En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de Cookies

Le Président Al-Sissi accueille le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie

lundi, 12 avril 2021 / 04:54

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a reçu le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie M. Sergueï Lavrov, en présence du Ministre des affaires étrangères égyptien M. Sameh Choukry, du Vice-Ministre russe des affaires étrangères M. Mikhail Bogdanov et de l’Ambassadeur russe au Caire.
Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a demandé de transmettre ses salutations et ses remerciements au Président russe Vladimir Poutine, tout en affirmant sa volonté de renforcer les relations de partenariat étendues avec la Russie, dans le cadre du développement continu de ces relations. Ce qui a abouti à conclure l'accord de partenariat stratégique global, ratifié récemment par le parlement égyptien, ouvrant de nouveaux horizons de coopération bilatérale entre les deux pays amis, dans divers domaines, en plus des projets communs et ceux qui sont en cours, notamment le projet de création de la zone industrielle russe à l'est de Port-Saïd et le projet de création de la centrale nucléaire d’Al-Dabaa.
De son côté, le Ministre russe des Affaires étrangères a transmis à SE M. Président les salutations et l'appréciation du Président Poutine, soulignant le souci de la Russie de promouvoir la coopération fructueuse et étroite existant entre les deux pays amis à différents niveaux. Outre, l'importance accordée par la Russie à poursuivre la coordination et la consultation avec l'Égypte, en ce qui concerne des diverses questions régionales et internationales, tout en appréciant le rôle de l'Égypte sous la direction de M. le Président Al-Sissi, en tant que pilier fondamental de la sécurité et de la stabilité au Moyen-Orient et en Afrique.
Le porte-parole a ajouté que lors de la réunion, certaines questions concernant les relations bilatérales entre les deux pays ont été examinées, y compris la coopération aux niveaux militaire et sécuritaire, ainsi que le mécanisme de coopération conjointe dans le domaine de la sécurité, et de la lutte contre le terrorisme au niveau des parties concernées. Outre, les efforts conjoints afin de reprendre les vols russes vers l'Égypte, et les consultations en cours à cet égard. Ainsi que le projet de centrale nucléaire d’Al-Dabaa, et la préparation de la prochaine session du Comité économique mixte.
De même, l'évolution des dossiers régionaux les plus importants a également été examinée. À cet égard, M. le Président a affirmé la position stratégique inébranlable de l'Égypte fondée sur le rétablissement de la sécurité et de la stabilité, ainsi que leur durabilité dans les pays de la région, touchés par les conflits et la reconstruction de leurs institutions nationales pour ouvrir les perspectives de développement.
En ce qui concerne l'évolution de la question libyenne, M. le Président a affirmé les efforts égyptiens existants pour soutenir la nouvelle autorité exécutive temporaire en Libye dans divers forums bilatéraux, régionaux et internationaux, pour que toutes les voies soient résolues militairement, politiquement et économiquement.
Dans ce contexte, Son Excellence a souligné la nécessité d'évacuer la Libye des mercenaires et de saper l'intervention étrangère illégale dans les affaires libyennes, contribuant à alimenter la crise, afin d’aider à tenir les élections de décembre prochain.
Pour sa part, le Ministre russe des Affaires étrangères a salué le rôle vital de l'Égypte dans la résolution de la crise libyenne et les efforts personnels du M. le Président à cet égard, soutenant la voie politique pour résoudre la question libyenne, renforçant le rôle de l'Égypte comme un pilier fondamental de la sécurité et de la stabilité dans son environnement régional. Tout en affirmant la volonté de la Russie de poursuivre la coopération et la coordination intensives entre les deux pays concernant ce dossier important.
De plus, la réunion a également été l'occasion d'un échange des points de vues sur l'évolution de la situation actuelle de la question du barrage de la Renaissance.
M. le Président a affirmé aussi que l'Égypte attache une grande attention à cette question dans le cadre de la préservation des droits historiques de l'Égypte dans les eaux du Nil, étant un problème de sécurité nationale pour l'Égypte, en concluant à un accord juridique global et contraignant entre les trois pays concernant les règles de remplissage et d'exploitation du barrage. Soulignant que l’échec à résoudre cette question nuirait à la sécurité et à la stabilité de la région dans son ensemble
Da sa part, le Ministre russe des Affaires étrangères a affirmé la ferme position de son pays en rejetant le préjudice aux droits historiques de l'Égypte sur l'eau dans les eaux du Nil et en rejetant les mesures unilatérales à cet égard. Il s'est félicité également des efforts persistants et sincères déployés par l'Égypte à cet égard, soulignant que son pays attendait de parvenir à une solution qui répondrait aux intérêts de toutes les parties à travers les négociations dès que possible.

Icon
Icon
Icon
Affaires extérieures 12 avril 2021

Le Président Al-Sissi accueille le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie

lundi, 12 avril 2021 / 04:54

Le Président Abdel Fattah Al-Sissi a reçu le Ministre des affaires étrangères de la Fédération de Russie M. Sergueï Lavrov, en présence du Ministre des affaires étrangères égyptien M. Sameh Choukry, du Vice-Ministre russe des affaires étrangères M. Mikhail Bogdanov et de l’Ambassadeur russe au Caire.
Le porte-parole de la Présidence de la République a déclaré que M. le Président a demandé de transmettre ses salutations et ses remerciements au Président russe Vladimir Poutine, tout en affirmant sa volonté de renforcer les relations de partenariat étendues avec la Russie, dans le cadre du développement continu de ces relations. Ce qui a abouti à conclure l'accord de partenariat stratégique global, ratifié récemment par le parlement égyptien, ouvrant de nouveaux horizons de coopération bilatérale entre les deux pays amis, dans divers domaines, en plus des projets communs et ceux qui sont en cours, notamment le projet de création de la zone industrielle russe à l'est de Port-Saïd et le projet de création de la centrale nucléaire d’Al-Dabaa.
De son côté, le Ministre russe des Affaires étrangères a transmis à SE M. Président les salutations et l'appréciation du Président Poutine, soulignant le souci de la Russie de promouvoir la coopération fructueuse et étroite existant entre les deux pays amis à différents niveaux. Outre, l'importance accordée par la Russie à poursuivre la coordination et la consultation avec l'Égypte, en ce qui concerne des diverses questions régionales et internationales, tout en appréciant le rôle de l'Égypte sous la direction de M. le Président Al-Sissi, en tant que pilier fondamental de la sécurité et de la stabilité au Moyen-Orient et en Afrique.
Le porte-parole a ajouté que lors de la réunion, certaines questions concernant les relations bilatérales entre les deux pays ont été examinées, y compris la coopération aux niveaux militaire et sécuritaire, ainsi que le mécanisme de coopération conjointe dans le domaine de la sécurité, et de la lutte contre le terrorisme au niveau des parties concernées. Outre, les efforts conjoints afin de reprendre les vols russes vers l'Égypte, et les consultations en cours à cet égard. Ainsi que le projet de centrale nucléaire d’Al-Dabaa, et la préparation de la prochaine session du Comité économique mixte.
De même, l'évolution des dossiers régionaux les plus importants a également été examinée. À cet égard, M. le Président a affirmé la position stratégique inébranlable de l'Égypte fondée sur le rétablissement de la sécurité et de la stabilité, ainsi que leur durabilité dans les pays de la région, touchés par les conflits et la reconstruction de leurs institutions nationales pour ouvrir les perspectives de développement.
En ce qui concerne l'évolution de la question libyenne, M. le Président a affirmé les efforts égyptiens existants pour soutenir la nouvelle autorité exécutive temporaire en Libye dans divers forums bilatéraux, régionaux et internationaux, pour que toutes les voies soient résolues militairement, politiquement et économiquement.
Dans ce contexte, Son Excellence a souligné la nécessité d'évacuer la Libye des mercenaires et de saper l'intervention étrangère illégale dans les affaires libyennes, contribuant à alimenter la crise, afin d’aider à tenir les élections de décembre prochain.
Pour sa part, le Ministre russe des Affaires étrangères a salué le rôle vital de l'Égypte dans la résolution de la crise libyenne et les efforts personnels du M. le Président à cet égard, soutenant la voie politique pour résoudre la question libyenne, renforçant le rôle de l'Égypte comme un pilier fondamental de la sécurité et de la stabilité dans son environnement régional. Tout en affirmant la volonté de la Russie de poursuivre la coopération et la coordination intensives entre les deux pays concernant ce dossier important.
De plus, la réunion a également été l'occasion d'un échange des points de vues sur l'évolution de la situation actuelle de la question du barrage de la Renaissance.
M. le Président a affirmé aussi que l'Égypte attache une grande attention à cette question dans le cadre de la préservation des droits historiques de l'Égypte dans les eaux du Nil, étant un problème de sécurité nationale pour l'Égypte, en concluant à un accord juridique global et contraignant entre les trois pays concernant les règles de remplissage et d'exploitation du barrage. Soulignant que l’échec à résoudre cette question nuirait à la sécurité et à la stabilité de la région dans son ensemble
Da sa part, le Ministre russe des Affaires étrangères a affirmé la ferme position de son pays en rejetant le préjudice aux droits historiques de l'Égypte sur l'eau dans les eaux du Nil et en rejetant les mesures unilatérales à cet égard. Il s'est félicité également des efforts persistants et sincères déployés par l'Égypte à cet égard, soulignant que son pays attendait de parvenir à une solution qui répondrait aux intérêts de toutes les parties à travers les négociations dès que possible.