En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Discours du Président Al-Sissi à l'occasion du 41e anniversaire de la libération de Sinaï

mardi, 25 avril 2023 / 10:05

Au nom d’Allah le Miséricordieux

Le grand peuple d'Égypte.. Cher peuple généreux

Je vous adresse aujourd'hui, à l'occasion d'un précieux souvenir au cœur et à la conscience de chaque Égyptien et Arabe, le quarante et unième anniversaire de la libération du bien-aimé Sinaï, berceau des messages, et chemin des prophètes, cette partie sacrée de la terre de notre patrie, qui déborde des bénédictions et de la miséricorde d’Allah, avec les rayons de la lumière divine, qui s'est manifestée sur sa terre bénie, augmentant son prestige, son appréciation et sa fierté.
Le précieux Sinaï est le titre d'une longue histoire de la lutte du grand peuple égyptien tout au long de l'histoire, convoité par les envahisseurs, et le centre d'attention des aspirants et cupides. C'est aussi la première cible de la vague de terrorisme la plus féroce et dangereuse qui ait traversé l'Égypte durant toute son histoire.

Frères et sœurs,

Le vingt-cinq avril de chaque année restera un jour mémorable dans la vie de notre nation, représentant la victoire de la glorieuse guerre d'Octobre, la longue marche de la paix et de la diplomatie, incarnant la volonté d'un peuple qui a refusé de vivre dans l'ombre du brisement.

La libération du Sinaï a été celle de la dignité égyptienne, une victoire pour la solidité, la volonté, l'endurance, la bonne planification, la préparation et la mise en œuvre.
En ce jour, nous rendons hommage et honneur, au nom de l'Égypte et de son peuple, à l'héros président Mohamed Anwar Al-Sadate, Chef de la guerre et de la paix, qui a pris les décisions les plus difficiles aux moments les plus critiques et aux jours les plus sombres. C’est pourquoi qu’Allah lui a accordé le succès à la reprise de la terre et de la dignité, en commençant le chemin de la paix et du développement.

Ainsi, le Sinaï subit une épreuve difficile et sans précédent, alors que les terroristes et les takfiris y affluent de tous les côtés, visant à le séparer de la patrie, en semant la terreur et le terrorisme, pensant qu’ils puissent terrifier l’armée et la police égyptiennes, oubliant que cette armée glorieuse et la police courageuse sont des forts combattants, qui n'ont pas peur de la mort, pour Allah et la patrie, ayant à leur dos un grand peuple, qui a toujours été patient et constant, qui s'est battu et a gagné.
Les sacrifices et l'héroïsme présentés par les hommes des forces armées et de la police civile pendant la guerre contre le terrorisme au cours des dix dernières années seront évoqués par les générations pendant de nombreuses années avec fierté et dignité.

Le grand peuple d'Égypte,

La libération du Sinaï de l'occupation, du terrorisme et de tout mal qui la menace, ou même n'importe quelle partie de la terre éternelle d'Égypte, est une alliance et une promesse que nous tenons et respectons pour le renforcer et protéger.

Pour continuer le même chemin, nous avons lancé le développement de Sinaï, exigeant de grands efforts, une intention fidèle et de la patience, afin de fournir à Sinaï une nouvelle réalité digne d'elle, par les sacrifices de tous les Égyptiens au Sinaï, et partout dans le pays.

Frères et sœurs,

Alors que nous célébrons le jour de la libération du Sinaï, nous adressons nos salutations et notre gratitude aux âmes des martyrs immortels d'Égypte, qui ont payé l'impôt de leur sang pour le bien de la patrie, et aux blessés, qui ont sacrifié leurs corps et leurs santés sans compter. Nous leur disons ainsi qu'à leurs familles : "Notre génération, et les générations futures, s'engagent à protéger votre grande réussite, avec vigilance, attention et disponibilité constante, et avec plus de travail, de développement et de progrès."

En conclusion, je vous dis : "L'Égypte est en chemin, si Allah le veut, vers le bien, la paix et le développement, au profit de son peuple et de tous les peuples de l'humanité."

Que l'Égypte et son grand peuple soient, chaque année, en bonne santé et en sécurité, pour toujours "Vive l'Égypte, vive l'Égypte, vive l'Égypte".

Que la Paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous.

Icon
Icon
Icon
Allocutions du Président de la République 25 avril 2023

Discours du Président Al-Sissi à l'occasion du 41e anniversaire de la libération de Sinaï

mardi, 25 avril 2023 / 10:05

Au nom d’Allah le Miséricordieux

Le grand peuple d'Égypte.. Cher peuple généreux

Je vous adresse aujourd'hui, à l'occasion d'un précieux souvenir au cœur et à la conscience de chaque Égyptien et Arabe, le quarante et unième anniversaire de la libération du bien-aimé Sinaï, berceau des messages, et chemin des prophètes, cette partie sacrée de la terre de notre patrie, qui déborde des bénédictions et de la miséricorde d’Allah, avec les rayons de la lumière divine, qui s'est manifestée sur sa terre bénie, augmentant son prestige, son appréciation et sa fierté.
Le précieux Sinaï est le titre d'une longue histoire de la lutte du grand peuple égyptien tout au long de l'histoire, convoité par les envahisseurs, et le centre d'attention des aspirants et cupides. C'est aussi la première cible de la vague de terrorisme la plus féroce et dangereuse qui ait traversé l'Égypte durant toute son histoire.

Frères et sœurs,

Le vingt-cinq avril de chaque année restera un jour mémorable dans la vie de notre nation, représentant la victoire de la glorieuse guerre d'Octobre, la longue marche de la paix et de la diplomatie, incarnant la volonté d'un peuple qui a refusé de vivre dans l'ombre du brisement.

La libération du Sinaï a été celle de la dignité égyptienne, une victoire pour la solidité, la volonté, l'endurance, la bonne planification, la préparation et la mise en œuvre.
En ce jour, nous rendons hommage et honneur, au nom de l'Égypte et de son peuple, à l'héros président Mohamed Anwar Al-Sadate, Chef de la guerre et de la paix, qui a pris les décisions les plus difficiles aux moments les plus critiques et aux jours les plus sombres. C’est pourquoi qu’Allah lui a accordé le succès à la reprise de la terre et de la dignité, en commençant le chemin de la paix et du développement.

Ainsi, le Sinaï subit une épreuve difficile et sans précédent, alors que les terroristes et les takfiris y affluent de tous les côtés, visant à le séparer de la patrie, en semant la terreur et le terrorisme, pensant qu’ils puissent terrifier l’armée et la police égyptiennes, oubliant que cette armée glorieuse et la police courageuse sont des forts combattants, qui n'ont pas peur de la mort, pour Allah et la patrie, ayant à leur dos un grand peuple, qui a toujours été patient et constant, qui s'est battu et a gagné.
Les sacrifices et l'héroïsme présentés par les hommes des forces armées et de la police civile pendant la guerre contre le terrorisme au cours des dix dernières années seront évoqués par les générations pendant de nombreuses années avec fierté et dignité.

Le grand peuple d'Égypte,

La libération du Sinaï de l'occupation, du terrorisme et de tout mal qui la menace, ou même n'importe quelle partie de la terre éternelle d'Égypte, est une alliance et une promesse que nous tenons et respectons pour le renforcer et protéger.

Pour continuer le même chemin, nous avons lancé le développement de Sinaï, exigeant de grands efforts, une intention fidèle et de la patience, afin de fournir à Sinaï une nouvelle réalité digne d'elle, par les sacrifices de tous les Égyptiens au Sinaï, et partout dans le pays.

Frères et sœurs,

Alors que nous célébrons le jour de la libération du Sinaï, nous adressons nos salutations et notre gratitude aux âmes des martyrs immortels d'Égypte, qui ont payé l'impôt de leur sang pour le bien de la patrie, et aux blessés, qui ont sacrifié leurs corps et leurs santés sans compter. Nous leur disons ainsi qu'à leurs familles : "Notre génération, et les générations futures, s'engagent à protéger votre grande réussite, avec vigilance, attention et disponibilité constante, et avec plus de travail, de développement et de progrès."

En conclusion, je vous dis : "L'Égypte est en chemin, si Allah le veut, vers le bien, la paix et le développement, au profit de son peuple et de tous les peuples de l'humanité."

Que l'Égypte et son grand peuple soient, chaque année, en bonne santé et en sécurité, pour toujours "Vive l'Égypte, vive l'Égypte, vive l'Égypte".

Que la Paix, la miséricorde et les bénédictions d’Allah soient sur vous.