En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Discours du Président Al-Sissi à l’ouverture du Sommet des États fondateurs de l’AUDA-NEPAD

samedi, 03 octobre 2026 / 06:52

Au nom d’Allah, le Tout Clément, le Très Miséricordieux,
Mon frère, Son Excellence Monsieur João Manuel Lourenço, Président de la République d’Angola,
Président du Comité directeur des chefs d’État et de gouvernement de l’Agence de développement de l’Union africaine (AUDA-NEPAD),
et Coprésident du Sommet des États fondateurs du NEPAD,
Mon frère, Son Excellence Monsieur Évariste Ndayishimiye,
Président de la République du Burundi et Président de l’Union africaine (UA),
Mon frère, Son Excellence Monsieur Mahmoud Ali Youssouf,
Président de la Commission de l’Union africaine (CUA),
Madame Nardos Bekele-Thomas,
Directrice générale de l’Agence de développement de l’Union africaine (AUDA-NEPAD),
Monsieur le Docteur George Elombi,
Président de la Banque africaine d’import-export (Afreximbank),
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Je suis heureux de vous accueillir dans la nouvelle ville d’Al-Alamein Al-Gadida, lors d’une rencontre qui coïncide avec le vingt-cinquième anniversaire du lancement de l’initiative du Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique « NEPAD ».
Depuis sa création en 2001, le NEPAD a évolué pour devenir le bras exécutif de l’Union africaine, chargé de traduire les objectifs de l’Agenda 2063 en programmes et projets de développement concrets.
Il constitue aujourd’hui l’un des principaux piliers de l’action africaine en matière de développement. Cela nous impose de maintenir notre soutien à cette agence, de renforcer ses capacités institutionnelles et de moderniser ses modes de fonctionnement, afin de lui permettre d’assumer ses responsabilités croissantes et d’accélérer la concrétisation des ambitions de notre continent en résultats tangibles.
Excellences,
L’Afrique et le monde ont traversé de profondes mutations au cours des dernières décennies. Aujourd’hui, la technologie, la transition numérique et l’innovation façonnent directement la puissance et la résilience des États. De même, l’édification d’une économie du savoir, l’investissement dans le capital humain et l’autonomisation des jeunes s'imposent désormais comme les fondements indissociables d’un développement durable.
Dans cette perspective, la prochaine étape exige de faire progresser notre vision du développement afin de l’adapter à ces mutations rapides,tout en réaffirmant une priorité essentielle : placer le Citoyen Africain au cœur du processus de développement.
Dans cette optique, le secteur privé s'affirme comme un moteur indispensable de la croissance et de la création d’emplois. Néanmoins, pour libérer pleinement son potentiel, nos gouvernements doivent instaurer un environnement propice aux investissements. Cela implique de moderniser nos infrastructures, de renforcer l’efficacité des cadres législatifs et réglementaires, de simplifier le climat des affaires, et de garantir la stabilité ainsi que l’État de droit.
Il nous incombe enfin de consolider les partenariats public-privé, de concevoir des mécanismes novateurs de financement du développement et d’engager des projets structurants aux retombées économiques et sociales directes pour nos populations.
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Au cours des dernières années, le NEPAD a activement soutenu les infrastructures à l’échelle continentale, l’accélération de la transition agricole, le développement du capital humain ainsi que le renforcement de l'industrialisation et de l’intégration régionale. À mesure que le champ de ses compétences et l’ampleur de ses missions s’élargissent, notre soutien à l'Agence doit s’accroître dans les mêmes proportions.
C’est dans cette optique que l’Égypte, durant sa présidence du Comité directeur, s’est attachée à faire du « financement du développement » une priorité absolue. Nous avons œuvré à combler les déficits de financement, qui demeurent l'un des principaux obstacles au développement de notre continent.
C’est de cette ambition qu'est née l’initiative d’organiser, tous les deux ans, le Forum d’ affaires Alamein Africa. Il vient soutenir la mise en œuvre de nos plans d'action et de nos projets ambitieux dans le cadre du second plan décennal de l’Agenda 2063.
La présidence égyptienne a également contribué à la création d’un Fonds de développement relevant de l’Union africaine, dans le cadre de l’initiative « Team Africa », afin de renforcer notre capacité collective à mettre en œuvre des projets à l’échelle continentale et de consolider la confiance de nos partenaires dans la capacité de l’Afrique à atteindre ses objectifs.
Excellences,
Nous sommes fiers des progrès accomplis durant la présidence égyptienne du Comité directeur des chefs d’État et de gouvernement du NEPAD. Nous sommes convaincus que la République sœur d’Angola, sous la conduite éclairée de Son Excellence le président João Lourenço, saura entretenir cette dynamique et consolider ces acquis, afin de renforcer le rôle central de l’Agence dans le développement et l’intégration de notre continent.
Faisons de la ville d’Al-Alamein le point de départ d’un nouvel élan, et de notre rassemblement d'aujourd'hui l'engagement renouvelé à poursuivre fermement la voie du progrès, à la hauteur des aspirations de nos peuples et des générations futures.
Je vous remercie.
Qu’Allah bénisse l’Afrique et ses peuples.

Que la paix, la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur vous.

Icon
Icon
Icon
Allocutions du Président de la République 03 octobre 2026

Discours du Président Al-Sissi à l’ouverture du Sommet des États fondateurs de l’AUDA-NEPAD

samedi, 03 octobre 2026 / 06:52

Au nom d’Allah, le Tout Clément, le Très Miséricordieux,
Mon frère, Son Excellence Monsieur João Manuel Lourenço, Président de la République d’Angola,
Président du Comité directeur des chefs d’État et de gouvernement de l’Agence de développement de l’Union africaine (AUDA-NEPAD),
et Coprésident du Sommet des États fondateurs du NEPAD,
Mon frère, Son Excellence Monsieur Évariste Ndayishimiye,
Président de la République du Burundi et Président de l’Union africaine (UA),
Mon frère, Son Excellence Monsieur Mahmoud Ali Youssouf,
Président de la Commission de l’Union africaine (CUA),
Madame Nardos Bekele-Thomas,
Directrice générale de l’Agence de développement de l’Union africaine (AUDA-NEPAD),
Monsieur le Docteur George Elombi,
Président de la Banque africaine d’import-export (Afreximbank),
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Je suis heureux de vous accueillir dans la nouvelle ville d’Al-Alamein Al-Gadida, lors d’une rencontre qui coïncide avec le vingt-cinquième anniversaire du lancement de l’initiative du Nouveau Partenariat pour le développement de l’Afrique « NEPAD ».
Depuis sa création en 2001, le NEPAD a évolué pour devenir le bras exécutif de l’Union africaine, chargé de traduire les objectifs de l’Agenda 2063 en programmes et projets de développement concrets.
Il constitue aujourd’hui l’un des principaux piliers de l’action africaine en matière de développement. Cela nous impose de maintenir notre soutien à cette agence, de renforcer ses capacités institutionnelles et de moderniser ses modes de fonctionnement, afin de lui permettre d’assumer ses responsabilités croissantes et d’accélérer la concrétisation des ambitions de notre continent en résultats tangibles.
Excellences,
L’Afrique et le monde ont traversé de profondes mutations au cours des dernières décennies. Aujourd’hui, la technologie, la transition numérique et l’innovation façonnent directement la puissance et la résilience des États. De même, l’édification d’une économie du savoir, l’investissement dans le capital humain et l’autonomisation des jeunes s'imposent désormais comme les fondements indissociables d’un développement durable.
Dans cette perspective, la prochaine étape exige de faire progresser notre vision du développement afin de l’adapter à ces mutations rapides,tout en réaffirmant une priorité essentielle : placer le Citoyen Africain au cœur du processus de développement.
Dans cette optique, le secteur privé s'affirme comme un moteur indispensable de la croissance et de la création d’emplois. Néanmoins, pour libérer pleinement son potentiel, nos gouvernements doivent instaurer un environnement propice aux investissements. Cela implique de moderniser nos infrastructures, de renforcer l’efficacité des cadres législatifs et réglementaires, de simplifier le climat des affaires, et de garantir la stabilité ainsi que l’État de droit.
Il nous incombe enfin de consolider les partenariats public-privé, de concevoir des mécanismes novateurs de financement du développement et d’engager des projets structurants aux retombées économiques et sociales directes pour nos populations.
Excellences, Mesdames et Messieurs,
Au cours des dernières années, le NEPAD a activement soutenu les infrastructures à l’échelle continentale, l’accélération de la transition agricole, le développement du capital humain ainsi que le renforcement de l'industrialisation et de l’intégration régionale. À mesure que le champ de ses compétences et l’ampleur de ses missions s’élargissent, notre soutien à l'Agence doit s’accroître dans les mêmes proportions.
C’est dans cette optique que l’Égypte, durant sa présidence du Comité directeur, s’est attachée à faire du « financement du développement » une priorité absolue. Nous avons œuvré à combler les déficits de financement, qui demeurent l'un des principaux obstacles au développement de notre continent.
C’est de cette ambition qu'est née l’initiative d’organiser, tous les deux ans, le Forum d’ affaires Alamein Africa. Il vient soutenir la mise en œuvre de nos plans d'action et de nos projets ambitieux dans le cadre du second plan décennal de l’Agenda 2063.
La présidence égyptienne a également contribué à la création d’un Fonds de développement relevant de l’Union africaine, dans le cadre de l’initiative « Team Africa », afin de renforcer notre capacité collective à mettre en œuvre des projets à l’échelle continentale et de consolider la confiance de nos partenaires dans la capacité de l’Afrique à atteindre ses objectifs.
Excellences,
Nous sommes fiers des progrès accomplis durant la présidence égyptienne du Comité directeur des chefs d’État et de gouvernement du NEPAD. Nous sommes convaincus que la République sœur d’Angola, sous la conduite éclairée de Son Excellence le président João Lourenço, saura entretenir cette dynamique et consolider ces acquis, afin de renforcer le rôle central de l’Agence dans le développement et l’intégration de notre continent.
Faisons de la ville d’Al-Alamein le point de départ d’un nouvel élan, et de notre rassemblement d'aujourd'hui l'engagement renouvelé à poursuivre fermement la voie du progrès, à la hauteur des aspirations de nos peuples et des générations futures.
Je vous remercie.
Qu’Allah bénisse l’Afrique et ses peuples.

Que la paix, la miséricorde d’Allah et Ses bénédictions soient sur vous.