Tous droits réservés à la présidence ©2020
samedi, 18 juillet 2026 / 04:31
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a rencontré aujourd'hui la Présidente de la République-Unie de Tanzanie, Dr. Samia Suluhu Hassan, à Dar es Salaam, en Tanzanie.
Le porte-parole officiel de la présidence de la République a indiqué que Mme la Présidente tanzanienne avait accueilli M. le Président Al-Sissi dès son arrivée au palais présidentiel à Dar es Salaam, où une cérémonie d'accueil officielle s'est tenue, débutant par l'interprétation des hymnes nationaux égyptien et tanzanien, suivie d'une salve de 21 coups de canon et d'un défilé de la garde d'honneur. Le Président Al-Sissi a ensuite salué un groupe de chefs militaires et signé le livre d'or des visiteurs VIP du palais présidentiel, une photo souvenir des deux présidents a ensuite été prise.
Le porte-parole présidentiel a ajouté que les deux présidents avaient tenu une réunion bilatérale à huis clos, suivie d'entretiens élargis avec les délégations des deux pays, où M. le Président a exprimé sa profonde gratitude pour cet accueil chaleureux et a félicité la Présidente tanzanienne pour sa réélection pour un second mandat. Il a également réaffirmé la volonté de l'Égypte de renforcer davantage les excellentes relations bilatérales qu'elle entretient avec la Tanzanie dans tous les domaines. La Présidente Samia Suluhu Hassan a salué la visite du Président Al-Sissi, exprimant sa profonde reconnaissance pour le rôle actif de l'Égypte aux niveaux africain et international, en louant la coopération existante entre les deux pays, la qualifiant de modèle d'intégration souhaitée pour les nations africaines, et a réaffirmé l'aspiration de la Tanzanie à renforcer sa coopération avec l'Égypte dans divers domaines. La Présidente tanzanienne a salué le projet du barrage Julius Nyerere, soulignant qu'il constitue un modèle positif de coopération pour le développement et la prospérité. Elle a également passé en revue les efforts déployés par son pays pour atteindre le développement conformément à la Vision 2050 de la Tanzanie, et a remercié l'Égypte pour son soutien constant à ces efforts.
Le porte-parole officiel a indiqué qu'à l'issue des entretiens élargis, les deux présidents ont assisté à la signature de deux mémorandums d'accord dans les domaines des transports, de l'électricité et des énergies renouvelables. Ils ont ensuite tenu une conférence de presse conjointe, au cours de laquelle M. le Président a prononcé un discours.
Le porte-parole officiel a expliqué que les deux présidents ont ensuite participé au déjeuner officiel offert par la Présidente tanzanienne en l'honneur du Président Al-Sissi au cours duquel chacun des deux présidents a prononcé un discours dans lequel ils ont souligné leur fierté quant aux solides relations culturelles entre les deux pays, ainsi que le sérieux et la détermination à mettre en œuvre ce qui avait été convenu lors des entretiens dans les différents domaines, dans le but de continuer à renforcer les relations bilatérales et de les élever au niveau d'un partenariat stratégique.
samedi, 18 juillet 2026 / 04:31
Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a rencontré aujourd'hui la Présidente de la République-Unie de Tanzanie, Dr. Samia Suluhu Hassan, à Dar es Salaam, en Tanzanie.
Le porte-parole officiel de la présidence de la République a indiqué que Mme la Présidente tanzanienne avait accueilli M. le Président Al-Sissi dès son arrivée au palais présidentiel à Dar es Salaam, où une cérémonie d'accueil officielle s'est tenue, débutant par l'interprétation des hymnes nationaux égyptien et tanzanien, suivie d'une salve de 21 coups de canon et d'un défilé de la garde d'honneur. Le Président Al-Sissi a ensuite salué un groupe de chefs militaires et signé le livre d'or des visiteurs VIP du palais présidentiel, une photo souvenir des deux présidents a ensuite été prise.
Le porte-parole présidentiel a ajouté que les deux présidents avaient tenu une réunion bilatérale à huis clos, suivie d'entretiens élargis avec les délégations des deux pays, où M. le Président a exprimé sa profonde gratitude pour cet accueil chaleureux et a félicité la Présidente tanzanienne pour sa réélection pour un second mandat. Il a également réaffirmé la volonté de l'Égypte de renforcer davantage les excellentes relations bilatérales qu'elle entretient avec la Tanzanie dans tous les domaines. La Présidente Samia Suluhu Hassan a salué la visite du Président Al-Sissi, exprimant sa profonde reconnaissance pour le rôle actif de l'Égypte aux niveaux africain et international, en louant la coopération existante entre les deux pays, la qualifiant de modèle d'intégration souhaitée pour les nations africaines, et a réaffirmé l'aspiration de la Tanzanie à renforcer sa coopération avec l'Égypte dans divers domaines. La Présidente tanzanienne a salué le projet du barrage Julius Nyerere, soulignant qu'il constitue un modèle positif de coopération pour le développement et la prospérité. Elle a également passé en revue les efforts déployés par son pays pour atteindre le développement conformément à la Vision 2050 de la Tanzanie, et a remercié l'Égypte pour son soutien constant à ces efforts.
Le porte-parole officiel a indiqué qu'à l'issue des entretiens élargis, les deux présidents ont assisté à la signature de deux mémorandums d'accord dans les domaines des transports, de l'électricité et des énergies renouvelables. Ils ont ensuite tenu une conférence de presse conjointe, au cours de laquelle M. le Président a prononcé un discours.
Le porte-parole officiel a expliqué que les deux présidents ont ensuite participé au déjeuner officiel offert par la Présidente tanzanienne en l'honneur du Président Al-Sissi au cours duquel chacun des deux présidents a prononcé un discours dans lequel ils ont souligné leur fierté quant aux solides relations culturelles entre les deux pays, ainsi que le sérieux et la détermination à mettre en œuvre ce qui avait été convenu lors des entretiens dans les différents domaines, dans le but de continuer à renforcer les relations bilatérales et de les élever au niveau d'un partenariat stratégique.
Tous droits réservés à la présidence ©2020
Tous droits réservés à la présidence ©2020