikh sont conscients de leur responsabilité et de l'ampleur des attentes, qui comptent partout nos sociétés à remplir à travers les fruits de cette conférence.
Pour notre part, en tant que présidence de la Conférence des Parties, nous n'avons épargné aucun effort, pour fournir toutes les conditions nécessaires à la tenue de la Conférence, tant du point de vue de l'organisation que de la procédure, d'une manière qui garantisse la participation la plus large possible, pour toutes les parties gouvernementales et non gouvernementales, comme nous avons déployé et nous déployons tout effort afin de rapprocher les points de vue, concernant toutes les questions de fond et litigieuses, dans le but d’aider les différentes parties à parvenir à un point de convergence et de consensus, qui permettrait à la conférence d'aboutir à des résultats pratiques efficaces, qui satisferaient les aspirations et répondraient aux aspirations des peuples du monde entier.

Dans le cadre de ce qui précède, et conformément à ce que l'Égypte a tenu à souligner, c’est le moment de passer à la phase de la mise en œuvre sur le terrain. Alors, l'Initiative verte du Moyen-Orient représente une excellente occasion de renforcer la coopération entre ses pays membres, dans le but de mobiliser davantage d'investissements, et de fournir de nouveaux mécanismes de financements innovants, pour soutenir les projets de nos pays, pour faire face au changement climatique, en coordination avec les institutions financières arabes et régionales, qui jouent un rôle important à cet égard.
De même, l'initiative représente un cadre approprié pour renforcer la coopération technique, reliant les centres de recherche dans les États membres, afin de parvenir à l'intégration entre la recherche et les programmes appliqués, liés à la technologie du changement climatique.
À cet égard, je vous invite aujourd'hui, au cours de cette rencontre, à présenter des idées innovantes et des propositions constructives qui contribuent à renforcer l'action climatique dans nos pays, basant sur le principe de la “mise en œuvre", au titre duquel nous nous réunissons. Ainsi que je suis convaincu que les résultats de notre réunion d'aujourd'hui refléteront notre engagement continu, en faveur de l'action climatique à tous les niveaux, pour le bénéfice des générations futures dans la région arabe et dans le monde entier.

 Merci..

Je remercie encore une fois Son Altesse le Prince Héritier et je me réjouis à une discussion fructueuse et efficace.

Le Président Al-Sissi rencontre le PM britannique

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a accueilli, à Charm Al-Cheikh, le Premier Ministre britannique Rishi Sunak, en marge du Sommet mondial sur le climat COP27.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que SE M. le Président s'est félicité de la visite du Premier Ministre britannique en Égypte, lors de sa première visite extérieure.

De même, SE M. le Président a présenté ses félicitations pour sa récente prise de fonctions, soulignant l'aspiration de l'Égypte à maximiser la coopération bilatérale, au cours de la période à venir, à renforcer la coordination politique et à échanger les visions sur divers dossiers d'intérêt commun.

De sa part, le Premier Ministre britannique a exprimé sa satisfaction de l'organisation réussie et distinguée du Sommet mondial sur le climat, louant les liens étroits entre l'Égypte et la Bretagne, ainsi que l'élan, sans précédent, des relations entre les deux États, au cours des dernières années, en particulier au niveau des relations économique et commerciale.
De même, il a souligné que l'Égypte est l'un des partenaires les plus importants de la Bretagne au Moyen-Orient, étant le pilier fondamental de la stabilité et de la sécurité dans la région.
Le porte-parole a ajouté que lors de la réunion, on a examiné les efforts conjoints des deux États, pour soutenir et renforcer l'action climatique, aux niveaux régional et international. Ainsi que les voies et perspectives de renforcement des cadres de la coopération bilatérale entre les deux États, à différents niveaux. En plus de bénéficier des capacités disponibles des deux parts.
À cet égard, il a été convenu de poursuivre et d'intensifier le dialogue mutuel et constructif entre les deux pays amis, au cours de la période à venir.

Le Président Al-Sissi reçoit le Président français Macron en marge du sommet mondial COP27

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a reçu le président Emmanuel Macron, Président de la République française, en marge du sommet mondial sur le climat COP27.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président s'était félicité de la visite du Président français en Égypte, louant le développement des relations bilatérales entre les deux pays dans tous les domaines, et l'aspiration de l'Égypte à renforcer la coordination politique et à échanger les points de vue avec la France sur divers enjeux régionaux et internationaux d'intérêt commun, notamment ceux liés aux sécurités alimentaire et énergétique, secteurs dans lesquels la France dispose d'un avantage, tels que les transports et l'industrie des voitures électriques.

Pour sa part, le Président français a exprimé la reconnaissance de son pays à l'Égypte, louant dans ce contexte les liens étroits entre l'Égypte et la France et la profondeur des liens d'amitié qui unissent les deux pays, saluant l'élan sans précédent enregistré récemment dans les relations bilatérales dans divers domaines, surtout économique et commerciale.

Le Président français a également salué le succès remarquable de l'Égypte dans l'organisation d'un événement mondial de grande envergure de l'ampleur du sommet sur le climat, soulignant le souci de son pays de coordonner et de consulter intensivement l'Égypte comme l'un de ses partenaires les plus importants dans la région, louant son rôle à poser les fondements de la stabilité au Moyen-Orient, dans la région méditerranéenne et sur le continent africain.

Le porte-parole a ajouté que la réunion a été témoin de consultations sur un certain nombre de questions régionales et internationales d'intérêt commun, en particulier les développements en Libye et la crise russo-ukrainienne.

Les évènements du 2^e jour

Le Mardi 8/11/2022

Allocution du Président Al-Sissi lors de l'action climatique au MO et à la Méditerr.orient.

Votre Excellence, Nicos Anastasiades
Président de la République de Chypre,

Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Je suis heureux de vous accueillir aujourd'hui, à cette importante session tenue en partenariat entre l'Égypte et Chypre, et à cet égard, je voudrais exprimer mes sincères remerciements, à mon cher ami, le Président Nicos Anastasiades, président de la République de Chypre, pour son initiative de tenir cette session, lors du sommet de Charm Al-Cheikh, pour mettre en œuvre les engagements climatiques, dans le cadre de sa volonté de contribuer à la sortie de notre sommet, avec des résultats menant à la consolidation du principe de « la mise en œuvre ».

Mesdames et messieurs,

L'Égypte a tenu à rejoindre l'initiative "Coordination de l'action climatique au Moyen-Orient et à la Méditerranée orientale", depuis son premier lancement en 2019, convaincue de l'importance du rôle que l’initiative peut jouer, dans le cadre de la coordination des politiques de la lutte contre le changement climatique, entre les États membres de l'initiative, d'une manière qui contribue à promouvoir l'action climatique et les efforts pour surmonter ses effets négatifs dans notre environnement régional.

C'est une région qui, comme vous le savez, fait partie des régions les plus touchées par les conséquences du changement climatique et ses effets dévastateurs, à tous les niveaux, ce qui est devenu tangiblement clair au cours des dernières années, qui ont témoigné des événements climatiques graves dans la région, allant des incendies de forêt aux inondations et aux torrents, laissant d'énormes pertes humaines et matérielles.

Vous conviendrez peut-être avec moi que les initiatives volontaires visant à mobiliser le soutien aux efforts de lutte contre le changement climatique sont devenues l'un des mécanismes les plus importants de l'action climatique mondiale, en particulier depuis qu'il est devenu connu que, malgré la responsabilité principale des États et des gouvernements, dans cet effort, d'autres parties non gouvernementales doivent exercer des rôles complémentaires et de soutien en fonction de leurs responsabilités et conformément aux principes de coopération et de participation.
D'où vient l'importance de ces initiatives qui permettent à tous ces acteurs de coordonner leurs politiques et leurs efforts.

En fait, ce qui distingue l'initiative, d’aujourd'hui, à d'autres, c'est la composante scientifique qu'elle implique et qui est indispensable, si nous voulons que nos efforts, pour lutter contre le changement climatique, soient conformément aux meilleurs sciences disponibles, ce qui nous mette sur la bonne voie, vers la mise en œuvre des objectifs de "l’Accord de Paris", y compris l'objectif de "1,5" degrés Celsius.

Mesdames et messieurs,

J'attends avec impatience notre rencontre, pour voir ce que l'initiative a pu accomplir, depuis son lancement jusqu'à aujourd'hui, y compris le plan d'action régional proposé, dont je suis sûr qu’il contribuera à renforcer nos efforts conjoints, pour faire face au changement climatique dans la région. J’aspire aussi à entendre les différentes expériences et expertises des États membres de l'initiative, dans le cadre de leurs efforts pour affronter le changement climatique, aux échelles nationale et régionale.
Je suis convaincu que nous sortirons de notre conversation d'aujourd'hui avec une meilleure compréhension de l'ampleur du défi auquel nos pays sont confrontés et des efforts nécessaires pour y faire face.

Merci pour votre attention.

Allocution du Président Al-Sissi à la clôture de l'action climatique au MO et à la Méditerr.orient.

Au nom d’Allah le Miséricordieux

Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Mesdames et messieurs,

Merci à tous pour ce dialogue riche et constructif, soulignant la priorité de l'action climatique dans nos pays.

Je voudrais également exprimer ma satisfaction, aux mesures déjà prises, dans le cadre de l'Initiative, ainsi que son ambitieux plan d'action régional, conformément au principe de la mise en œuvre, sur lequel nous concentrons, lors du Sommet sur le climat de cette année.

L'Égypte est satisfaite d’œuvrer, au cours de la période à venir, avec tous les États membres à l'initiative, pour garantir la mise en œuvre du plan d'action, d'une manière globale, contribuant à rendre nos pays plus capables de faire face au changement climatique et de s'adapter à ses effets négatifs, sur la base scientifique correcte, car nous sommes convaincus qu'il n'y a pas d'autre moyen que la science et le travail acharné, pour surmonter les défis actuels auxquels notre monde et notre région au cœur de celui-ci sont confrontés.

Merci..

Je suis convaincu que vous êtes conscients tous, de l'importance de poursuivre les efforts, pour mettre en œuvre les promesses et les engagements, concernant le climat.

Je vous souhaite une participation fructueuse, à la suite des activités de notre sommet et un agréable séjour dans la charmante ville de Charm Al-Cheikh.

Merci beaucoup.

Allocution du Président Al-Sissi lors de la table ronde "Investir à l'avenir énergétique"

Honorable Conseiller/ Olaf Schultz..
Chancelier fédéral de la République fédérale d'Allemagne,

Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Tout d'abord, je tiens à vous remercier d'être ici aujourd'hui, à cette importante réunion. Je voudrais également remercier Son Excellence le Chancelier Olaf Schulz, Chancelier fédéral d'Allemagne, d'avoir coprésidé cette table qui traite d'un des enjeux les plus importants, dans le cadre de la lutte contre le changement climatique, et peut-être le plus important de tous, qui est l'investissement dans l'avenir de l'énergie, plus précisément, dans l'hydrogène vert.

Vous conviendrez peut-être avec moi que le terme "hydrogène vert" est probablement devenu le plus courant et le plus utilisé au fil des dernières années, dans le cadre des discussions sur la transition vers les énergies renouvelables et la réduction de la dépendance aux sources d'énergie traditionnelles. Surtout depuis la crise énergétique que traverse le monde actuellement, en nous imposant un véritable défi, dans la sécurisation de l'approvisionnement énergétique dont nos pays ont besoin, sans préjuger nos devoirs face à la crise climatique mondiale ou se retirer des objectifs, sur lesquels nous nous sommes mis d'accord, et des politiques nationales à travers lesquelles nous contribuons à cet effort.

Voici l'hydrogène vert, qui vient comme l'une des solutions les plus importantes, en termes d'évolution vers l'économie verte, dans les années à venir, représentant une réelle opportunité de développement économique, compatible avec les efforts de la lutte contre le changement climatique, et avec les objectifs de l'Accord de Paris.
En fait, de nombreux pays ont déjà commencé à prendre des mesures sérieuses dans cette direction, soit en formulant des politiques nationales de l'hydrogène, soit en fixant des objectifs temporels ambitieux pour la transition progressive vers l'hydrogène vert comme principale source d'énergie, grâce à la production locale, l’importation depuis l'étranger, ou bien les deux.

L'Égypte a été l'un des premiers de ces pays, qui a réalisé très tôt les opportunités qui s'offraient dans ce domaine, fort de son énorme potentiel de la production d'énergie propre ce qui lui permettra de se transformer en centre mondial pour la production d'hydrogène vert, à moyen et long terme.

Dans le cadre de la traduction pratique, comme exemple frappant du principe de "la mise en œuvre", sous l'égide duquel nous nous réunissons aujourd'hui, je lance avec Son Excellence le Premier Ministre de la Norvège, la première phase du projet d'établissement d'une usine de production d'hydrogène vert, avec une capacité de "100" mégawatts, à Al-Ain Sokhna, en tant que modèle pratique pour un partenariat d'investissement stimulant le développement économique durable, qui repose sur, avec le rôle des gouvernements, le secteur privé national et étranger.

Dans le but de travailler ensemble dans ce secteur fructueux, nous aurons l'occasion aujourd'hui, de prendre connaissance de tous les aspects de ce projet à travers les sociétés d'exécution qui participent avec nous dans ce dialogue.

Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Comme nous en sommes convenus, la franchise et l'ouverture sont les seuls moyens, d’aller de l'avant, de manière coordonnée, vers nos objectifs communs.

Permettez-moi de vous dire, certaines de nos préoccupations ici en Égypte et dans d'autres pays amis en développement:

Tout d'abord, malgré les opportunités que le secteur de l'hydrogène présente, qui se traduisent déjà par des projets dans de nombreux pays, selon l'Agence internationale de l'énergie, la part des pays en développement de ces projets proposés n'a dépassé que deux, parmi 680 projets proposés dans le domaine de l'hydrogène vert dans le monde. Il est donc évident que les pays en développement, restent moins en mesure de profiter des opportunités représentées par la transition vers l'hydrogène vert à un rythme accéléré, du fait de la faiblesse de ses capacités technologiques dans ce nouveau domaine, de l'absence de l’infrastructure nécessaire pour le transport et le stockage, la création des chaînes d'approvisionnement nécessaires à la sécurité des échanges, ainsi que la faiblesse des flux de financement et des investissements qui leur sont destinés, de manière durable.

Deuxièmement, même dans quelques cas, les pays en développement peuvent prendre des mesures fermes dans ce domaine, comme l'Égypte, par exemple, qui doit encore relever le défi causé par l'orientation de certains pays, à soutenir les producteurs locaux d'hydrogène vert, de manière à réduire leurs coûts de production. C'est ce qui cause le déséquilibre du marché mondial de l'hydrogène et contribue à affaiblir la compétitivité de l'hydrogène vert produit dans les pays en développement, par rapport à ses homologues des pays développés.
Cela s’ajoute aux difficultés techniques liés aux normes et exigences, concernant le commerce et l’approvisionnement en hydrogène, qui doivent être flexibles, tout en maintenant les principes de transparence.

Vos Majestés, Excellences et Altesses,

Ce qui m'incite à vous faire part de ces préoccupations, c'est que je suis convaincu que notre dialogue d'aujourd'hui, doit déboucher sur des mesures exécutives claires, sur lesquelles nous sommes tous d'accord, qui nous conduiront à des mécanismes et des solutions efficaces, afin de réaliser nos objectifs communs dans la transition énergétique.
Dans cette optique, et conformément au principe de "la mise en œuvre", sur lequel nous nous concentrons lors de ce sommet.

Permettez-moi d'annoncer d'ici, une nouvelle initiative, sur laquelle l'Égypte et la Belgique ont travaillé ces derniers mois en coordination avec plusieurs partenaires.
Il me fait un grand plaisir aujourd'hui, en partenariat avec Son Excellence Monsieur Alexandre De Croo, Premier Ministre de la Belgique, d'annoncer le lancement de l'initiative " Forum mondial sur l'hydrogène renouvelable", qui vise à créer une plate-forme permanente de dialogue entre les pays producteurs et consommateurs d'hydrogène et avec le secteur privé, les organisations et les institutions de financement travaillant dans ce domaine, afin de coordonner les politiques et les procédures, et de créer des corridors pour le commerce et l'investissement dans l'hydrogène, ce qui contribue à accélérer le rythme de la transition juste, à laquelle nous aspirons tous.

En conclusion, et compte tenu du fait que cette table rassemble certains des principaux pays producteurs et consommateurs d'hydrogène, ainsi que des responsables d'organisations et d'entreprises travaillant dans ce secteur, j'aspire avec impatience à une discussion ciblée, fructueuse et constructive dans laquelle nous écoutons différentes tendances et opinions et nous familiarisons avec les meilleures pratiques et expériences accumulées.

Je suis sûr qu'aujourd'hui, nous en sortirons avec une meilleure compréhension de la nature de la question et une plus grande conscience de charge de travail que nous avons à faire, dans ce contexte, pour réaliser ce à quoi nous aspirons.

Merci, et j'attends avec impatience notre conversation prolongée.

Le Président Al-Sissi et le Président des Émirats assistent à la signature d’un protocole d’accord

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi et Son Altesse Cheikh Mohammed ben Zayed Al Nahyane, Président des Émirats arabes unis ont assisté à la signature d'un protocole d'accord, pour développer le projet de mesure, pour la construction d'une centrale éolienne, d'une capacité de 10 gigawatts, en marge du sommet mondial sur le climat COP27.

Le Président Al-Sissi accueille le Chancelier fédéral allemand en marge de COP27

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a accueilli, à Charm Al-Cheikh le Chancelier fédéral allemand Olaf Schultz, en marge du sommet mondial sur le climat COP27.

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que SE M. le Président s'est félicité de la visite du Chancelier allemand en Égypte, saluant le développement des relations bilatérales, entre l'Égypte et l'Allemagne, dans tous les domaines politique, économique, social et militaire, qui s'est traduit par le taux et l'intensité des visites entre les hauts fonctionnaires des deux pays, notamment la récente visite à Berlin en juillet dernier.

Tout en affirmant l'aspiration de l'Égypte à maximiser la coopération conjointe, au cours de la période à venir, ainsi qu’à renforcer la coordination et la consultation politique.

De sa part, le chancelier allemand a exprimé sa sincère appréciation, pour l'accueil chaleureux et l'hospitalité, exprimant sa grande satisfaction pour l'organisation égyptienne distinguée du Sommet mondial sur le climat, appréciant les liens étroits entre l'Égypte et l'Allemagne. Outre, l'élan remarquable des relations entre les deux pays au cours de ces dernières années, en particulier au niveau des relations économiques et commerciales avec l'Allemagne, étant un partenaire fort pour la coopération et pour faire face aux défis communs.

Le porte-parole a expliqué que SE M. le Président a exprimé son aspiration à renforcer la contribution de l'Allemagne, aux priorités des plans de développement égyptiens, dans divers domaines, en augmentant les investissements allemands en Égypte, notamment dans les secteurs de la localisation de l'industrie et de l'énergie, comme l'hydrogène vert, le tourisme, l'enseignement technique et la formation professionnelle, à la lumière des opportunités prometteuses pour les grands projets nationaux au niveau de la République.

De son côté, le Chancelier "Schulz" a affirmé la volonté de l'Allemagne de soutenir les mesures ambitieuses prises par l'Égypte pour le développement global, surtout par l'augmentation des investissements, le transfert d'expertise et de technologie et la localisation de l'industrie allemande.

Le porte-parole a ajouté que la réunion a également porté sur les derniers développements de certaines questions régionales et internationales d'intérêt commun, en plus d’examiner les efforts conjoints des deux pays, pour soutenir et renforcer l'action climatique, au niveau international.

Allocution du Président Al-Sissi au lancement de la 1e phase de la production de l’hydrogène vert

Au nom d’Allah le Miséricordieux

Son Excellence M. Jonas Gahr Støre ..

Premier Ministre du Royaume de Norvège,

Mesdames et messieurs,

 Au début, j'ai le plaisir et l'honneur de participer à l'inauguration de la première phase du premier projet de la production d'hydrogène vert, dans la zone économique du Canal de Suez, en marge du Sommet Mondial sur le Climat " COP-27 ".

De même, je saisis cette occasion, pour exprimer ma sincère gratitude à M. Jonas Gahr Støre, Premier Ministre du Royaume de Norvège, aussi pour saluer le rôle moteur de la Norvège dans la lutte contre le changement climatique, et la gestion de ses effets, évident dans son engagement politique, au plus haut niveau international, pour soutenir l'action climatique internationale, ainsi que la transition juste vers une économie verte.

La meilleure preuve, c’est notre réunion d'aujourd'hui, pour inaugurer la première phase du projet de la production d'hydrogène vert, qui représente une opportunité de concertation et de coordination entre un large groupe de pays actifs, au niveau international, afin de mobiliser un consensus international au niveau politique sur les différentes questions en cours de négociation lors des Conférences des Parties.

Mesdames et messieurs,

De ce point de vue, à la lumière de l'intérêt mondial croissant pour les énergies renouvelables et de l'amélioration des techniques de la production électrique à partir de sources d'énergie renouvelable, qui a coïncidé avec l'intérêt mondial croissant pour le changement climatique et la hausse des prix des combustibles fossiles, afin de profiter des richesses naturelles de l'Égypte, en particulier des sources d'énergie renouvelable.

En 2016, la stratégie énergétique intégrée et durable a été adoptée en Égypte jusqu'en 2035, comprenant la maximisation de la participation des énergies renouvelables du bouquet énergétique, atteignant environ « 42 % » en 2035. Cette stratégie énergétique intégrée et durable était cohérente, en Égypte, avec la stratégie du développement durable, « La Vision de l’Égypte 2030 », ainsi que la Stratégie nationale sur le changement climatique 2050 et les 17 objectifs de développement durable des Nations Unies.

Outre, le mégaprojet de la production d'hydrogène vert, situé dans la zone économique du canal de Suez, est l'un des localisations géographiques les plus importants au monde, ce qui nous permet d'exporter facilement de l'hydrogène vert vers l'Europe et les autres continents.

Mesdames et messieurs,

L'Égypte a pris de nombreuses mesures, pour bénéficier de l'énorme potentiel des énergies renouvelables de l'Égypte, en encourageant le secteur privé à investir, dans le domaine de l'établissement, de la possession et de l'exploitation des stations de production et de vente de l'électricité produite à partir des énergies solaire et éolienne.

L'État égyptien tient également à surmonter les obstacles entravant ces investissements et à élaborer une feuille de route, pour augmenter le taux de ces investissements au cours des années prochaines.

De même, le secteur privé a acquis une grande confiance, dans le climat d'investissement en Égypte.

Il suffit donc de vous dire que de nombreux projets sont mis en œuvre, dans le domaine de la production de l'électricité, à partir de l'énergie éolienne et solaire, soulignant la capacité des énergies renouvelables, à attirer les investissements directs étrangers, ainsi que le rôle des institutions nationales, dans la création d'un climat d'investissement favorable, à faibles risques et une interaction positive avec les institutions de financement et les partenaires au développement.

Sans doute, l'interconnexion électrique et le commerce de l'énergie jouent un rôle important dans le renforcement de la sécurité énergétique.

Par conséquent, l'Égypte participe activement à tous les projets d'interconnexion électrique régionaux et aux marchés de l'électricité.

En outre, des travaux sont en cours, concernant le projet de ligne d'interconnexion électrique entre l'Égypte et la Grèce, par lequel l'Égypte sera un pont énergétique entre l'Afrique et l'Europe.

Il convient aussi de noter que l'interconnexion électrique entre l'Afrique et l'Europe fonctionnera pour absorber les énormes énergies électriques qui seront produites à partir des sources de l'énergie renouvelables en Afrique.

De même, l'Égypte tient à soutenir les efforts des pays africains, pour accéder à l'énergie propre, à partir des sources renouvelables, en particulier des pays africains qui bénéficient de nombreuses sources d'énergie renouvelables inexploitées, en attendant que l'Égypte soit l'un des principaux axes pour le transfert de l'énergie électrique propre vers l'Europe.

Mesdames et messieurs,

Tous ces efforts marquent les premières tentatives de l'Égypte, de prendre des mesures efficaces pour se transformer en un modèle de développement durable, compatible avec les efforts de la préservation de l'environnement, et de la lutte contre le changement climatique, non seulement en raison d’avoir la conviction que ses fils et les générations existantes ont le droit à un meilleur avenir, mais aussi, en raison de sa conscience de l'opportunité prometteuse que représente la transition verte pour réaliser le développement économique dans de nombreux secteurs vitaux.

En conclusion, je tiens encore à vous remercier

Je voudrais souligner que l'Égypte n'épargnera aucun effort, pour encourager les investissements dans les projets d'énergie verte et du carburant vert car la transition verte représente une opportunité prometteuse, pour réaliser le développement économique en Égypte.

Nous apprécions également tous les efforts, aidant le sommet mondial sur le climat "COP-27" à aboutir à des recommandations fructueuses, capables de démontrer l'unité de la communauté internationale, contre une menace existentielle que nous ne pouvons vaincre que par l’action collective et l’application effective.

Merci

Que la paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous

Les évènements du 3^e jour

Le Mercredi 9/11/2022

Le Président Al-Sissi accueille la Présidente Tanzanienne à Charm Al-Cheikh

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a reçu à Charm Al-Cheikh, la présidente de la République unie de Tanzanie, Mme Samia Hassan, en marge du sommet mondial sur le climat "COP27".

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président s'est félicité de la visite de la Présidente tanzanienne en Égypte, adressant ses sincères condoléances au gouvernement et au peuple de la Tanzanie sœur pour les victimes de l'accident d'avion sur le lac Victoria, priant Allah le Tout-Puissant de les bénir de sa miséricorde et d'inspirer patience et consolation à leurs familles.

M. le Président a également souligné le rôle vital joué par la Tanzanie en tant que l'un des pays actifs en Afrique, et ses efforts pour renforcer la sécurité et la stabilité sur le continent, soulignant la force des relations historiques qui unissent les deux peuples et les deux pays frères, ainsi que la volonté de l'Égypte de renforcer ces relations à tous les niveaux, notamment au niveau des investissements égyptiens dans les secteurs vitaux, au premier rang desquels la construction du barrage Julius Nyerere pour produire de l'énergie hydroélectrique, sur laquelle l'Égypte compte sur son rôle, afin de promouvoir le processus de développement à la Tanzanie.

Pour sa part, la Présidente Samia Hassan a exprimé sa sincère gratitude pour les condoléances du M. le Président Al-Sissi à la mort des passagers de l'avion dans le lac Victoria, soulignant la profondeur des relations étroites entre les deux pays frères, et l'aspiration de son pays à faire progresser la coopération bilatérale avec l'Égypte dans tous les domaines, à la lumière du rôle central joué par l'Égypte, au niveau régional.
Notant à cet égard qu'il existe de larges perspectives de développement de la coopération entre les deux pays dans de nombreux domaines, notamment au niveau économique, tout en louant l'appui technique égyptien à son pays dans le domaine du renforcement des capacités au cours des dernières années, en saluant l'activité des entreprises égyptiennes en Tanzanie et leur contribution aux efforts de développement, surtout dans le cadre du barrage Julius Nyerere, que la Tanzanie considère comme l'un des grands projets vitaux du pays.

La Présidente de la Tanzanie a également adressé ses sincères félicitations et sa gratitude à M. le Président pour le succès de l'Égypte dans l'organisation du Sommet mondial sur le climat, considérant qu'il s'agit d'un succès historique qui sera enregistré au nom de l'Égypte et de tout le continent africain.

Le porte-parole a déclaré que les entretiens entre les deux chefs ont porté sur les moyens de faire progresser les relations bilatérales, ainsi que sur l'examen des derniers développements de la situation sur le continent africain, en plus des efforts pour lutter contre le terrorisme en tant que l'un des plus grands défis de l'Afrique, où on a salué le consensus commun sur les divers dossiers politiques. Outre, l'importance de renforcer l'intégration entre les pays africains dans les domaines de l'économie, du commerce et du développement des infrastructures.

De même, les pourparlers ont tenu le dossier de l'eau du Nil, puisque il a été convenu de soutenir la voie du développement des pays du bassin du Nil et les efforts pour renforcer les relations entre eux dans tous les domaines du développement.

Le Président Al-Sissi se réunit avec le Président du Burundi en marge de COP27 à Charm Al-Cheikh

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a accueilli, à Charm Al-Cheikh, le Président Evariste Ndayishimiye, Président de la République du Burundi, en marge du sommet mondial sur le climat "COP27".

Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que SE M. le Président s'est félicité de la visite du Président burundais en Égypte, soulignant la volonté de l'Égypte de présenter tous les aspects d'appui au Burundi, en se basant sur les relations bilatérales historiques.

À cet égard, SE M. le Président a affirmé l'aspiration de l'Égypte à améliorer le niveau de coordination politique bilatérale et de consultation entre les deux pays.

De sa part, le Président Ndayishimiye a loué l'organisation égyptienne du Sommet mondial sur le climat, ainsi que l'amitié distinguée et les liens fraternels entre les deux pays, affirmant son souci de renforcer constamment ces relations à tous les niveaux, surtout en ce qui concerne les domaines de développement et techniques, parallèlement à la promotion du niveau des relations politiques entre les deux pays. En plus de maximiser les mécanismes de concertation et de coordination entre eux dans divers axes.

Le porte-parole a déclaré que lors de la réunion, on a examiné les perspectives renforçant la coopération conjointe entre les deux pays frères à différents niveaux.

Dans ce contexte, le Président burundais a salué l'appui inconditionnel de l'Égypte, pour maintenir la stabilité dans son pays, ainsi que le soutien inlassable dans toutes les instances régionales et internationales.

De sa part, SE M. le Président Al-Sissi a apprécié la situation du Burundi, envers l'Égypte, en soutenant les questions du dossier de l'eau du Nil.

Les évènements du 4^e jour

Le Jeudi 10/11/2022

Le Président Al-Sissi fait une tournée d'inspection à vélo à Charm Al-Cheikh

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi fait une tournée d'inspection à vélo à Charm Al-Cheikh, au cours de laquelle il a inspecté la zone verte respectueuse de l'environnement, témoin de nombreux événements et activités lors du Sommet mondial sur le climat COP27.

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi rencontre une militante suédoise pour le climat

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a rencontré, lors de sa tournée à vélo à Charm Al-Cheikh, une militante suédoise pour le climat, venue de Suède pour parcourir 7000 km à vélo, lors d'un voyage de 4 mois, pour participer à la conférence de Charm Al-Cheikh.

Communiqué conjoint entre l'UE et l'Égypte : un partenariat sur l'hydrogène renouvelable

L'Égypte et l'Union européenne affirment leur détermination à lutter contre le changement climatique et la dégradation de l'environnement, à promouvoir le développement durable et la sécurité énergétique, et à réaliser une transition verte équilibrée et équitable.
En particulier, l'Égypte et l'UE insistent sur leur engagement à atteindre les objectifs de l'accord de Paris sur le climat et à maintenir la hausse des températures à moins de 1,5 °C, en accélérant la transition énergétique équitable, grâce à l'expansion de l'énergie renouvelable et à l'amélioration de l'efficacité énergétique.

Nous considérons ensemble l'hydrogène renouvelable comme un contributeur majeur à la réduction des émissions et à la garantie de la sécurité énergétique, en tant qu'une opportunité de coopération industrielle, de croissance économique durable et de création d'emplois.

Nous sommes engagés dans l'établissement d'un partenariat à long terme sur l'hydrogène renouvelable, ce qui nous permettra d'accélérer la réduction des émissions carboniques des systèmes énergétiques, grâce au développement, au déploiement, à l'utilisation et au commerce d'hydrogène renouvelable et de ses dérivés sans distorsion.

L'Égypte et l'UE prendront les mesures nécessaires pour accélérer le déploiement de la production d'énergie renouvelable en tant qu'élément principal à la production d'hydrogène renouvelable, ainsi qu'à la transition vers des systèmes énergétiques à faible émission de carbone.
Nous avons également l'intention de faciliter et d'encourager les investissements pour améliorer la production, le stockage, la distribution et le transport de l'hydrogène renouvelable et de ses dérivés.

Nous intensifions aussi notre coopération sur les politiques, les cadres réglementaires, l'évaluation du marché, la recherche et l'innovation pour faciliter le développement de l'économie d'hydrogène.

Une attention particulière sera accordée à l'évaluation et à l'intégration des préoccupations environnementales, d'une manière minutieuse, dans la conception et la mise en œuvre des politiques qui favorisent l'industrie de l'hydrogène renouvelable, notamment en ce qui concerne l'utilisation de l'eau.

Nous avons également l'intention de faciliter l'accès au financement et de promouvoir l'investissement à toutes les étapes des chaînes de la valeur de l'hydrogène renouvelable, surtout par le biais de mécanismes de réduction des risques, en coopération avec le secteur privé, tout en développant les pipelines pour des projets d'investissement viables.

Pour atteindre ces objectifs, nous réunirons les représentants des secteurs industriels concernés, les autorités de réglementation, les institutions financières et les experts, afin de faciliter l'élaboration des politiques et la coopération industrielle.
Rassembler toutes les parties prenantes permettra d'accélérer la mise en œuvre des projets sur le terrain et d'augmenter l'utilisation de l'hydrogène renouvelable. Nous saluons ensemble tous les efforts déployés à cet égard, y compris les efforts déployés par la COP 27.

Un protocole d'accord décrivant les piliers de la coopération entre l'UE et l'Égypte dans le domaine de l'hydrogène renouvelable, sera signé en marge de la "CCNUCC", COP27 à Charm Al-Cheikh, renforçant la coopération bilatérale en cours sur la transition verte aux termes de l'accord d'association Union européenne-Égypte, du portail mondial "Global Gateway" de l'Union européenne, de l'agenda de l'UE pour la région méditerranéenne et son plan économique et d'investissement, et les priorités du partenariat entre l'UE et l'Égypte.

Nous considérons ce protocole d'accord entre l'Égypte et l'UE comme le centre de la construction d'un partenariat sur l'hydrogène renouvelable entre l'UE et la région méditerranéenne.

Communiqué conjoint entre l'Égypte et la Belgique : Forum mondial sur l'hydrogène renouvelable

Le Président de la République arabe d'Égypte, M. Abdel Fattah Al-Sissi, et le Premier ministre belge, M. Alexander De Croo, ont annoncé le lancement du "Forum mondial sur l'hydrogène renouvelable", lors de la table ronde de haut niveau sur le thème "Investir dans l'avenir de l'énergie : l’hydrogène vert" en marge de la COP27, la Conférence des Nations unies sur les changements climatiques à Charm Al-Cheikh.

L'Égypte et la Belgique, en tant que co-organisateurs, ont annoncé le lancement du "Forum mondial sur l'hydrogène renouvelable", lors de la table ronde de haut niveau sur le thème "Investir dans l'avenir de l'énergie : l'hydrogène vert", qui s’est tenue le 8 novembre 2022, dans le cadre des activités du Sommet de la mise en œuvre COP27.

Les chefs d'État et de gouvernements, les principaux représentants de différentes institutions intergouvernementales et le secteur privé participant à la table ronde ont salué le lancement de l'initiative et se sont félicités de tous les efforts déployés pour faire progresser le développement du système intégré de l'hydrogène vert dans le monde entier.

Le Forum mondial sur l'hydrogène renouvelable sera une plateforme multiacteurs, réunissant les autorités publiques, le secteur privé, les autorités portuaires et les organisations intergouvernementales, conçue pour faciliter le déploiement à grande échelle de l'hydrogène renouvelable, afin de favoriser la décarbonation des industries locales, d'accélérer la transition juste et de libérer le potentiel environnemental et socio-économique de l'économie mondiale de l'hydrogène, et pour identifier les meilleurs instruments permettant le commerce transfrontalier de l'hydrogène renouvelable entre les pays en développement, riches des énergies renouvelables, et les pays développés.

Le projet s'appuie sur les initiatives en matière d'hydrogène vert et les harmonise afin de :

• Créer un forum mondial pour l'hydrogène renouvelable qui rassemble les pays développés et en développement, les producteurs et les consommateurs, les organisations intergouvernementales, les autorités portuaires, ainsi que les leaders industriels mondiaux et les investisseurs internationaux dans le domaine de l'hydrogène renouvelable.

• Faciliter le développement de corridors commerciaux pour l'hydrogène, et assurer un équilibre progressif entre l'offre et la demande, afin de libérer davantage les marchés potentiels et de répondre aux besoins mondiaux en énergie renouvelable. Il s'agit notamment d’identifier et de lever les obstacles réglementaires, en travaillant par exemple à l'uniformisation des systèmes de certification.

• Identifier les mécanismes d'incitation les plus appropriés et les plus rentables pour maximiser le potentiel de réduction des émissions de carbone de l'hydrogène renouvelable.

• Favoriser une transition juste en veillant à ce que les investissements dans les projets d'hydrogène renouvelable dans les pays en développement, contribuent aux objectifs de développement durable (ODD) des Nations unies, en stimulant la croissance durable, en garantissant l'accès à une énergie renouvelable et abordable pour tous, en fournissant des emplois "propres" et en apportant des avantages matériels, environnementaux et socio-économiques.

IRENA, ONUDI, le Conseil de l'hydrogène et le Fonds vert pour le climat sont les principaux partenaires de l’initiative.

Le Président Al-Sissi accueille Mme Nancy Pelosi à Charm Al-Cheikh

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a reçu à Charm Al-Cheikh Mme Nancy Pelosi, présidente de la Chambre des représentants américaine, et la délégation qui l'accompagne, en marge du sommet mondial sur le climat COP27.

Selon le porte-parole présidentiel, la réunion a été témoin d'une séance en tête-à-tête avec Mme Pelosi, qui a été suivie d'une séance élargie d'entretiens avec la délégation qui l'accompagnait, où SE a salué la visite du côté américain en Égypte, en soulignant la stratégie des relations bilatérales étendues. Outre, le souci de l'Égypte de renforcer ces relations dans tous leurs aspects, dans un cadre de respect mutuel et d'intérêt commun, en particulier à la lumière de la réalité régionale turbulente dans la région et ses défis croissants, auxquels s'ajoutent l'instabilité et la menace du terrorisme, ainsi que les répercussions négatives sur le l'économie, l'énergie et la sécurité alimentaire provoquées par de nombreuses crises mondiales successives, notamment la pandémie de Corona et la crise russo-ukrainienne, ce qui exige la solidarité pour faire face à ces répercussions.

Dans ce contexte, M. le Président a affirmé son souci de communiquer avec les dirigeants du Congrès, dans le cadre de la coordination et de la concertation entre les deux pays amis sur diverses questions d'intérêt commun. Passant en revue les efforts de l'Égypte pour lutter contre l'idéologie extrémiste incitant à la violence, à la destruction, au sabotage et à la démolition d'États.

Pour sa part, Mme la Présidente de la Chambre des représentants des États-Unis a félicité M. le Président pour l'excellente organisation du Sommet mondial sur le climat par l'Égypte, louant la profondeur de la coopération conjointe entre les deux pays amis, soulignant la grande importance que les États-Unis attachent aux relations avec l'Égypte, compte tenu du fait que l'Égypte est un pilier de la sécurité et de la stabilité au Moyen-Orient et dans le monde arabe. En plus d'être un partenaire essentiel pour les États-Unis dans la région, avec une profonde appréciation pour le rôle réussi et efficace de l'Égypte sous la direction du M. le Président Al-Sissi, dans la lutte contre le terrorisme et l'idéologie extrémiste, la réforme du discours religieux et l'établissement de nobles concepts et valeurs de liberté de croyance, de tolérance et d'acceptation de l'autre, en plus des grands efforts déployés en Égypte pour parvenir à un développement global et durable au profit de citoyens.

Le porte-parole a ajouté que la réunion a été témoin d'un dialogue ouvert entre M. le Président et les membres de la délégation américaine, où ces derniers ont tenu à écouter les évaluations de SE sur diverses questions régionales et internationales, en particulier les efforts pour lutter contre le terrorisme au cours des dernières années, ainsi que l'évolution des différentes crises de la région, dirigée par la Libye, le Yémen et la Syrie, et les efforts inlassables de l'Égypte pour parvenir à des règlements politiques sur ces questions. Où M. le Président a souligné que leur solution consiste à mettre fin à l'ingérence étrangère et à la présence de milices armées et de groupes extrémistes, parallèlement au soutien du concept d'État et de ses institutions, ses gouvernements centraux et ses armées nationales.

En réponse aux demandes de certains membres de la délégation, M. le Président a expliqué la situation actuelle de la question du barrage de la Renaissance, soulignant sa position ferme sur la nécessité de parvenir à un accord juridique contraignant sur le remplissage et l'exploitation du barrage, afin d'atteindre l'intérêt de toutes les parties et préserver la sécurité de l'eau égyptienne.

La réunion a également porté sur la question palestinienne, où la président de la Chambre des États-Unis a salué les efforts égyptiens en faveur du processus de paix et pour maintenir le calme entre les deux parties, tandis que M. le Président a affirmé la position ferme de l'Égypte à cet égard en parvenant à un accord juste et une solution globale garantissant les droits du peuple palestinien selon les références internationales, ce qui ouvre des perspectives de coexistence pacifique et de coopération entre tous les peuples de la région.

Ils ont également discuté des moyens de renforcer les relations bilatérales entre les deux pays amis dans un certain nombre de domaines, notamment aux niveaux politique, militaire et économique.
D'autre part, SE a passé en revue les efforts déployés par l'État égyptien pour faire progresser le développement et la modernisation de l'infrastructure, d'une manière structurelle, ainsi que les mesures internes prises pour une réforme économique globale et un développement durable.

Les évènements du 5^e jour

Le Vendredi 11/11/2022

Le Président Al-Sissi accueille le président américain Joe Biden

Le Président Abdel-Fattah Al-Sissi a reçu à Charm Al-Cheikh le président américain Joe Biden, en marge du sommet mondial sur le climat COP27.

Le porte-parole a déclaré que le M. le Président s'est félicité de la visite du président Biden en Égypte, signalant les relations de partenariat stratégique élargies entre les deux pays amis, et son rôle central dans le soutien de la sécurité et de la stabilité au Moyen-Orient, et dans l'attente de renforcer la coordination et la concertation entre les deux parties sur divers dossiers politiques et sécuritaires et les questions régionales, ainsi que promouvoir ce partenariat dans divers domaines de la coopération bilatérale dans le cadre du respect mutuel et de l'intérêt commun.

De son côté, M. le Président Biden a salué la force et la durabilité des relations égypto-américaines, soulignant que les États-Unis considèrent l'Égypte comme un ami et un allié solide dans la région, exprimant son aspiration à intensifier la coordination et la consultation conjointe sur toutes les questions régionales et internationales, à la lumière du poids politique de l'Égypte, de son rôle équilibré dans son environnement et de ses contributions, sous la direction du M. le Président Al-Sissi, à la réalisation de la stabilité pour tous les peuples de la région.

Selon le porte-parole, la réunion a abordé les développements de la question palestinienne, où le président américain a apprécié les efforts inlassables et cruciaux de l'Égypte dans ce contexte, y compris le maintien du calme entre les parties palestinienne et israélienne, selon des références internationales.

De même, on a discuté de la question de la lutte contre le terrorisme et l'idéologie extrémiste, dans laquelle M. le Président a souligné la volonté inébranlable du gouvernement et du peuple de l'État de poursuivre ses efforts inlassables pour faire face à ce fléau et saper sa menace sécuritaire et idéologique.
Pour sa part, le président américain a salué le succès des efforts décisifs de l'Égypte à cet égard et les charges qu'elle porte sous la direction du Président Al-Sissi dans la lutte contre le terrorisme et l'idéologie extrémiste, exprimant le soutien de l'administration américaine à ces efforts, soulignant que l'Égypte est un partenaire central pour relever le défi du terrorisme transfrontalier.

Le porte-parole a ajouté que la réunion a également été témoin de l'échange de visions et de points de vue sur un certain nombre de questions régionales et internationales, en particulier la crise russo-ukrainienne et l'extension de ses répercussions négatives au niveau mondial, en particulier dans les secteurs de l'alimentation et de l'énergie, ainsi que des discussions sur l'évolution de la situation en Libye, au Yémen et en Syrie.
Où M. le Président a affirmé que le règlement politique de ces crises repose principalement sur la consolidation du concept d'État national et l'élimination des mercenaires et de milices étrangères de la région.

La réunion a abordé aussi la question du barrage de la Renaissance, où M. le Président a affirmé l'adhésion de l'Égypte à la préservation de sa sécurité de l'eau pour les générations actuelles et futures, en concluant un accord juridique contraignant pour remplir et exploiter le barrage, ce qui garantit la sécurité de l'eau de l'Égypte conformément aux principes du droit international pour atteindre les intérêts communs de toutes les parties, ce qui met l'accent sur l'importance du rôle américain influent dans la résolution de cette crise.

Le Président Al-Sissi fait ses adieux au président américain Joe Biden, après sa participation à la COP27.